H899 — בֶּגֶד (beged)
Strong-Nummer H899 (Hebräisch)
Hebräisch: בֶּגֶד (beged)
Aussprache: behg'-ed
Morphologie: n-m
Herkunft: von בָּגַד (bâgad) [H898];
Definition: eine Bedeckung, d. h. Kleidung; auch Treulosigkeit oder Plünderung
Wiedergaben in der KJV: apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
Bedeutungen
- Treulosigkeit, Betrug
- (CLBL) Kleid, Kleidung (unterschiedslos gebraucht)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G115 | ἀθέτησις | athétēsis | von G114 | Aufhebung (wörtlich oder übertragen) | disannulling, put away |
| G1742 | ἔνδυμα | éndyma | von G1746 | Kleidung (besonders das Obergewand) | clothing, garment, raiment |
| G2440 | ἱμάτιον | himátion | Neutrum einer angenommenen Ableitung von ennumi (anziehen) | ein Gewand (inneres oder äußeres) | apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture |
| G2441 | ἱματισμός | himatismós | von G2439 | Kleidung | apparel (X -led), array, raiment, vesture |
| G4018 | περιβόλαιον | peribólaion | Neutrum einer mutmaßlichen Ableitung von G4016 | etwas, das man sich umwirft, d. h. ein Mantel, Schleier | covering, vesture |
| G4470 | ῥάκος | rhákos | von G4486 | ein „Lappen“, d. h. Stück Stoff | cloth |
| G4749 | στολή | stolḗ | von G4724 | Ausstattung, d. h. (besonders) eine „Stola“ oder langes, anliegendes Gewand (als Zeichen der Würde) | long clothing (garment), (long) robe |
| G5509 | χιτών | chitṓn | fremden Ursprungs (H3801) | ein Leibrock oder Hemd | clothes, coat, garment |
| H898 | בָּגַד | bâgad | eine Grundwurzel | bedecken (mit einem Gewand); übertragen heimlich handeln; im weiteren Sinn plündern | deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), [idiom] very |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H899“
Die folgenden 190 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 190.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 24:53
- 1. Mose 27:15
- 1. Mose 27:27
- 1. Mose 28:20
- 1. Mose 37:29
- 1. Mose 38:14
- 1. Mose 38:19
- 1. Mose 39:12
- 1. Mose 39:13
- 1. Mose 39:15
- 1. Mose 39:16
- 1. Mose 39:18
- 1. Mose 41:42
- 2. Mose 28:2
- 2. Mose 28:3
- 2. Mose 28:4
- 2. Mose 29:5
- 2. Mose 29:21
- 2. Mose 29:29
- 2. Mose 31:10
- 2. Mose 35:19
- 2. Mose 35:21
- 2. Mose 39:1
- 2. Mose 39:41
- 2. Mose 40:13
- 3. Mose 6:4
- 3. Mose 6:20
- 3. Mose 8:2
- 3. Mose 8:30
- 3. Mose 10:6
- 3. Mose 11:25
- 3. Mose 11:28
- 3. Mose 11:32
- 3. Mose 11:40
- 3. Mose 13:6
- 3. Mose 13:34
- 3. Mose 13:45
- 3. Mose 13:47
- 3. Mose 13:49
- 3. Mose 13:51
- 3. Mose 13:52
- 3. Mose 13:53
- 3. Mose 13:56
- 3. Mose 13:57
- 3. Mose 13:58
- 3. Mose 13:59
- 3. Mose 14:8
- 3. Mose 14:9
- 3. Mose 14:47
- 3. Mose 14:55
- 3. Mose 15:5
- 3. Mose 15:6
- 3. Mose 15:7
- 3. Mose 15:8
- 3. Mose 15:10
- 3. Mose 15:11
- 3. Mose 15:13
- 3. Mose 15:17
- 3. Mose 15:21
- 3. Mose 15:22
- 3. Mose 15:27
- 3. Mose 16:4
- 3. Mose 16:23
- 3. Mose 16:24
- 3. Mose 16:26
- 3. Mose 16:28
- 3. Mose 16:32
- 3. Mose 17:15
- 3. Mose 19:19
- 3. Mose 21:10
- 4. Mose 4:6
- 4. Mose 4:7
- 4. Mose 4:8
- 4. Mose 4:9
- 4. Mose 4:11
- 4. Mose 4:12
- 4. Mose 4:13
- 4. Mose 8:7
- 4. Mose 8:21
- 4. Mose 14:6
- 4. Mose 15:38
- 4. Mose 19:7
- 4. Mose 19:8
- 4. Mose 19:10
- 4. Mose 19:19
- 4. Mose 19:21
- 4. Mose 20:26
- 4. Mose 20:28
- 4. Mose 31:20
- 4. Mose 31:24
- 5. Mose 24:17
- Richter 8:26
- Richter 11:35
- Richter 14:12
- Richter 14:13
- Richter 17:10
- 1. Samuel 19:13
- 1. Samuel 19:24
- 1. Samuel 27:9
- 1. Samuel 28:8
- 2. Samuel 1:2
- 2. Samuel 1:11
- 2. Samuel 3:31
- 2. Samuel 13:31
- 2. Samuel 14:2
- 2. Samuel 19:25
- 2. Samuel 20:12
- 1. Könige 1:1
- 1. Könige 21:27
- 1. Könige 22:10
- 1. Könige 22:30
- 2. Könige 2:12
- 2. Könige 4:39
- 2. Könige 5:5
- 2. Könige 5:7
- 2. Könige 5:8
- 2. Könige 5:22
- 2. Könige 5:23
- 2. Könige 5:26
- 2. Könige 6:30
- 2. Könige 7:8
- 2. Könige 7:15
- 2. Könige 9:13
- 2. Könige 11:14
- 2. Könige 18:37
- 2. Könige 19:1
- 2. Könige 22:11
- 2. Könige 22:14
- 2. Könige 22:19
- 2. Könige 25:29
- 2. Chronik 18:9
- 2. Chronik 18:29
- 2. Chronik 23:13
- 2. Chronik 34:19
- 2. Chronik 34:22
- 2. Chronik 34:27
- Esra 9:3
- Esra 9:5
- Nehemia 4:17
- Esther 4:1
- Esther 4:4
- Hiob 13:28
- Hiob 22:6
- Hiob 37:17
- Psalmen 22:19
- Psalmen 45:9
- Psalmen 102:27
- Psalmen 109:19
- Sprüche 6:27
- Sprüche 20:16
- Sprüche 25:20
- Sprüche 27:13
- Prediger 9:8
- Jesaja 24:16
- Jesaja 36:22
- Jesaja 37:1
- Jesaja 50:9
- Jesaja 51:6
- Jesaja 51:8
- Jesaja 52:1
- Jesaja 59:6
- Jesaja 59:17
- Jesaja 61:10
- Jesaja 63:1
- Jesaja 63:2
- Jesaja 63:3
- Jesaja 64:5
- Jeremia 12:1
- Jeremia 36:24
- Jeremia 41:5
- Jeremia 43:12
- Jeremia 52:33
- Hesekiel 16:16
- Hesekiel 16:18
- Hesekiel 16:39
- Hesekiel 18:7
- Hesekiel 18:16
- Hesekiel 23:26
- Hesekiel 26:16
- Hesekiel 27:20
- Hesekiel 42:14
- Hesekiel 44:17
- Hesekiel 44:19
- Joel 2:13
- Amos 2:8
- Haggai 2:12
- Sacharja 3:3
- Sacharja 3:4
- Sacharja 3:5
- Sacharja 14:14