Bäume (TREES)
Thompson Chain Reference (1934)
(1) Gesetze darüber (Laws Concerning)
(2) Böse (Evil)
(3) Die Heiligen als (Saints as)
(4) Erwähnte Arten (Varieties Mentioned)
- Mandelbaum (Almond)
- Aloe (Aloes)
- Apfelbaum (Apple)
- Esche (Ash)
- Lorbeerbaum (Bay)
- Buchsbaum (Box)
- Zedern (Cedars)
- Zedern des Libanon (Cedars of Lebanon)
- Kastanie (Chestnut)
- Zypresse (Cypress)
- Feigenbaum (Fig)
- Tanne (Fir)
- Wacholder (Juniper)
- Maulbeerbaum (Mulberry)
- Myrte (Myrtle)
- Eichen (Oaks)
- Oleaster (Oil)
- Ölbaum (Olive)
- Palme (Palm)
- Kiefer (Pine)
- Granatapfelbaum (Pomegranate)
- Akazie (Shittah)
- Sykomore (Sycomore)
- Linde (Teil)
- Weiden (Willows)
Torrey's New Topical Textbook
Ursprünglich von Gott geschaffen (Originally created by God)
Zur Ehre Gottes gemacht (Made for the glory of God)
Von verschiedener Größe (Of various sizes)
Den Tieren zur Speise gegeben (Given as food to the animal creation)
Zur Zierde der Erde bestimmt (Designed to beautify the earth)
Jede Art hat ihren eigenen Samen zur Fortpflanzung (Each kind has its own seed for propagating its species)
Oft von Vögeln verbreitet, die den Samen forttragen (Often propagated by birds who carry the seeds along with them)
Vom Menschen gepflanzt (Planted by man)
Jede Art an ihrer Frucht erkannt (Each kind of, known by its fruit)
Gediehen besonders an Flüssen und Wasserbächen (Specially flourished beside the rivers and streams of water)
Schlugen nach dem Fällen oft wieder aus der Wurzel aus (When cut down often sprouted from their roots again)
Wurden mit dem Land verkauft, auf dem sie wuchsen (Were sold with the land on which they grew)
Spenden im Morgenland in der Tageshitze angenehmen Schatten (Afford an agreeable shade in eastern countries during the heat of the day)
Gott mehrt ihre Frucht für sein Volk (God increases and multiplies the fruit of, for his people)
Gott macht sie oft zur Strafe unfruchtbar (God often renders, barren as a punishment)
Früher Brauch, sie an geweihten Stätten zu pflanzen (Early custom of planting, in consecrated grounds)
Salomo redete von ihnen (Solomon wrote the history of)
VERSCHIEDENE ERWÄHNTE ARTEN (DIFFERENT KINDS OF MENTIONED)
Wilde Bäume (Of the wood)
Des Waldes (Of the forest)
Fruchtbare (Bearing fruit)
Immergrüne (Evergreen)
Laubabwerfende (Deciduous or casting the leaves)
ERWÄHNTE TEILE DER BÄUME (PARTS OF MENTIONED)
Die Wurzeln (The roots)
Der Stamm (The stem or trunk)
Die Äste (The branches)
Die jungen Triebe (The tender shoots)
Die Blätter (The leaves)
Die Frucht oder der Same (The fruit or seeds)
WERDEN GENÄHRT (NOURISHED)
Genährt durch die Erde (By the earth)
Genährt durch den Regen vom Himmel (By the rain from heaven)
Genährt durch ihren eigenen Saft (Through their own sap)
LITTEN OFT DURCH (OFTEN SUFFERED FROM)
Heuschrecken (Locusts)
Hagel und Frost (Hail and frost)
Feuer (Fire)
Verheerende Heere (Desolating armies)
WURDEN GEFÄLLT (WERE CUT DOWN)
Mit Äxten (With axes)
Zum Bauen (For building)
Von Belagerern für Bollwerke (By besieging armies for erecting forts)
Zur Herstellung von Götzen (For making idols)
Als Brennholz (For fuel)
DIE JUDEN (THE JEWS)
Verboten, sie an geweihten Stätten zu pflanzen (Prohibited from planting in consecrated places)
Verboten, fruchtbare Bäume bei Belagerungen zu fällen (Prohibited from cutting down fruit bearing, for sieges)
Oft Zelte darunter aufgeschlagen (Often pitched their tents under)
Oft darunter begraben (Often buried under)
Oft Verbrecher daran hingerichtet (Often executed criminals on)
Bäume, an denen Verbrecher hingerichtet wurden, galten als Gräuel (Considered trees on which criminals were executed abominable)
IN DER SCHRIFT ERWÄHNT (MENTIONED IN SCRIPTURE)
Mandelbaum (Almond)
Sandelholz (Almug, Algum) (Almug or algum)
Apfelbaum (Apple)
Esche (Ash)
Lorbeerbaum (Bay)
Buchsbaum (Box)
Zeder (Cedar)
Kastanie (Chestnut)
Zypressenbaum (Cyprus)
Feigenbaum (Fig)
Tanne (Fir)
Wacholder (Juniper)
Aloebäume (Lign-aloes)
Maulbeerbaum (Mulberry)
Myrte (Myrtle)
Senf (Mustard)
Eiche (Oak)
Oleasterbaum (Oil-tree)
Ölbaum (Olive)
Palme (Palm)
Kiefer (Pine)
Granatapfelbaum (Pomegranate)
Akazie (Schittim) (Shittah or shittim)
Maulbeerfeigenbaum (Sycamore)
Linde (Teil)
Weinstock (Vine)
Weide (Willow)
SINNBILD (ILLUSTRATIVE)
Christi (Of Christ)
Der Weisheit (Of wisdom)
Der Könige usw. (Of kings, &c)
Des Lebens und Wandels der Gerechten (Of the life and conversation of the righteous)
(Grüne,) der Unschuld Christi ((Green,) of the innocence of Christ)
(Gute und fruchtbare,) der Heiligen ((Good and fruitful,) of saints)
(Immergrüne,) der Heiligen ((Evergreen,) of saints)
(Ihre Dauer,) des bleibenden Wohlergehens der Heiligen ((Duration of,) of continued prosperity of saints)
(Die ihr Laub verlieren und doch ihren Stamm behalten,) des auserwählten Überrests in der Gemeinde ((Casting their leaves yet retaining their substance,) of the elect remnant in the church)
(Unfruchtbare,) der Gottlosen ((Barren,) of the wicked)
(Deren Laub abgeschüttelt wird,) des Schreckens der Gottlosen ((Shaking of the leaves off,) of the terror of the wicked)
(Die arge Früchte bringen,) der Gottlosen ((Producing evil fruit,) of the wicked)
(Dürre,) nutzloser Menschen ((Dry,) of useless persons)
(Dürre,) der Gottlosen, reif zum Gericht ((Dry,) of the wicked ripe for judgment)