כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H5612 (עברית)

עברית: סֵפֶר (çêpher)

הגייה: say'-fer

מורפולוגיה: n-m

חלק דיבר: n f, n m

גזרון: או (נקבה) סִפְרָה (çiphrâh); (תהילים 56:8 (אֲבֵדָה (ʼăbêdâh) [H9])), מן סָפַר (çâphar) [H5608];

הגדרה: בדיוק: כתיבה (האומנות או מסמך); ומכאן: ספר

תרגומי KJV: bill, book, evidence, [idiom] learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.

משמעויות

ספר
אגרת, מסמך, כתב, ספר

אגרת
מכתב (של הוראה), פקודה בכתב, כתב מינוי, בקשה, צו כתוב
מסמך משפטי, גט, שטר קנייה, כתב אישום, סימן
ספר, מגילה
ספר נבואות
פנקס יוחסין
ספר תורה
ספר (שירים)
ספר (מלכים)
ספרי הקנון, כתבי הקודש
ספר זיכרון (של אלוהים)
בקיאות בספרים, כתיבה
להיות מסוגל לקרוא (אחרי הפועל 'לדעת')

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G975	βιβλίον	biblíon	צורת הקטנה של G976	מגילה	bill, book, scroll, writing
G976	βίβλος	bíblos		כראוי, הקליפה הפנימית של צמח הפפירוס; כלומר (במשתמע) יריעה או מגילת כתב	book
G1121	γράμμα	grámma	מן G1125	כתב, כלומר אות, פתק, איגרת, ספר וכדומה; ברבים — למדנות	bill, learning, letter, scripture, writing, written
G1860	ἐπαγγελία	epangelía	מן G1861	הודעה (לשם מסירת מידע, הסכמה או התחייבות; ובייחוד הבטחה אלוהית לטובה)	message, promise
G1992	ἐπιστολή	epistolḗ	מן G1989	מסר כתוב	"epistle," letter
G3056	λόγος	lógos	מן G3004	דבר שנאמר (לרבות המחשבה שמאחוריו); מכאן, נושא (עניין של שיח), וכן היגיון (כושר החשיבה) או מניע; בהרחבה, חשבון; ובמיוחד, (עם ה' הידיעה אצל יוחנן) הביטוי האלוהי (כלומר, המשיח)	account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work
H5608	סָפַר	çâphar	שורש קדום	כפשוטו, לחרוץ סימן כרישום מונה או כתעודה, כלומר (ומכאן) לכתוב, לחרות, וכן למנות ולספור; ובבניין מוגבר, לספר, כלומר להלל ולפאר	commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer
H9	אֲבֵדָה	ʼăbêdâh	מ־אָבַד (ʼâbad) H6; השווה אֲבַדֹּה (ʼăbaddôh) H10.	בקונקרטי, דבר אבוד; במופשט, אבדון, כלומר שאול	lost

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H5612"

174 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 174 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H5612 — סֵפֶר (çêpher)

שטרונג H5612 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H5612"

0

תפריט ניווט

H5612 — סֵפֶר (çêpher)

שטרונג H5612 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H5612"

0

תפריט ניווט

חיפוש