• G80 — ἀδελφός (adelphós, ad-el-fos'): de G1 (como partícula conectiva) e δελφύς (delphýs) (o ventre); um irmão (literal ou figuradamente) próximo ou distante (semelhante a G1) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G1092 — γεωργός (geōrgós, gheh-ore-gos'): de G1093 e da base de G2041; trabalhador da terra, isto é, lavrador (EN)
• G1093 — γῆ (gē, ghay): contraído de uma palavra primária; solo; por extensão, uma região, ou a parte sólida ou o todo do globo terrestre (incluindo os habitantes em cada aplicação) (EN)
• G1551 — ἐκδέχομαι (ekdéchomai, ek-dekh'-om-ahee): de G1537 e G1209; aceitar de alguma fonte, isto é (por implicação) aguardar (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): de afinidade incerta; uma conjunção, preposição e advérbio de continuidade, até (de tempo e lugar) (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): imperativo singular voz média de segunda pessoa de G1492; usado como imperativo eis! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2590 — καρπός (karpós, kar-pos'): provavelmente da base de G726; fruto (como colhido), literal ou figuradamente (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): de κῦρος (kŷros) (supremacia); supremo em autoridade, isto é (como substantivo) controlador; por implicação, Mestre (como título respeitoso) (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): forma prolongada de um verbo primário, usado somente como alternativo em certos tempos; tomar (em muitíssimas aplicações, literal e figuradamente (propriamente objetivo ou ativo, lançar mão de; ao passo que G1209 é antes subjetivo ou passivo, receber o que é oferecido; enquanto G138 é mais violento, apoderar-se ou remover)) (EN)
• G3114 — μακροθυμέω (makrothyméō, mak-roth-oo-meh'-o): do mesmo que G3116; ser de ânimo longo, isto é, (objetivamente) tolerante ou (subjetivamente) paciente (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente uma palavra primitiva; (adverbialmente) certamente, ou (conjuntivamente) consequentemente (EN)
• G3797 — ὄψιμος (ópsimos, op'-sim-os): do G3796; posterior, isto é, primaveril (chuva) (EN)
• G3952 — παρουσία (parousía, par-oo-see'-ah): do particípio presente de G3918; estar próximo, isto é, advento (frequentemente, retorno; especialmente, de Cristo para punir Jerusalém, ou finalmente os ímpios); (por implicação) fisicamente, aspecto (EN)
• G4406 — πρώϊμος (prṓïmos, pro'-ee-mos): de G4404; do amanhecer, isto é (por analogia) outonal (chuvoso, o primeiro da estação das chuvas) (EN)
• G5093 — τίμιος (tímios, tim'-ee-os): de G5092; valioso, isto é, (objetivamente) custoso, ou (subjetivamente) honrado, estimado, ou (figuradamente) amado (EN)
• G5205 — ὑετός (hyetós, hoo-et-os'): de um ὕω (hýō) primário (chover); chuva, especialmente um aguaceiro (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G302 — ἄν (án, an): uma partícula primária; denotando suposição, desejo, possibilidade ou incerteza. Geralmente não expressa, exceto pelo subjuntivo ou modo potencial. Também contração de G1437. (EN)

Referências cruzadas do versículo

• pacientes — Lucas 8:15, Romanos 2:7, Romanos 8:24-25, Romanos 15:4, 2 Coríntios 6:4-5, Gálatas 5:5, Gálatas 6:9, Colossenses 1:11, 1 Tessalonicenses 1:3, Hebreus 6:15, Hebreus 12:1-3
• até — Deuteronômio 11:14, Jeremias 5:24, Oseias 6:3, Joel 2:23, Zacarias 10:1
• a — Mateus 24:27, Mateus 24:44, Lucas 18:8, Lucas 21:27, 1 Coríntios 1:7, 1 Tessalonicenses 2:19, 1 Tessalonicenses 3:13, Tiago 5:8-9, 2 Pedro 3:4

Referências recíprocas (34): Gênesis 8:12, Gênesis 8:22, Gênesis 42:36, Levítico 26:4, Deuteronômio 33:15, Juízes 5:28, Jó 14:14, Salmos 37:7, Salmos 40:1, Salmos 62:1, Salmos 94:15, Salmos 97:11, Isaías 26:8, Isaías 28:16, Isaías 35:4, Isaías 64:4, Lamentações 3:25, Habacuque 2:3, Sofonias 3:8, Lucas 12:36, Lucas 21:19, João 5:3, João 13:7, Romanos 12:12, 1 Coríntios 4:5, 2 Tessalonicenses 1:4, Hebreus 6:7, Hebreus 10:36, Hebreus 10:37, Tiago 1:4, 2 Pedro 1:6, Apocalipse 1:9, Apocalipse 2:3, Apocalipse 13:10

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: AGRICULTURA-HORTICULTURA; PACIÊNCIA-IMPACIÊNCIA; PROVAS, ESPIRITUAIS
• Torrey’s: AGRICULTURA OU LAVOURA; FRUTOS; COLHEITA, A; PACIÊNCIA; SEGUNDA VINDA DE CRISTO, A; ESPERAR EM DEUS
• Nave’s: AGRICULTURA; MANDAMENTOS; JESUS, O CRISTO; PACIÊNCIA; ESPERA