Hiob 36:3
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bibel > Hiob > Kapitel 36 > Vers 3
Hiob 36:3
| ← Hiob 36:2 | Hiob 36:3 (LUT1912) | Hiob 36:4 → |
|---|---|---|
Harre mir noch ein wenig, ich will dir's zeigen; denn ich habe noch von Gottes wegen etwas zu sagen.
|
Ich will mein Wissen weither holen und beweisen, dass mein Schöpfer recht habe.
|
Meine Reden sollen ohne Zweifel nicht falsch sein; mein Verstand soll ohne Tadel vor dir sein.
|
Verstext
LUT1912Strong-Nummern nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022; gemeinfrei).Lutherbibel 1912 in einer Fassung mit modernisierter Rechtschreibung (dass statt daß). Text nach dem Zefania-Modul „Luther 1912 mit Strongs“ (toledot.info, 2022), gemeinfrei. Die Studienmaterialien daneben sind übersetzt, aber noch nicht von einem Muttersprachler geprüft. Zählung nach der Ausgabe selbst: Das Alte Testament folgt der masoretischen Verszählung.
Ich will mein WissenH1843 weitherH7350 holenH5375 und beweisen,H5414 dass mein SchöpferH6466 rechtH6664 habe.
Hebräischer GrundtextQuelle: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)Wiedergabe nach LUT1912
אֶשָּׂא דֵעִי לְמֵרָחֹוק וּלְפֹעֲלִי אֶתֵּן־צֶדֶק׃
| Hebräisch | Transliteration | Strong-Nr. | Morphologie | LUT1912 |
|---|---|---|---|---|
אֶשָּׂ֣א |
'e.Sa' | H5375 | HVqi1cs | |
דֵ֭עִ/י |
De.'/i | H1843 | HNcmsc/Sp1cs | |
לְ/מֵ/רָח֑וֹק |
le./me./ra.Chok | H7350 | HR/R/Aamsa | |
וּ֝/לְ/פֹעֲלִ֗/י |
u./le./fo.'a.L/i | H6466 | HC/R/Vqrmsc/Sp1cs | |
אֶֽתֵּֽן |
'e.ten- | H5414 | HVqi1cs | |
צֶֽדֶק |
Tze.dek | H6664 | HNcmsa |
zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)
Strong-Verweise
- H1843 — דֵּעַ (dêaʻ, day'-ah): von יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; Wissen
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): oder נָסָה (nâçâh); (Psalm 4,6 (אֲבַד (ʼăbad) [H7])), eine Grundwurzel; heben, in sehr vielfältiger Anwendung, wörtlich und übertragen, absolut und relativ
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): eine Grundwurzel; geben, in weitestem Anwendungsumfang gebraucht (setzen, machen usw.)
- H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): eine Grundwurzel; tun oder machen (planmäßig und gewohnheitsmäßig), besonders ausüben
- H6664 — צֶדֶק (tsedeq, tseh'-dek): von צָדַק (tsâdaq) [H6663]; das Rechte (natürlich, sittlich oder rechtlich); auch (abstrakt) Billigkeit oder (übertragen) Wohlergehen
- H7350 — רָחוֹק (râchôwq, raw-khoke'): oder רָחֹק (râchôq); von רָחַק (râchaq) [H7368]; fern, wörtlich oder übertragen, räumlich oder zeitlich; speziell kostbar; oft adverbial gebraucht (mit Präposition)
QuerverweiseQuerverweise aus dem Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) – gemeinfrei. Die Gruppierung nach Stichwörtern stammt von dessen Herausgebern, nicht von uns.
Querverweise
- beweisen — 5. Mose 32:4, Hiob 32:2, Hiob 34:5, Hiob 34:10-12, Psalmen 11:7, Psalmen 145:17, Jeremia 12:1, Daniel 9:7, Daniel 9:14, Römer 3:25-26, Römer 9:14, Offenbarung 15:3
- holen — Hiob 28:12-13, Hiob 28:20-24, Hiob 32:8, Sprüche 2:4-5, Matthäus 2:1-2, Matthäus 12:42, Apostelgeschichte 8:27-40, Römer 10:6-8, Jakobus 1:5, Jakobus 1:17, Jakobus 3:17
Rückverweise (5): Hiob 33:3, Hiob 33:23, Hiob 35:10, Römer 3:4, Offenbarung 4:11
Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt
- Torrey’s: Die Gerechtigkeit Gottes
- Nave’s: Gott
Diskussion / Erkenntnisse [bearbeiten]
Noch kein Inhalt
Anmerkungen und Verweise [bearbeiten]
Noch kein Inhalt