Brebis (SHEEP)
Torrey's New Topical Textbook
Pur et employé comme nourriture (Clean and used as food)
Son bêlement, mentionné (Bleating of, alluded to)
Sous la garde de l'homme dès les premiers temps (Under man's care from the earliest age)
Constituait une grande part de la richesse des patriarches (Constituted a great part of patriarchal wealth)
Ses mâles, appelés béliers (Males of called rams)
Ses femelles, appelées brebis (Females of, called ewes)
Ses petits, appelés agneaux (Young of, called lambs)
Sa chair, largement employée comme nourriture (Flesh of, extensively used as food)
Son lait servait de nourriture (Milk of, used as food)
Ses peaux, portées comme vêtements par les pauvres (Skins of, worn as clothing by the poor)
Ses peaux, employées pour une couverture du tabernacle (Skins of, made into a covering for the tabernacle)
Sa laine, employée pour faire des vêtements (Wool of, made into clothing)
Offerte en sacrifice dès les premiers temps (Offered in sacrifice from the earliest age)
Offerte en sacrifice sous la loi (Offered in sacrifice under the law)
Lavée et tondue chaque année (Washed and shorn every year)
Ses premiers-nés, à ne pas tondre (Firstlings of, not to be shorn)
Ses premiers-nés, à ne pas racheter (Firstlings of, not to be redeemed)
Ses premiers-nés, ne pouvant être consacrés en offrande volontaire (Firstlings of, could not be dedicated as a free-will offering)
Sa dîme, donnée aux Lévites (Tithe of, given to the Levites)
Les prémices de sa laine, données aux sacrificateurs (First wool of, given to the priests)
Le temps de la tonte, temps de réjouissance (Time of shearing, a time of rejoicing)
Les faux prophètes en prennent l'apparence simple (False prophets assume the simple appearance)
DÉCRITE COMME (DESCRIBED AS)
Innocent
Avisée (Sagacious)
Agile
Couverte d'une toison (Being covered with a fleece)
Remarquablement prolifique (Remarkably prolific)
LIEUX RÉPUTÉS POUR LEURS BREBIS (PLACES CELEBRATED FOR)
Kédar (Kedar)
Basçan (Bashan)
Nébajoth (Nebaioth)
Botsra (Bozrah)
Ses troupeaux (FLOCKS OF)
Gardée par des membres de la famille (Attended by members of the family)
Gardée par des serviteurs (Attended by servants)
Surveillée par des chiens (Guarded by dogs)
Tenue dans des parcs ou des bergeries (Kept in folds or cotes)
Conduite aux plus riches pâturages (Conducted to the richest pastures)
Paissant sur les montagnes (Fed on the mountains)
Paissant dans les vallées (Fed in the valleys)
Couvrait souvent les pâturages (Frequently covered the pastures)
Abreuvée chaque jour (Watered every day)
Mise au repos à midi (Made to rest at noon)
Suivait le berger (Followed the shepherd)
Fuyait les étrangers (Fled from strangers)
ELLES ÉTAIENT SOUVENT (WERE FREQUENTLY)
Donné en présent (Given as presents)
Donnée en tribut (Given as tribute)
Détruite par les bêtes sauvages (Destroyed by wild beasts)
Prise en grand nombre à la guerre (Taken in great numbers in war)
Emportée par la maladie (Cut off by disease)
EMPLOI FIGURÉ (ILLUSTRATIVE)
CEUX DES JUIFS (Of the Jews)
Du peuple de Christ (Of the people of Christ)
Des méchants dans leur mort (Of the wicked in their death)
De ceux qui sont sous le jugement de Dieu (Of those under God's judgment)
(Patience et simplicité,) de la patience de Christ ((In patience and simplicity,) of patience, of Christ)
(Penchant à s'égarer,) de ceux qui se détournent de Dieu ((In proneness to wander,) of those who depart from God)
(Perdue,) de ceux qui ne sont pas régénérés ((Lost,) of the unregenerate)
(Retrouvée,) des pécheurs ramenés ((When found,) of restored sinners)
(Séparation d'avec les boucs,) de la séparation des saints d'avec les méchants ((Separation from the goats,) of the separation of saints from the wicked)
Par Abel (By Abel)
Par Noé (By Noah)
Par Abraham (By Abraham)
Le pays de Basan propice à son élevage (The land of Bashan adapted to the raising of)
Botsra (Bozrah)
Kédar (Kedar)
Nébajoth (Nebaioth)
Sçaron (Sharon)
Gestion des troupeaux par Jacob (Jacob’ s management of)
Son lait, employé comme nourriture (Milk of, used for food)
Sa tonte (Shearing of)
Festins au temps de la tonte (Feasting at the time of shearing)
Les prémices de sa toison revenaient aux sacrificateurs et aux Lévites (The first fleece of, belonged to the priests and the Levites)
Tribut payé en brebis (Tribute (taxes) paid in)
AU SENS FIGURÉ (FIGURATIVE)
De ceux qui s'éloignent de Dieu (Of backsliders)
Des pécheurs perdus (Of lost sinners)
DES JUSTES (Of the righteous)
De la vulnérabilité des serviteurs de Dieu (grec : diakonoi) (Of the defenselessness of servants of God (Greek: diakonoi))
Parabole de la brebis perdue (Parable of the lost)