聖經 > Strong's 希臘文

Strong's G1510（希臘文）

希臘文： εἰμί (eimí)

讀音： i-mee'

詞源： 第一人稱單數現在直說語氣；基本且不完全之動詞的延長形式；

釋義： 我存在（僅在強調時使用）

KJV 譯法： am, have been, X it is I, was

附註： 另見 G1488、G1498、G1511、G1527、G2258、G2071、G2070、G2075、G2076、G2771、G2468、G5600。

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G1488	εἶ	eî	G1510 的第二人稱單數現在式；	你是	art, be
G1498	εἴην	eíēn	G1510 的祈願語氣（即英語的假設語氣）現在式（包括其他人稱）；	可能（能、會或應當）是	mean, + perish, should be, was, were
G1511	εἶναι	eînai	G1510 的現在不定詞；	存在	am, was
G1527	εἷς καθ’ εἷς	heîs kath’ heîs	源自重複的 G1520，中間插入 G2596；	逐一	one by one
G2258	ἦν	ēn	G1510 的未完成時；	我（你等）曾是	+ agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were
G2071	ἔσομαι	ésomai	G1510 的將來時；	將是	shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn
G2070	ἐσμέν	esmén	G1510 的第一人稱複數直說語氣；	我們是	are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us
G2075	ἐστέ	esté	G1510 的第二人稱複數現在時直說語氣；	你們是	be, have been, belong
G2076	ἐστί	estí	G1510 的第三人稱單數現在時直說語氣；	他（她或它）是；亦（與中性複數連用）他們是	are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle
G2771	κέρδος	kérdos	親緣不詳；	利益（金錢上的或一般的）	gain, lucre
G2468	ἴσθι	ísthi	G1510 的第二人稱現在時命令式；	你要是	+ agree, be, X give thyself wholly to
G5600	ὦ	ō	G1510 的假設語氣；	（可、可能、能、會、應當、必須等；亦與 G1487 及其複合詞連用，也與其他小品詞連用）是	+ appear, are, (may, might, should) be, X have, is, + pass the flower of her age, should stand, were

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs G1510」中的頁面

以下 137 個頁面屬於此分類，總共 137 個頁面。

G1510 — εἰμί (eimí)

Strong's G1510（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G1510」中的頁面

0

導覽選單

G1510 — εἰμί (eimí)

Strong's G1510（希臘文）

交叉參照

分類「Strongs G1510」中的頁面

0

導覽選單

搜尋