H6664 — צֶדֶק (tsedeq)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6664 (Hebräisch)

Hebräisch: צֶדֶק (tsedeq)

Aussprache: tseh'-dek

Morphologie: n-m

Herkunft: von צָדַק (tsâdaq) [H6663];

Definition: das Rechte (natürlich, sittlich oder rechtlich); auch (abstrakt) Billigkeit oder (übertragen) Wohlergehen

Wiedergaben in der KJV: [idiom] even, ([idiom] that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).

Bedeutungen

  1. Recht, Richtigkeit, Gerechtigkeit
    1. was recht oder gerecht oder normal ist, Richtigkeit, Genauigkeit (von Gewichten und Maßen)
    2. Gerechtigkeit (in der Regierung)
    3. von Richtern, Herrschern, Königen
    4. vom Gesetz
    5. vom davidischen König, dem Messias
    6. von Jerusalem als Sitz gerechter Regierung
    7. als Eigenschaft Gottes
    8. Gerechtigkeit, Recht (in einem Rechtsfall oder einer Sache)
    9. Richtigkeit (in der Rede)
    10. Gerechtigkeit (als sittlich recht)
    11. Gerechtigkeit (als bestätigt), Rechtfertigung (im Streit), Rettung, Sieg, Gedeihen
    12. von Gott als dem Bundestreuen in der Erlösung
    13. im Namen des messianischen Königs
    14. vom Volk, das Heil genießt
    15. von Kores

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1342 δίκαιος díkaios von G1349 gerecht (in Wesen oder Tat); im weiteren Sinn unschuldig, heilig (absolut oder relativ) just, meet, right(-eous)
G1343 δικαιοσύνη dikaiosýnē von G1342 Gerechtigkeit (des Wesens oder der Tat); besonders (christliche) Rechtfertigung righteousness
G1344 δικαιόω dikaióō von G1342 gerecht oder unschuldig machen (d. h. erweisen oder erachten) free, justify(-ier), be righteous
G1346 δικαίως dikaíōs Adverb von G1342 gerecht justly, (to) righteously(-ness)
G2920 κρίσις krísis Entscheidung (subjektiv oder objektiv, für oder gegen); im erweiterten Sinn ein Gerichtshof; im weiteren Sinn Gerechtigkeit (besonders göttliches Gesetz) accusation, condemnation, damnation, judgment
H6663 צָדַק tsâdaq eine Grundwurzel recht sein (kausativ machen) (im sittlichen oder gerichtlichen Sinn) cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H6664“

Die folgenden 112 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 112.

(vorherige Seite) (nächste Seite)