• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): אולי מן ἄγαν (ágan) (הרבה) (או השווה H5689); לאהוב (במובן חברתי או מוסרי). השווה G5368. (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): מילית ראשונית (בעלת משמעות ניגודית או מקשרת); אבל, וְ־, וכדומה (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): מכינוי גוף חוזר שיצא מכלל שימוש ומיחסת הגניטיב (דטיב או אקוזטיב) של G846; עצמו (עצמה, עצמם, וכן (בצירוף כינוי הגוף של הגופים האחרים) עצמי, עצמך, עצמנו, עצמכם) בעצמו (בעצמם), וכדומה (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): כינוי גוף ראשוני של הגוף הראשון; אני (מובע רק כשיש הדגשה). ליתר היחסות ולצורת הרבים ראה G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, וכו׳. (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): צורה מוארכת של G3427; לי (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): צורה מוארכת של G3449; שלי (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): פועל ראשוני; לחיות (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): צורה קצרה (וכנראה מקורית) של G1691; אותי (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): חלקיק ראשוני של זמן הווה; "עתה", "עכשיו" (כתואר הפועל של זמן, של מעבר או של הדגשה); וכן כשם עצם או כשם תואר: הווה או מיידי. ראה גם G3569, G3570. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): כנראה מילה ראשונית (או אולי צורה של מילת היידוע G3588); כינוי הזיקה (ולעתים כינוי רומז), אשר, אשר, מה, ש-. ראה גם G3757. (EN)
• G3765 — οὐκέτι (oukéti, ook-et'-ee): מן G3756 ו־G2089; עדיין לא, לא עוד (EN)
• G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): מן G3844 ומן G1325; למסור, כלומר להסגיר, להפקיד, להעביר הלאה (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): מן G3982; שכנוע, כלומר אמון; הכרה מוסרית (באמת דתית, או באמינותו של אלוהים או של מורה דתי), ובמיוחד הישענות על המשיח לשם ישועה; באופן מופשט, התמדה בהודאה כזאת; בהרחבה, מערכת האמת הדתית (הבשורה) עצמה (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): כנראה מן הבסיס של G4563; בשר (כפי שהוא לאחר הפשטת העור), כלומר (במובן המדויק) בשרה של חיה (כמאכל), או (בהרחבה) הגוף (בניגוד לנפש (או לרוח), או כסמל למה שחיצוני, או כאמצעי לקרבת המשפחה), או (במשתמע) הטבע האנושי (על חולשותיו (הגופניות או המוסריות) ותאוותיו), או (במיוחד) בן אדם (כשלעצמו) (EN)
• G4957 — συσταυρόω (systauróō, soos-tow-ro'-o): מן G4862 ומן G4717; לצלוב יחד עם (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): כנראה מילה ראשונית; "בן" (לעתים של בעלי חיים), ומשמש בהרחבה רבה לקרבת משפחה קרובה, רחוקה או מושאלת (EN)
• G5228 — ὑπέρ (hypér, hoop-er'): מילת יחס ראשונית; "מעל", כלומר (עם יחסת הקניין) בהוראת מקום: מעל, מעבר ל־, לרוחב, או בהוראת סיבה: למען, בעד, במקום, בנוגע ל־; ועם יחסת הפעול: נעלה מ־, יותר מ־. בהרכב מילים היא שומרת על רבים מן השימושים שנמנו לעיל. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): מן G5548; משוח, כלומר המשיח, כינוי לישוע (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• אבל — הבשורה על פי יוחנן 14:19-20, הבשורה על פי יוחנן 17:21, האיגרת השנייה אל הקורינתים 4:10-11, האיגרת השנייה אל הקורינתים 13:3, האיגרת השנייה אל הקורינתים 13:5, האיגרת אל האפסים 3:17, האיגרת אל הקולוסים 1:27, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:10, איגרת פטרוס הראשונה 4:2, חזון יוחנן 3:20
• צלבו — האיגרת אל הרומאים 6:4-6, האיגרת אל הרומאים 8:3-4, האיגרת אל הגלטים 5:24, האיגרת אל הגלטים 6:14, האיגרת אל הקולוסים 2:11-14
• ואני עתה — הבשורה על פי יוחנן 6:57, האיגרת אל הרומאים 1:17, האיגרת אל הרומאים 5:2, האיגרת השנייה אל הקורינתים 1:24, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:7, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:15, האיגרת אל הגלטים 2:16, האיגרת אל הגלטים 3:11, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:10, איגרת פטרוס הראשונה 1:8, איגרת פטרוס הראשונה 4:2
• אף על פי כן — האיגרת אל הרומאים 6:8, האיגרת אל הרומאים 6:13, האיגרת אל הרומאים 8:2, האיגרת אל האפסים 2:4-5, האיגרת אל הקולוסים 2:13, האיגרת אל הקולוסים 3:3-4
• הנפש — האיגרת השנייה אל הקורינתים 4:11, האיגרת השנייה אל הקורינתים 10:3, איגרת פטרוס הראשונה 4:1-2
• הבן — הבשורה על פי יוחנן 1:50, הבשורה על פי יוחנן 3:16, הבשורה על פי יוחנן 3:35, הבשורה על פי יוחנן 6:69, הבשורה על פי יוחנן 9:35-38, מעשי השליחים 8:37, מעשי השליחים 9:20, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 1:10, איגרת יוחנן הראשונה 1:7, איגרת יוחנן הראשונה 4:9-10, איגרת יוחנן הראשונה 4:14, איגרת יוחנן הראשונה 5:10-13, איגרת יוחנן הראשונה 5:20
• אשר — הבשורה על פי מתי 20:28, הבשורה על פי יוחנן 10:11, הבשורה על פי יוחנן 15:13, האיגרת אל הרומאים 8:37, האיגרת אל הגלטים 1:4, האיגרת אל האפסים 5:2, האיגרת אל האפסים 5:25, האיגרת אל טיטוס 2:14, חזון יוחנן 1:5

הפניות הדדיות (33): ויקרא 7:5, ויקרא 8:31, ויקרא 9:17, דברים 30:20, תהלים 85:14, הבשורה על פי מרקוס 8:34, הבשורה על פי לוקאס 1:35, הבשורה על פי יוחנן 3:15, הבשורה על פי יוחנן 6:54, הבשורה על פי יוחנן 15:4, הבשורה על פי יוחנן 17:26, מעשי השליחים 20:21, מעשי השליחים 24:24, מעשי השליחים 26:18, האיגרת אל הרומאים 6:3, האיגרת אל הרומאים 6:6, האיגרת אל הרומאים 6:11, האיגרת אל הרומאים 7:4, האיגרת אל הרומאים 7:6, האיגרת אל הרומאים 14:7, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 1:9, האיגרת אל הגלטים 2:19, האיגרת אל האפסים 2:16, האיגרת אל האפסים 3:18, האיגרת אל האפסים 3:19, האיגרת אל הקולוסים 2:6, האיגרת אל הקולוסים 2:20, האיגרת אל הקולוסים 3:1, האיגרת אל הקולוסים 3:11, האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:11, איגרת פטרוס הראשונה 1:5, איגרת יוחנן הראשונה 5:12, חזון יוחנן 1:18

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: חיים מתוך מוות; חיים–מוות; אהבה ושנאה; חיי מסירות; מקדשים רוחניים — המאמינים כמקדש
• Torrey’s: הכפרה; מות המשיח; אמונה; הצדקה לפני אלוהים; חיים רוחניים; אהבת המשיח; התאחדות עם המשיח
• Nave's: צליבה; אמונה; ישוע המשיח; הצדקה; גאולה; לידה מחדש; צדיק; התקדשות; הכחשה עצמית; סבל; עדות