H6004 — עָמַם (ʻâmam)
Strong-Nummer H6004 (Hebräisch)
Hebräisch: עָמַם (ʻâmam)
Aussprache: aw-mam'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: sich zusammentun; im weiteren Sinn überschatten (durch Zusammendrängen)
Wiedergaben in der KJV: become dim, hide.
Bedeutungen
- trüben, verdunkeln, dunkel werden
- (Qal) trüben, verfinstern, verdunkelt gehalten werden
- (Hophal) getrübt werden, dunkel werden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G142 | αἴρω | aírō | eine Grundwurzel | aufheben; im weiteren Sinn aufnehmen oder wegnehmen; übertragen erheben (die Stimme), in Spannung halten (das Gemüt), besonders absegeln (d. h. den Anker lichten); als Hebraismus (vergleiche H5375) Sünde sühnen | away with, bear (up), carry, lift up, loose, make to doubt, put away, remove, take (away, up) |
| G281 | ἀμήν | amḗn | hebräischen Ursprungs (H543) | eigentlich fest, d. h. (übertragen) vertrauenswürdig; adverbial gewiss (oft als Ausruf: so sei es) | amen, verily |
| G2298 | θαυμαστός | thaumastós | von G2296 | bestaunt, d. h. (im weiteren Sinn) wunderbar | marvel(-lous) |
| G2309 | θέλω | thélō | anscheinend verstärkt von der Nebenform von G138 | bestimmen (als aktive Wahl aus subjektivem Antrieb; während G1014 eigentlich eher ein passives Sich-Fügen in objektive Erwägungen bezeichnet), d. h. wählen oder vorziehen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn, wünschen, d. h. geneigt sein (manchmal adverbial, gern); unpersönlich für das Futur, im Begriff sein; als Hebraismus, Gefallen haben an | desire, be disposed (forward), intend, list, love, mean, please, have rather, (be) will (have, -ling, - ling(-ly)) |
| G3982 | πείθω | peíthō | ein Grundverb | überzeugen (durch Beweisgründe, wahre oder falsche); analog beschwichtigen oder versöhnen (durch andere redliche Mittel); reflexiv oder passiv zustimmen (einem Beweis oder einer Autorität), vertrauen (aus innerer Gewissheit) | agree, assure, believe, have confidence, be (wax) conflent, make friend, obey, persuade, trust, yield |
| G4100 | πιστεύω | pisteúō | von G4102 | Glauben haben (an, auf oder in Bezug auf eine Person oder Sache), d. h. glauben; im weiteren Sinn anvertrauen (besonders sein geistliches Heil Christus) | believe(-r), commit (to trust), put in trust with |
| G4104 | πιστόω | pistóō | von G4103 | vergewissern | assure of |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H6004“
Die folgenden 3 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 3.
(vorherige Seite) (nächste Seite)