H6924 — קֶדֶם (qedem)
ஸ்ட்ராங் H6924 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: קֶדֶם (qedem)
உச்சரிப்பு: keh'-dem
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல்வகை: n m, adv
சொல் மூலம்: அல்லது קֵדְמָה (qêdᵉmâh); קָדַם (qâdam) [H6923] இலிருந்து;
வரையறை: முன்பக்கம், இடத்தைக் குறித்து (தனிப்படையாக, முன்பகுதி; ஒப்பீட்டளவில், கிழக்கு) அல்லது காலத்தைக் குறித்து (பூர்வகாலம்); அடிக்கடி வினையடையாகப் பயன்படுகிறது (முன்பு, பூர்வகாலத்தில், கிழக்கு நோக்கி)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, [idiom] ever(-lasting), forward, old, past. Compare קִדְמָה (qidmâh) [H6926].
பொருள்கள்
- கிழக்கு, பழமை, முன்பகுதி, முன்னால் இருப்பது, முற்காலம்
- முன்பகுதி, முன்பகுதியிலிருந்து அல்லது கிழக்கிலிருந்து, முன்னால், கிழக்கின் மலை
- பூர்வகாலம், முற்காலம், பூர்வமான, ஆதிமுதல், ஆரம்பகாலம்
- பூர்வத்தில், ஆதியில் (வினையடை)
- ஆரம்பம்
- கிழக்கு
- கிழக்கு நோக்கி, கிழக்குக்கு அல்லது கிழக்கை நோக்கி
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G165 | αἰών | aiṓn | G104 இன் அதே மூலத்திலிருந்து | சரியான பொருளில், ஒரு யுகம்; விரிவாக, நித்தியம் (கடந்த காலமும்); உட்பொருளாக, உலகம்; சிறப்பாக (யூத வழக்கில்) மேசியாவின் காலம் (இப்போதையது அல்லது வரப்போவது) | age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end) |
| G395 | ἀνατολή | anatolḗ | G393 இலிருந்து | ஒளியின் உதயம், அதாவது விடியல் (உருவகமாக); உட்பொருளாக, கிழக்கு (பன்மையிலும்) | dayspring, east, rising |
| G744 | ἀρχαῖος | archaîos | G746 இலிருந்து | ஆதியான அல்லது பூர்வகாலத்திய | (them of) old (time) |
| G746 | ἀρχή | archḗ | G756 இலிருந்து | (சரியாக, அருவமாக) ஆரம்பம், அல்லது (பருப்பொருளாக) தலைமையானது (ஒழுங்கு, காலம், இடம், அல்லது பதவி ஆகியவற்றின் பல்வேறு பயன்பாடுகளில்) | beginning, corner, (at the, the) first (estate), magistrate, power, principality, principle, rule |
| G1715 | ἔμπροσθεν | émprosthen | G1722 மற்றும் G4314 இலிருந்து | முன்பாக (இடத்தில் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) அல்லது காலத்தில்) | against, at, before, (in presence, sight) of |
| G2246 | ἥλιος | hḗlios | ἕλη (hélē) (ஒரு கதிர்; ஒருவேளை G138 இன் மாற்று வடிவத்தோடு தொடர்புடையது) இலிருந்து | சூரியன்; உட்பொருளாக, ஒளி | + east, sun |
| H6923 | קָדַם | qâdam | ஒரு மூல வேர் | (தன்னை) முன்னே நீட்டுதல், அதாவது முந்திச்செல்லுதல்; ஆகவே, முன்னதாகச் செய்தல், விரைதல், எதிர்கொள்ளுதல் (வழக்கமாக உதவிக்காக) | come (go, (flee)) before, [phrase] disappoint, meet, prevent |
| H6926 | קִדְמָה | qidmâh | קֶדֶם (qedem) H6924 இன் பெண்பால் | முன்பகுதி (அல்லது ஒப்பீட்டளவில்) கிழக்கு (அடிக்கடி வினையடையாக, கிழக்கே அல்லது முன்பாக) | east(-ward) |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H6924" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 83 பக்கங்களில், பின்வரும் 83 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 2:8
- ஆதியாகமம் 3:24
- ஆதியாகமம் 10:30
- ஆதியாகமம் 11:2
- ஆதியாகமம் 12:8
- ஆதியாகமம் 13:11
- ஆதியாகமம் 13:14
- ஆதியாகமம் 25:6
- ஆதியாகமம் 28:14
- ஆதியாகமம் 29:1
- யாத்திராகமம் 27:13
- யாத்திராகமம் 38:13
- லேவியராகமம் 1:16
- லேவியராகமம் 16:14
- எண்ணாகமம் 2:3
- எண்ணாகமம் 3:38
- எண்ணாகமம் 10:5
- எண்ணாகமம் 23:7
- எண்ணாகமம் 34:3
- எண்ணாகமம் 34:10
- எண்ணாகமம் 34:11
- எண்ணாகமம் 34:15
- எண்ணாகமம் 35:5
- உபாகமம் 33:15
- உபாகமம் 33:27
- யோசுவா 7:2
- யோசுவா 15:5
- யோசுவா 18:20
- யோசுவா 19:12
- யோசுவா 19:13
- நியாயாதிபதிகள் 6:3
- நியாயாதிபதிகள் 6:33
- நியாயாதிபதிகள் 7:12
- நியாயாதிபதிகள் 8:10
- நியாயாதிபதிகள் 8:11
- 1 இராஜாக்கள் 4:30
- 1 இராஜாக்கள் 7:39
- 1 இராஜாக்கள் 17:3
- 2 இராஜாக்கள் 13:17
- 2 இராஜாக்கள் 19:25
- 2 நாளாகமம் 4:10
- நெகேமியா 12:46
- யோபு 1:3
- யோபு 23:8
- யோபு 29:2
- சங்கீதங்கள் 44:1
- சங்கீதங்கள் 55:19
- சங்கீதங்கள் 68:33
- சங்கீதங்கள் 74:2
- சங்கீதங்கள் 74:12
- சங்கீதங்கள் 77:5
- சங்கீதங்கள் 77:11
- சங்கீதங்கள் 78:2
- சங்கீதங்கள் 119:152
- சங்கீதங்கள் 139:5
- சங்கீதங்கள் 143:5
- நீதிமொழிகள் 8:22
- நீதிமொழிகள் 8:23
- ஏசாயா 2:6
- ஏசாயா 9:12
- ஏசாயா 11:14
- ஏசாயா 19:11
- ஏசாயா 23:7
- ஏசாயா 37:26
- ஏசாயா 45:21
- ஏசாயா 46:10
- ஏசாயா 51:9
- எரேமியா 30:20
- எரேமியா 46:26
- எரேமியா 49:28
- புலம்பல்கள் 1:7
- புலம்பல்கள் 2:17
- புலம்பல்கள் 5:21
- எசேக்கியேல் 8:16
- எசேக்கியேல் 11:23
- எசேக்கியேல் 25:4
- எசேக்கியேல் 25:10
- எசேக்கியேல் 45:7
- யோனா 4:5
- மீகா 5:2
- மீகா 7:20
- ஆபகூக் 1:12
- சகரியா 14:4