• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): ou (abreviado); אַתָּ (ʼattâ); ou אַת (ʼath); feminino (irregular) às vezes אַתִּי (ʼattîy); plural masculino אַתֶּם (ʼattem); feminino אַתֶּן (ʼatten); ou אַתֵּנָה (ʼattênâh); ou אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); um pronome primitivo da segunda pessoa; tu e te, ou (plural) vós e vos (EN)
• H1516 — גַּיְא (gayʼ, gah'-ee): ou (abreviado) גַּי (gay); provavelmente (por transposição) da mesma raiz que גֵּוָה (gêvâh) [H1466] (abreviado); um desfiladeiro (por seus lados elevados; portanto, estreito, mas não uma ravina ou ribeiro de inverno) (EN)
• H1571 — גַּם (gam, gam): por contração de uma raiz não usada que significa reunir; propriamente, reunião; usado somente adverbialmente também, até, sim, embora; frequentemente repetido como correlativo tanto...como (EN)
• H1992 — הֵם (hêm, haym): ou (prolongado) הֵמָּה (hêmmâh); plural masculino de הֲלַךְ (hălak) [H1981]; eles (usado somente quando enfático) (EN)
• H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): uma raiz primitiva (compare הָלַךְ (hâlak) [H1980]); andar (literal ou figuradamente); causativamente, levar (em vários sentidos) (EN)
• H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): uma raiz primitiva; temer; moralmente, reverenciar; causativamente, amedrontar (EN)
• H3588 — כִּי (kîy, kee): uma partícula primitiva (a forma completa do prefixo preposicional) indicando relações causais de todo tipo, antecedentes ou consequentes; (por implicação) usada amplamente como conjunção relativa ou advérbio (como abaixo); frequentemente bastante modificada por outras partículas anexadas (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ); ou לֹה (lôh); (Deuteronômio 3:11), uma partícula primitiva; não (a negação simples ou absoluta); por implicação, não; frequentemente usada com outras partículas (EN)
• H4938 — מִשְׁעֵנָה (mishʻênâh, mish-ay-naw'): ou מִשְׁעֶנֶת (mishʻeneth); feminino de מִשְׁעֵן (mishʻên) [H4937]; apoio (abstratamente), isto é (figuradamente) sustento ou (concretamente) um bastão de caminhada (EN)
• H5162 — נָחַם (nâcham, naw-kham'): uma raiz primitiva; propriamente, suspirar, isto é, respirar fortemente; por implicação, sentir pesar, isto é, (em sentido favorável) ter piedade, consolar ou (reflexivamente) lamentar; ou (desfavoravelmente) vingar(-se) (EN)
• H5978 — עִמָּד (ʻimmâd, im-mawd'): forma prolongada de עִם (ʻim) [H5973]; junto com (EN)
• H6757 — צַלְמָוֶת (tsalmâveth, tsal-maw'-veth): de צֵל (tsêl) [H6738] e מָוֶת (mâveth) [H4194]; sombra da morte, isto é, a sepultura (figuradamente, calamidade) (EN)
• H7451 — רַע (raʻ, rah): de רָעַע (râʻaʻ) [H7489]; mau ou (como substantivo) mal (natural ou moral) (EN)
• H7626 — שֵׁבֶט (shêbeṭ, shay'-bet): de uma raiz não usada provavelmente significando ramificar-se; um descendente, isto é, (literalmente) um bastão (para punir, escrever, lutar, governar, caminhar, etc.) ou (figuradamente) um clã (EN)

Referências cruzadas do versículo

• tu — Salmos 14:5, Salmos 46:11, Isaías 8:9-10, Isaías 43:1-2, Zacarias 8:23, Mateus 1:23, Mateus 28:20, Atos 18:9-10, 2 Timóteo 4:22
• temeria — Salmos 3:6, Salmos 27:1-4, Salmos 46:1-3, Salmos 118:6, Salmos 138:7, Isaías 41:10, 1 Coríntios 15:55-57
• pelo — Jó 3:5, Jó 10:21-22, Jó 24:17, Salmos 44:19, Jeremias 2:6, Lucas 1:79
• vara — Salmos 110:2, Miqueias 7:14, Zacarias 11:10, Zacarias 11:14

Referências recíprocas (16): Números 23:21, Jó 13:15, Jó 29:3, Jó 38:17, Salmos 46:2, Salmos 48:14, Salmos 73:23, Salmos 91:15, Provérbios 10:9, Provérbios 14:32, Isaías 9:2, Isaías 35:8, Isaías 50:10, Jeremias 38:28, Zacarias 11:7, João 14:18

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: FÉ-INCREDULIDADE; VIDA-MORTE; SOMBRA DA MORTE; VALES
• Torrey’s: AFLIÇÃO, CONSOLAÇÃO NA; CERTEZA; MORTE DOS SANTOS, A; CORDEIRO PASCAL, NATUREZA TÍPICA DO; PROTEÇÃO; PASTORES; CONFIANÇA; VALES
• Nave’s: AFLIÇÕES E ADVERSIDADES; CERTEZA; MORTE; FÉ; DEUS; TESTEMUNHO