H899 — בֶּגֶד (beged)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H899 (еврейский)
Еврейский: בֶּגֶד (beged)
Произношение: behg'-ed
Морфология: n-m
Происхождение: от בָּגַד (bâgad) [H898];
Определение: покрывало, то есть одежда; также вероломство или грабеж
Варианты перевода в KJV: apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, [idiom] very (treacherously), vesture, wardrobe.
Значения
- вероломство, обман
- (CLBL) одежда, одеяние (употребляется без различия)
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G115 | ἀθέτησις | athétēsis | от G114 | отменение (буквально или образно) | disannulling, put away |
| G1742 | ἔνδυμα | éndyma | от G1746 | одежда (особенно верхняя) | clothing, garment, raiment |
| G2440 | ἱμάτιον | himátion | средний род предполагаемого производного от ἕννυμι (надевать) | одежда (внутренняя или верхняя) | apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture |
| G2441 | ἱματισμός | himatismós | от G2439 | одежда | apparel (X -led), array, raiment, vesture |
| G4018 | περιβόλαιον | peribólaion | средний род предполагаемого производного от G4016 | нечто наброшенное вокруг, то есть покрывало, одежда | covering, vesture |
| G4470 | ῥάκος | rhákos | от G4486 | «лоскут», т. е. кусок ткани | cloth |
| G4749 | στολή | stolḗ | от G4724 | одежда, то есть (в особенности) «стола», или длинная одежда (как знак достоинства) | long clothing (garment), (long) robe |
| G5509 | χιτών | chitṓn | иностранного происхождения (H3801) | хитон или рубашка | clothes, coat, garment |
| H898 | בָּגַד | bâgad | первоначальный корень | покрывать (одеждою); переносно, поступать вероломно; подразумевается, грабить | deal deceitfully (treacherously, unfaithfully), offend, transgress(-or), (depart), treacherous (dealer, -ly, man), unfaithful(-ly, man), [idiom] very |
Страницы в категории «Стронга H899»
В этой категории показано 190 страниц из 190.
(previous page) (next page)0
- Бытие 24:53
- Бытие 27:15
- Бытие 27:27
- Бытие 28:20
- Бытие 37:29
- Бытие 38:14
- Бытие 38:19
- Бытие 39:12
- Бытие 39:13
- Бытие 39:15
- Бытие 39:16
- Бытие 39:18
- Бытие 41:42
- Исход 28:2
- Исход 28:3
- Исход 28:4
- Исход 29:5
- Исход 29:21
- Исход 29:29
- Исход 31:10
- Исход 35:19
- Исход 35:21
- Исход 39:1
- Исход 39:41
- Исход 40:13
- Левит 6:11
- Левит 6:27
- Левит 8:2
- Левит 8:30
- Левит 10:6
- Левит 11:25
- Левит 11:28
- Левит 11:32
- Левит 11:40
- Левит 13:6
- Левит 13:34
- Левит 13:45
- Левит 13:47
- Левит 13:49
- Левит 13:51
- Левит 13:52
- Левит 13:53
- Левит 13:56
- Левит 13:57
- Левит 13:58
- Левит 13:59
- Левит 14:8
- Левит 14:9
- Левит 14:47
- Левит 14:55
- Левит 15:5
- Левит 15:6
- Левит 15:7
- Левит 15:8
- Левит 15:10
- Левит 15:11
- Левит 15:13
- Левит 15:17
- Левит 15:21
- Левит 15:22
- Левит 15:27
- Левит 16:4
- Левит 16:23
- Левит 16:24
- Левит 16:26
- Левит 16:28
- Левит 16:32
- Левит 17:15
- Левит 19:19
- Левит 21:10
- Числа 4:6
- Числа 4:7
- Числа 4:8
- Числа 4:9
- Числа 4:11
- Числа 4:12
- Числа 4:13
- Числа 8:7
- Числа 8:21
- Числа 14:6
- Числа 15:38
- Числа 19:7
- Числа 19:8
- Числа 19:10
- Числа 19:19
- Числа 19:21
- Числа 20:26
- Числа 20:28
- Числа 31:20
- Числа 31:24
- Второзаконие 24:17
- Судьи 8:26
- Судьи 11:35
- Судьи 14:12
- Судьи 14:13
- Судьи 17:10
- 1-я Царств 19:13
- 1-я Царств 19:24
- 1-я Царств 27:9
- 1-я Царств 28:8
- 2-я Царств 1:2
- 2-я Царств 1:11
- 2-я Царств 3:31
- 2-я Царств 13:31
- 2-я Царств 14:2
- 2-я Царств 19:24
- 2-я Царств 20:12
- 3-я Царств 1:1
- 3-я Царств 21:27
- 3-я Царств 22:10
- 3-я Царств 22:30
- 4-я Царств 2:12
- 4-я Царств 4:39
- 4-я Царств 5:5
- 4-я Царств 5:7
- 4-я Царств 5:8
- 4-я Царств 5:22
- 4-я Царств 5:23
- 4-я Царств 5:26
- 4-я Царств 6:30
- 4-я Царств 7:8
- 4-я Царств 7:15
- 4-я Царств 9:13
- 4-я Царств 11:14
- 4-я Царств 18:37
- 4-я Царств 19:1
- 4-я Царств 22:11
- 4-я Царств 22:14
- 4-я Царств 22:19
- 4-я Царств 25:29
- 2-я Паралипоменон 18:9
- 2-я Паралипоменон 18:29
- 2-я Паралипоменон 23:13
- 2-я Паралипоменон 34:19
- 2-я Паралипоменон 34:22
- 2-я Паралипоменон 34:27
- Ездра 9:3
- Ездра 9:5
- Неемия 4:23
- Есфирь 4:1
- Есфирь 4:4
- Иов 13:28
- Иов 22:6
- Иов 37:17
- Псалтирь 21:19
- Псалтирь 44:9
- Псалтирь 101:27
- Псалтирь 108:19
- Притчи 6:27
- Притчи 20:16
- Притчи 25:20
- Притчи 27:13
- Екклесиаст 9:8
- Исаия 24:16
- Исаия 36:22
- Исаия 37:1
- Исаия 50:9
- Исаия 51:6
- Исаия 51:8
- Исаия 52:1
- Исаия 59:6
- Исаия 59:17
- Исаия 61:10
- Исаия 63:1
- Исаия 63:2
- Исаия 63:3
- Исаия 64:6
- Иеремия 12:1
- Иеремия 36:24
- Иеремия 41:5
- Иеремия 43:12
- Иеремия 52:33
- Иезекииль 16:16
- Иезекииль 16:18
- Иезекииль 16:39
- Иезекииль 18:7
- Иезекииль 18:16
- Иезекииль 23:26
- Иезекииль 26:16
- Иезекииль 27:20
- Иезекииль 42:14
- Иезекииль 44:17
- Иезекииль 44:19
- Иоиль 2:13
- Амос 2:8
- Аггей 2:12
- Захария 3:3
- Захария 3:4
- Захария 3:5
- Захария 14:14