سترونغ H2930 (عبرية)

العبرية: טָמֵא (ṭâmêʼ)

النطق: taw-may'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: يكون نجسًا، ولا سيما بالمعنى الطقسي أو الأخلاقي، أي متنجّسًا

مقابلات KJV: defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, [idiom] utterly.

المعاني

1. يكون نجسًا، يصير نجسًا، يصير دنسًا
1. (قال) يكون أو يصير نجسًا
2. جنسيًا
3. دينيًا
4. طقسيًا
5. (نفعل)
6. ينجّس نفسه، يتنجّس
1. جنسيًا
2. بالوثنية
3. طقسيًا
7. يُعتبر نجسًا
8. (بيعل)
9. ينجّس
1. جنسيًا
2. دينيًا
3. طقسيًا
10. يحكم بالنجاسة، يعلن نجسًا (طقسيًا)
11. يدنّس (اسم الله)
12. (بوال) يتنجّس
13. (هتفعل) يكون نجسًا
14. (هتفعل) يتنجّس

شواهد مرجعية

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.