• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 e ὤψ (ṓps) (o semblante; de G3700); com rosto de homem, isto é, um ser humano (EN)
• G1114 — γόης (góēs, go'-ace): de γοάω (goáō) (lamentar); propriamente, um feiticeiro (que murmura encantamentos), isto é, (por implicação) um impostor (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G4105 — πλανάω (planáō, plan-ah'-o): de G4106; fazer (propriamente, causar a) vaguear (da segurança, verdade ou virtude) (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): de um derivado de G4192; nocivo, isto é, mau (propriamente, em efeito ou influência, e assim diferente de G2556, que se refere mais ao caráter essencial, bem como de G4550, que indica degeneração da virtude original); figuradamente, calamitoso; também (passivamente) doente, isto é, enfermo; mas especialmente (moralmente) culpável, isto é, negligente, vicioso, facinoroso; neutro (singular) maldade, malícia, ou (plural) culpa; masculino (singular) o diabo, ou (plural) pecadores. Veja também G4191. (EN)
• G4298 — προκόπτω (prokóptō, prok-op'-to): de G4253 e G2875; impulsionar para frente (como se batendo), isto é (figuradamente e intransitivamente) avançar (em quantidade, crescer; em tempo, estar adiantado) (EN)
• G5501 — χείρων (cheírōn, khi'-rone): comparativo irregular de G2556; de um equivalente obsoleto χέρης (chérēs) (de derivação incerta); mais mau ou agravado (fisicamente, mentalmente ou moralmente) (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• sendo — Jó 12:16, Isaías 44:20, Ezequiel 14:9-10, 2 Tessalonicenses 2:11
• maus — 2 Tessalonicenses 2:6-10, 1 Timóteo 4:1, 2 Timóteo 2:16-17, 2 Timóteo 3:8, 2 Pedro 2:20, 2 Pedro 3:3, Apocalipse 12:9, Apocalipse 13:14, Apocalipse 18:23

Referências recíprocas (35): Gênesis 19:5, Levítico 13:3, Levítico 13:35, 1 Samuel 19:1, 1 Reis 13:33, 2 Crônicas 33:23, Salmos 119:118, Provérbios 10:16, Provérbios 14:8, Isaías 30:1, Jeremias 9:3, Jeremias 16:12, Jeremias 29:8, Ezequiel 8:13, Ezequiel 8:15, Ezequiel 13:10, Oseias 13:2, Malaquias 2:12, Mateus 7:15, Lucas 6:39, Lucas 21:8, 1 Coríntios 3:12, 1 Coríntios 3:18, 2 Coríntios 11:3, Gálatas 6:3, Efésios 4:14, Colossenses 2:4, Colossenses 2:8, Tito 1:10, Tiago 1:22, 1 João 1:8, 1 João 2:26, 1 João 4:1, Apocalipse 16:11, Apocalipse 22:11

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DETERIORAÇÃO-DESENVOLVIMENTO; PECADO-SALVADOR; TENTAÇÃO; VERDADE-FALSIDADE
• Torrey’s: ENGANO; TÍTULOS E NOMES DOS ÍMPIOS
• Nave’s: ENGANO; DOUTRINAS; HIPOCRISIA; MINISTRO, cristão; SEDUÇÃO; PECADO; TENTAÇÃO; ÍMPIOS