聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H7604（希伯來文）

希伯來文： שָׁאַר (shâʼar)

讀音： shaw-ar'

詞法： v

詞源： 原始字根；

釋義： 本義為膨脹，即剩餘（使役為：使剩餘）

KJV 譯法： leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.

詞義

剩下，餘留，被留下

（Qal）剩下
（Niphal）
餘剩，存活，倖存

餘數，餘民（分詞）

被留下
（Hiphil）
留下，留存
留下或保留
剩有
留下（作為禮物）

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G620	ἀπολείπω	apoleípō	源自 G575 與 G3007；	遺留（被動，存留）；引申為離棄	leave, remain
G1459	ἐγκαταλείπω	enkataleípō	源自 G1722 與 G2641；	留在某處，即（好的意義）使存留，或（壞的意義）離棄	forsake, leave
G1587	ἐκλείπω	ekleípō	源自 G1537 與 G3007；	略去，即（引申為）停止（死亡）	fail
G1952	ἐπιλείπω	epileípō	源自 G1909 與 G3007；	留在……上，即（比喻為）不足以供應	fail
G1954	ἐπίλοιπος	epíloipos	源自 G1909 與 G3062；	剩下的，即其餘的	rest
G2640	κατάλειμμα	katáleimma	源自 G2641；	餘數，即（引申為）少數	remnant
G2641	καταλείπω	kataleípō	源自 G2596 與 G3007；	留下，即撇在後頭；引申為離棄、存留	forsake, leave, reserve
G2645	κατάλοιπος	katáloipos	源自 G2596 與 G3062；	遺留下來的（在後），即剩餘的（複數：其餘的）	residue
G4035	περιλείπω	perileípō	源自 G4012 與 G3007；	四圍留下，即（被動）存活	remain
G5275	ὑπολείπω	hypoleípō	源自 G5295 與 G3007；	留在下面（後面），即（被動）剩下（存留）	be left

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H7604」中的頁面

以下 123 個頁面屬於此分類，總共 123 個頁面。

H7604 — שָׁאַר (shâʼar)

Strong's H7604（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7604」中的頁面

0

導覽選單

H7604 — שָׁאַר (shâʼar)

Strong's H7604（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H7604」中的頁面

0

導覽選單

搜尋