MEDIDA (MEASURE)
1. Um alqueire, cerca de um quarto de alqueire (1. A bushel, about a peck)
2. Um cabo, ou kab, cerca de dois quartos (2. A cab, or kab, about two quarts)
3. Um coro, igual a um ômer ou dez efas, equivalente a cerca de onze alqueires e um nono (3. A cor, equal to one homer or ten ephahs, equal to about eleven and one-ninth bushels)
4. Um efa, igual a três seás, e em líquido, a um bato, contendo cerca de um alqueire e meio (4. An ephah, equal to three seah, and in liquid, to a bath, containing about a bushel and a half)
5. Meio homer, cerca de cinco alqueires e meio (5. A half-homer, about five and a half bushels)
6. Um homer, cerca de onze alqueires, igual a um coro ou dez efas (6. A homer, about eleven bushels, equal to a cor or ten ephahs)
7. Um gômer, cerca de um alqueire (7. An omer, about one bushel)
8. Um seá, cerca de um quarto de alqueire e meio (8. A seah, about a peck and a half)
9. Uma décima parte, cerca de um galão, igual a um décimo de um efa (9. A tenth deal, about a gallon, equal to one-tenth of an ephah)
1. Um bato, cerca de oito galões e meio (1. A bath, about eight gallons and a half)
2. Um barril, quase nove galões (2. A firkin, nearly nine gallons)
3. Um hin, cerca de um galão e meio (3. A hin, about a gallon and a half)
4. Um log, cerca de uma pinta, um doze avos de um hin (4. A log, about a pint, one-twelfth of a hin)
1. Um dedo (1. A finger)
2. Um palmo (2. A handbreadth)
3. Um palmo maior (3. A span)
5. Uma cana, provavelmente seis côvados (5. A reed, probably six cubits)
6. Uma braça (6. A fathom)
7. Um passo (7. A pace)
8. Um estádio (8. A furlong)
9. Uma milha, provavelmente nove décimos de uma milha inglesa (9. A mile, probably nine-tenths of an English mile)
10. Um caminho de sábado, dois mil passos (10. A Sabbath day’s journey, two thousand paces)
Devem ser justas (MUST BE JUST)