H7604 — שָׁאַר (shâʼar)
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית
שטרונג H7604 (עברית)
עברית: שָׁאַר (shâʼar)
הגייה: shaw-ar'
מורפולוגיה: v
גזרון: שורש קדום;
הגדרה: כפשוטו, לתפוח, כלומר להיות עודף ונותר (ובבניין הגורם: להותיר)
תרגומי KJV: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
משמעויות
- להישאר, להיוותר, להישאר מאחור
- (Qal) להישאר
- (Niphal)
- להיוותר, להישאר בחיים, לשרוד
- שארית, שריד (בינוני)
- להישאר מאחור
- (Hiphil)
- להותיר, לחוס
- להותיר או לשמור
- להישאר עם
- להותיר (כמתנה)
מראי מקום
| שטרונג | מקור | תעתיק | גזרון | הגדרה | תרגומי KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G620 | ἀπολείπω | apoleípō | מ־G575 ומ־G3007 | להשאיר מאחור (בסביל: להישאר); ומכאן, לעזוב | leave, remain |
| G1459 | ἐγκαταλείπω | enkataleípō | מן G1722 ומן G2641 | להשאיר אחריו במקום כלשהו, כלומר (במובן חיובי) להניח שיישאר, או (במובן שלילי) לנטוש | forsake, leave |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | מן G1537 ו-G3007 | להשמיט, כלומר (במשתמע) לחדול (למות) | fail |
| G1952 | ἐπιλείπω | epileípō | מן G1909 ו-G3007 | להותיר על, כלומר (בהשאלה) לא להספיק, להיות בלתי מספיק עבור | fail |
| G1954 | ἐπίλοιπος | epíloipos | מן G1909 ו-G3062 | שנותר, כלומר הנשאר | rest |
| G2640 | κατάλειμμα | katáleimma | מן G2641 | שְׁאֵרִית, כלומר (במשתמע) מעטים | remnant |
| G2641 | καταλείπω | kataleípō | מן G2596 ו‑G3007 | להשאיר למטה, כלומר מאחור; במשתמע, לנטוש, להותיר שארית | forsake, leave, reserve |
| G2645 | κατάλοιπος | katáloipos | מן G2596 ומן G3062 | מושאר למטה (מאחור), כלומר נותר (ברבים: השאר) | residue |
| G4035 | περιλείπω | perileípō | מ־G4012 ומ־G3007 | להשאיר מסביב, כלומר (בסביל) לשרוד | remain |
| G5275 | ὑπολείπω | hypoleípō | מן G5295 ו־G3007 | להשאיר מתחת (מאחור), כלומר (בסביל) להישאר (לשרוד) | be left |
מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.
דפים בקטגוריה "שטרונג H7604"
123 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 123 דפים בסך הכול.
(דף קודם) (דף הבא)0
- בראשית 7:23
- בראשית 14:10
- בראשית 32:9
- בראשית 42:38
- בראשית 47:18
- שמות 8:5
- שמות 8:7
- שמות 8:27
- שמות 10:5
- שמות 10:12
- שמות 10:19
- שמות 10:26
- שמות 14:28
- ויקרא 5:9
- ויקרא 25:52
- ויקרא 26:36
- ויקרא 26:39
- במדבר 9:12
- במדבר 11:26
- במדבר 21:35
- דברים 2:34
- דברים 3:3
- דברים 3:11
- דברים 4:27
- דברים 7:20
- דברים 19:20
- דברים 28:51
- דברים 28:55
- דברים 28:62
- יהושע 8:17
- יהושע 8:22
- יהושע 10:28
- יהושע 10:30
- יהושע 10:33
- יהושע 10:37
- יהושע 10:39
- יהושע 10:40
- יהושע 11:8
- יהושע 11:14
- יהושע 11:22
- יהושע 13:1
- יהושע 13:2
- יהושע 13:12
- יהושע 23:4
- יהושע 23:7
- יהושע 23:12
- שופטים 4:16
- שופטים 6:4
- שופטים 7:3
- רות 1:3
- רות 1:5
- שמואל א 5:4
- שמואל א 9:24
- שמואל א 11:11
- שמואל א 14:36
- שמואל א 16:11
- שמואל א 25:22
- שמואל ב 14:7
- מלכים א 15:29
- מלכים א 16:11
- מלכים א 19:18
- מלכים א 22:47
- מלכים ב 3:25
- מלכים ב 7:13
- מלכים ב 10:11
- מלכים ב 10:14
- מלכים ב 10:17
- מלכים ב 10:21
- מלכים ב 13:7
- מלכים ב 17:18
- מלכים ב 19:30
- מלכים ב 24:14
- מלכים ב 25:11
- מלכים ב 25:12
- מלכים ב 25:22
- דברי הימים א 13:2
- דברי הימים ב 21:17
- דברי הימים ב 30:6
- דברי הימים ב 34:21
- עזרא 1:4
- עזרא 9:8
- עזרא 9:15
- נחמיה 1:2
- נחמיה 1:3
- איוב 21:34
- ישעיה 4:3
- ישעיה 11:11
- ישעיה 11:16
- ישעיה 17:6
- ישעיה 24:6
- ישעיה 24:12
- ישעיה 37:31
- ישעיה 49:21
- ירמיה 8:3
- ירמיה 21:7
- ירמיה 24:8
- ירמיה 34:7
- ירמיה 37:10
- ירמיה 38:4
- ירמיה 38:22
- ירמיה 39:9
- ירמיה 39:10
- ירמיה 40:6
- ירמיה 41:10
- ירמיה 42:2
- ירמיה 49:9
- ירמיה 50:20
- ירמיה 52:15
- ירמיה 52:16
- יחזקאל 6:12
- יחזקאל 9:8
- יחזקאל 17:21
- יחזקאל 36:36
- דניאל 10:8
- דניאל 10:17
- יואל 2:14
- עמוס 5:3
- עבדיה 1:5
- צפניה 3:12
- חגי 2:3
- זכריה 9:7
- זכריה 11:9
- זכריה 12:14