H5973 — עִם (ʻim)
Strong-Nummer H5973 (Hebräisch)
Hebräisch: עִם (ʻim)
Aussprache: eem
Morphologie: prep
Herkunft: von עָמַם (ʻâmam) [H6004];
Definition: Adverb oder Präposition, mit (d. h. in Verbindung mit), in verschiedenen Anwendungen; speziell gleich wie; oft mit Präpositionalpräfix (und dann im Englischen meist nicht wiedergegeben)
Wiedergaben in der KJV: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Bedeutungen
- mit
- mit
- gegen
- zu ... hin
- solange
- neben, außer
- trotz
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2192 | ἔχω | échō | ein Grundverb | halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand) | be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use |
| G3326 | μετά | metá | eine Grundpräposition (oft adverbial gebraucht) | eigentlich, Begleitung bezeichnend; „inmitten“ (örtlich oder ursächlich); verschieden abgewandelt je nach dem Kasus (Genitiv Verbindung, oder Akkusativ Folge), mit dem es verbunden ist; nimmt eine Mittelstellung ein zwischen G575 oder G1537 und G1519 oder G4314; weniger innig als G1722 und weniger eng als G4862) | after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out) |
| G3694 | ὀπίσω | opísō | vom selben wie G3693 mit Enklitikon der Richtung | nach hinten, d. h. zurück (als Adverb oder Präposition der Zeit oder des Ortes; oder als Substantiv) | after, back(-ward), (+ get) behind, + follow |
| G4133 | πλήν | plḗn | von G4119 | überdies (außerdem), d. h. obgleich, außer dass, vielmehr, doch | but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than |
| H6004 | עָמַם | ʻâmam | eine Grundwurzel | sich zusammentun; im weiteren Sinn überschatten (durch Zusammendrängen) | become dim, hide |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H5973“
Die folgenden 118 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 918.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- Psalmen 72:5
- Psalmen 73:5
- Psalmen 73:22
- Psalmen 73:23
- Psalmen 73:25
- Psalmen 77:7
- Psalmen 78:37
- Psalmen 81:3
- Psalmen 83:8
- Psalmen 83:9
- Psalmen 85:5
- Psalmen 86:17
- Psalmen 87:4
- Psalmen 88:5
- Psalmen 89:14
- Psalmen 89:22
- Psalmen 89:25
- Psalmen 89:34
- Psalmen 89:39
- Psalmen 91:15
- Psalmen 94:16
- Psalmen 104:25
- Psalmen 106:5
- Psalmen 106:6
- Psalmen 113:8
- Psalmen 115:13
- Psalmen 119:65
- Psalmen 119:124
- Psalmen 120:4
- Psalmen 120:5
- Psalmen 120:6
- Psalmen 121:2
- Psalmen 126:2
- Psalmen 126:3
- Psalmen 130:4
- Psalmen 130:7
- Psalmen 139:18
- Psalmen 143:7
- Psalmen 148:12
- Sprüche 3:30
- Sprüche 10:22
- Sprüche 18:3
- Sprüche 23:7
- Sprüche 24:21
- Sprüche 29:24
- Sprüche 30:31
- Sprüche 31:23
- Prediger 1:11
- Prediger 1:16
- Prediger 2:16
- Prediger 4:15
- Prediger 6:10
- Prediger 7:11
- Prediger 9:9
- Hohelied 1:11
- Hohelied 4:13
- Hohelied 4:14
- Hohelied 5:1
- Hohelied 6:1
- Jesaja 3:14
- Jesaja 7:11
- Jesaja 8:10
- Jesaja 8:18
- Jesaja 11:6
- Jesaja 25:11
- Jesaja 28:15
- Jesaja 28:29
- Jesaja 29:6
- Jesaja 34:7
- Jesaja 36:12
- Jesaja 38:11
- Jesaja 41:10
- Jeremia 6:11
- Jeremia 32:4
- Jeremia 34:14
- Jeremia 39:12
- Jeremia 41:12
- Jeremia 51:40
- Daniel 1:13
- Daniel 8:18
- Daniel 9:22
- Daniel 10:7
- Daniel 10:11
- Daniel 10:15
- Daniel 10:17
- Daniel 10:19
- Daniel 10:20
- Daniel 10:21
- Daniel 11:8
- Daniel 11:11
- Daniel 11:17
- Daniel 11:39
- Daniel 11:40
- Hosea 2:20
- Hosea 4:1
- Hosea 4:5
- Hosea 4:14
- Hosea 5:5
- Hosea 9:8
- Hosea 12:1
- Hosea 12:2
- Hosea 12:3
- Hosea 12:5
- Hosea 14:3
- Joel 2:26
- Joel 4:2
- Amos 2:3
- Amos 4:10
- Amos 6:10
- Jona 1:3
- Micha 2:7
- Micha 6:2
- Micha 6:8
- Nahum 3:12
- Zephanja 1:4
- Sacharja 8:23
- Sacharja 10:5
- Sacharja 14:5