Strong H6924 (hebraico)

Hebraico: קֶדֶם (qedem)

Pronúncia: keh'-dem

Morfologia: n-m

Classe gramatical: n m, adv

Derivação: ou קֵדְמָה (qêdᵉmâh); de קָדַם (qâdam) [H6923]

Definição: a frente, de lugar (absolutamente, a parte dianteira, relativamente o Oriente) ou tempo (antiguidade); frequentemente usado adverbialmente (antes, antigamente, para o leste)

Traduções na KJV: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, [idiom] ever(-lasting), forward, old, past. Compare קִדְמָה (qidmâh) [H6926].

Acepções

1. oriente, antiguidade, frente, aquilo que está diante, outrora
1. frente, da frente ou do leste, em frente, monte do Oriente
2. tempo antigo, outrora, antigo, desde a antiguidade, tempo mais antigo
3. antigamente, desde a antiguidade (advérbio)
4. princípio
5. oriente
2. para o leste, para ou em direção ao Oriente

Referências cruzadas

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.