H6924 — קֶדֶם (qedem)
سترونغ H6924 (عبرية)
العبرية: קֶדֶם (qedem)
النطق: keh'-dem
الصرف: n-m
قسم الكلام: n m, adv
الاشتقاق: أو קֵדְמָה (qêdᵉmâh)؛ من קָדַם (qâdam) [H6923]؛
التعريف: المقدَّم، من جهة المكان (مطلقًا الجزء الأمامي، ونسبيًا الشرق) أو الزمان (القدم)؛ ويستعمل كثيرًا ظرفيًا: قبل، قديمًا، شرقًا
مقابلات KJV: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, [idiom] ever(-lasting), forward, old, past. Compare קִדְמָה (qidmâh) [H6926].
المعاني
- شرق، قِدَم، أمام، ما هو أمام، في القديم
- أمام، من الأمام أو الشرق، أمام، جبل المشرق
- زمن قديم، قديمًا، قديم، منذ القديم، أقدم زمان
- قديمًا، منذ القدم (ظرف)
- بداية
- شرق
- شرقًا، إلى الشرق أو نحوه
شواهد مرجعية
| سترونغ | الأصل | النقحرة | الاشتقاق | التعريف | مقابلات KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G165 | αἰών | aiṓn | من نفس G104 | عصر؛ وامتدادًا الأبدية، بما فيها الماضية؛ وضمنًا العالم؛ وخصوصًا عند اليهود عصر مسياني حاضر أو مستقبل | age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end) |
| G395 | ἀνατολή | anatolḗ | من G393 | طلوع النور، أي الفجر مجازًا؛ وبالضمن المشرق، أيضًا في الجمع | dayspring, east, rising |
| G744 | ἀρχαῖος | archaîos | من G746 | أصلي أو قديم | (them of) old (time) |
| G746 | ἀρχή | archḗ | من G756 | بالمعنى الأصلي المجرّد: بداية؛ أو بالمحسوس: رئيس، في استعمالات متنوعة للترتيب أو الزمان أو المكان أو الرتبة | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G1715 | ἔμπροσθεν | émprosthen | من G1722 و G4314 | أمام (في المكان (حرفيا أو مجازا) أو الزمان) | against, at, before, (in presence, sight) of |
| G2246 | ἥλιος | hḗlios | من ἕλη (hélē) (شعاع؛ ربما قريب من البديل من G138) | الشمس؛ وبالتضمين، النور | + east, sun |
| H6923 | קָדַם | qâdam | جذر أولي | يتقدم، أي يسبق؛ ومن ثم يتوقع، يسرع، يلاقي (عادةً للمساعدة) | come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent |
| H6926 | קִדְמָה | qidmâh | مؤنث קֶדֶם (qedem) H6924 | الجزء المتقدم، أو نسبيًا الشرق (وكثيرًا ظرفيًا: في الشرق أو أمامًا) | east(-ward) |
المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.
صفحات تصنيف «سترونغ H6924»
الصفحات 83 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 83.
(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)0
- التكوين 2:8
- التكوين 3:24
- التكوين 10:30
- التكوين 11:2
- التكوين 12:8
- التكوين 13:11
- التكوين 13:14
- التكوين 25:6
- التكوين 28:14
- التكوين 29:1
- الخروج 27:13
- الخروج 38:13
- اللاويين 1:16
- اللاويين 16:14
- العدد 2:3
- العدد 3:38
- العدد 10:5
- العدد 23:7
- العدد 34:3
- العدد 34:10
- العدد 34:11
- العدد 34:15
- العدد 35:5
- التثنية 33:15
- التثنية 33:27
- يشوع 7:2
- يشوع 15:5
- يشوع 18:20
- يشوع 19:12
- يشوع 19:13
- القضاة 6:3
- القضاة 6:33
- القضاة 7:12
- القضاة 8:10
- القضاة 8:11
- الملوك الأول 4:30
- الملوك الأول 7:39
- الملوك الأول 17:3
- الملوك الثاني 13:17
- الملوك الثاني 19:25
- أخبار الأيام الثاني 4:10
- نحميا 12:46
- أيوب 1:3
- أيوب 23:8
- أيوب 29:2
- المزامير 44:1
- المزامير 55:19
- المزامير 68:33
- المزامير 74:2
- المزامير 74:12
- المزامير 77:5
- المزامير 77:11
- المزامير 78:2
- المزامير 119:152
- المزامير 139:5
- المزامير 143:5
- أمثال 8:22
- أمثال 8:23
- إشعياء 2:6
- إشعياء 9:12
- إشعياء 11:14
- إشعياء 19:11
- إشعياء 23:7
- إشعياء 37:26
- إشعياء 45:21
- إشعياء 46:10
- إشعياء 51:9
- إرميا 30:20
- إرميا 46:26
- إرميا 49:28
- مراثي إرميا 1:7
- مراثي إرميا 2:17
- مراثي إرميا 5:21
- حزقيال 8:16
- حزقيال 11:23
- حزقيال 25:4
- حزقيال 25:10
- حزقيال 45:7
- يونان 4:5
- ميخا 5:2
- ميخا 7:20
- حبقوق 1:12
- زكريا 14:4