H7604 — שָׁאַר (shâʼar)
ஸ்ட்ராங் H7604 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: שָׁאַר (shâʼar)
உச்சரிப்பு: shaw-ar'
சொல்லிலக்கணம்: v
சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;
வரையறை: சரியான பொருளில், பொங்கி எழுதல், அதாவது மீதியாயிருத்தல் (காரணவினையாக, மீதியாக்குதல்)
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
பொருள்கள்
- மீதியாயிருத்தல், மீந்திருத்தல், விடப்பட்டிருத்தல்
- (Qal) மீதியாயிருத்தல்
- (Niphal)
- மீந்திருத்தல், உயிரோடு விடப்படுதல், தப்பிப்பிழைத்தல்
- மீதி, மீதியானவர்கள் (பெயரெச்சம்)
- பின்னால் விடப்படுதல்
- (Hiphil)
- மீதியாக வைத்தல், தப்புவித்தல்
- மீதியாக விடுதல் அல்லது வைத்திருத்தல்
- மீதியாக வைத்திருத்தல்
- (அன்பளிப்பாக) விட்டுச்செல்லுதல்
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G620 | ἀπολείπω | apoleípō | G575 மற்றும் G3007 இலிருந்து | பின்னால் விட்டுச்செல்லுதல் (செயப்பாட்டு வினையில், மீந்திருத்தல்); உட்பொருளாக, கைவிடுதல் | leave, remain |
| G1459 | ἐγκαταλείπω | enkataleípō | G1722 மற்றும் G2641 இலிருந்து | ஒரு இடத்தில் விட்டுச்செல்லுதல், அதாவது (நல்ல பொருளில்) மீதியாக இருக்கவிடுதல், அல்லது (கெட்ட பொருளில்) கைவிடுதல் | forsake, leave |
| G1587 | ἐκλείπω | ekleípō | G1537 மற்றும் G3007 இலிருந்து | விட்டுவிடுதல், அதாவது (உட்பொருளாக) ஓய்ந்துபோதல் (மரித்தல்) | fail |
| G1952 | ἐπιλείπω | epileípō | G1909 மற்றும் G3007 இலிருந்து | மேலே விட்டுவிடுதல், அதாவது (உருவகமாக) போதாமல் போதல் | fail |
| G1954 | ἐπίλοιπος | epíloipos | G1909 மற்றும் G3062 இலிருந்து | மீதியான, அதாவது மீதமிருக்கிற | rest |
| G2640 | κατάλειμμα | katáleimma | G2641 இலிருந்து | ஒரு மீதி, அதாவது (உட்பொருளாக) சிலர் | remnant |
| G2641 | καταλείπω | kataleípō | G2596 மற்றும் G3007 இலிருந்து | கீழே விட்டுவிடுதல், அதாவது பின்னே விட்டுவிடுதல்; உட்பொருளாக, கைவிடுதல், மீதியாக வைத்திருத்தல் | forsake, leave, reserve |
| G2645 | κατάλοιπος | katáloipos | G2596 மற்றும் G3062 இலிருந்து | கீழே விடப்பட்ட (பின்னே), அதாவது மீதியான (பன்மை மற்றவர்கள்) | residue |
| G4035 | περιλείπω | perileípō | G4012 மற்றும் G3007 இலிருந்து | சுற்றிலும் விட்டுவிடுதல், அதாவது (செயப்பாட்டு வினையில்) உயிரோடு மீந்திருத்தல் | remain |
| G5275 | ὑπολείπω | hypoleípō | G5295 மற்றும் G3007 இலிருந்து | கீழே (பின்னே) விட்டுவிடு, அதாவது (செயப்பாட்டுவினையாக) மீதியாக இரு (தப்பிப்பிழை) | be left |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H7604" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 123 பக்கங்களில், பின்வரும் 123 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- ஆதியாகமம் 7:23
- ஆதியாகமம் 14:10
- ஆதியாகமம் 32:8
- ஆதியாகமம் 42:38
- ஆதியாகமம் 47:18
- யாத்திராகமம் 8:9
- யாத்திராகமம் 8:11
- யாத்திராகமம் 8:31
- யாத்திராகமம் 10:5
- யாத்திராகமம் 10:12
- யாத்திராகமம் 10:19
- யாத்திராகமம் 10:26
- யாத்திராகமம் 14:28
- லேவியராகமம் 5:9
- லேவியராகமம் 25:52
- லேவியராகமம் 26:36
- லேவியராகமம் 26:39
- எண்ணாகமம் 9:12
- எண்ணாகமம் 11:26
- எண்ணாகமம் 21:35
- உபாகமம் 2:34
- உபாகமம் 3:3
- உபாகமம் 3:11
- உபாகமம் 4:27
- உபாகமம் 7:20
- உபாகமம் 19:20
- உபாகமம் 28:51
- உபாகமம் 28:55
- உபாகமம் 28:62
- யோசுவா 8:17
- யோசுவா 8:22
- யோசுவா 10:28
- யோசுவா 10:30
- யோசுவா 10:33
- யோசுவா 10:37
- யோசுவா 10:39
- யோசுவா 10:40
- யோசுவா 11:8
- யோசுவா 11:14
- யோசுவா 11:22
- யோசுவா 13:1
- யோசுவா 13:2
- யோசுவா 13:12
- யோசுவா 23:4
- யோசுவா 23:7
- யோசுவா 23:12
- நியாயாதிபதிகள் 4:16
- நியாயாதிபதிகள் 6:4
- நியாயாதிபதிகள் 7:3
- ரூத் 1:3
- ரூத் 1:5
- 1 சாமுவேல் 5:4
- 1 சாமுவேல் 9:24
- 1 சாமுவேல் 11:11
- 1 சாமுவேல் 14:36
- 1 சாமுவேல் 16:11
- 1 சாமுவேல் 25:22
- 2 சாமுவேல் 14:7
- 1 இராஜாக்கள் 15:29
- 1 இராஜாக்கள் 16:11
- 1 இராஜாக்கள் 19:18
- 1 இராஜாக்கள் 22:46
- 2 இராஜாக்கள் 3:25
- 2 இராஜாக்கள் 7:13
- 2 இராஜாக்கள் 10:11
- 2 இராஜாக்கள் 10:14
- 2 இராஜாக்கள் 10:17
- 2 இராஜாக்கள் 10:21
- 2 இராஜாக்கள் 13:7
- 2 இராஜாக்கள் 17:18
- 2 இராஜாக்கள் 19:30
- 2 இராஜாக்கள் 24:14
- 2 இராஜாக்கள் 25:11
- 2 இராஜாக்கள் 25:12
- 2 இராஜாக்கள் 25:22
- 1 நாளாகமம் 13:2
- 2 நாளாகமம் 21:17
- 2 நாளாகமம் 30:6
- 2 நாளாகமம் 34:21
- எஸ்றா 1:4
- எஸ்றா 9:8
- எஸ்றா 9:15
- நெகேமியா 1:2
- நெகேமியா 1:3
- யோபு 21:34
- ஏசாயா 4:3
- ஏசாயா 11:11
- ஏசாயா 11:16
- ஏசாயா 17:6
- ஏசாயா 24:6
- ஏசாயா 24:12
- ஏசாயா 37:31
- ஏசாயா 49:21
- எரேமியா 8:3
- எரேமியா 21:7
- எரேமியா 24:8
- எரேமியா 34:7
- எரேமியா 37:10
- எரேமியா 38:4
- எரேமியா 38:22
- எரேமியா 39:9
- எரேமியா 39:10
- எரேமியா 40:6
- எரேமியா 41:10
- எரேமியா 42:2
- எரேமியா 49:9
- எரேமியா 50:20
- எரேமியா 52:15
- எரேமியா 52:16
- எசேக்கியேல் 6:12
- எசேக்கியேல் 9:8
- எசேக்கியேல் 17:21
- எசேக்கியேல் 36:36
- தானியேல் 10:8
- தானியேல் 10:17
- யோவேல் 2:14
- ஆமோஸ் 5:3
- ஒபதியா 1:5
- செப்பனியா 3:12
- ஆகாய் 2:3
- சகரியா 9:7
- சகரியா 11:9
- சகரியா 12:14