Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3680 (Hebräisch)

Hebräisch: כָּסָה (kâçâh)

Aussprache: kaw-saw'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: eigentlich auffüllen, d. h. Höhlungen ausfüllen; im weiteren Sinn bedecken (zur Kleidung oder Verheimlichung)

Wiedergaben in der KJV: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה (kâsâh) [H3780].

Bedeutungen

bedecken, verbergen, verhüllen

(Qal) verbergen, bedeckt (Partizip)
(Niphal) bedeckt werden
(Piel)
bedecken, kleiden
bedecken, verbergen
bedecken (zum Schutz)
überdecken, überziehen
bedecken, überwältigen
(Pual)
bedeckt werden
bekleidet werden
(Hithpael) sich bedecken, sich kleiden

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G380	ἀναπτύσσω	anaptýssō	von G303 (im Sinn der Umkehrung) und G4428	aufrollen (eine Schriftrolle oder ein Buch)	open
G1943	ἐπικαλύπτω	epikalýptō	von G1909 und G2572	verhüllen, d. h. (übertragen) vergeben	cover
G2186	ἐφίστημι	ephístēmi	von G1909 und G2476	hintreten, d. h. da sein (in verschiedenen Anwendungen, freundlich oder anders, meist wörtlich)	assault, come (in, to, unto, upon), be at hand (instant), present, stand (before, by, over)
G2572	καλύπτω	kalýptō	verwandt mit G2813 und G2928	verhüllen (wörtlich oder übertragen)	cover, hide
G2619	κατακαλύπτω	katakalýptō	von G2596 und G2572	ganz bedecken, d. h. verhüllen	cover, hide
G2703	καταφεύγω	katapheúgō	von G2596 und G5343	hinfliehen (fortfliehen)	flee
G2927	κρυπτός	kryptós	von G2928	verborgen, d. h. heimlich	hid(-den), inward(-ly), secret
G2928	κρύπτω	krýptō	ein Grundverb	verbergen (eigentlich durch Bedecken)	hide (self), keep secret, secret(-ly)
G4016	περιβάλλω	peribállō	von G4012 und G906	ringsum werfen, d. h. umgeben (mit einem Pfahlzaun oder mit Kleidung)	array, cast about, clothe(-d me), put on
G4028	περικαλύπτω	perikalýptō	von G4012 und G2572	ringsum bedecken, d. h. gänzlich (das Gesicht, eine Fläche)	blindfold, cover, overlay
G4115	πλατύνω	platýnō	von G4116	weit machen (wörtlich oder übertragen)	make broad, enlarge
H3780	כָּשָׂה	kâsâh	eine Grundwurzel	fett werden (d. h. mit Fleisch bedeckt sein)	be covered. Compare כָּסָה (kâçâh) H3680

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H3680“

Die folgenden 149 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 149.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H3680 — כָּסָה (kâçâh)

Strong-Nummer H3680 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H3680“

0

Navigationsmenü

H3680 — כָּסָה (kâçâh)

Strong-Nummer H3680 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H3680“

0

Navigationsmenü

Suche