Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7812 (Hebräisch)

Hebräisch: שָׁחָה (shâchâh)

Aussprache: shaw-khaw'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: niederdrücken, d. h. niederwerfen (besonders reflexiv, als Huldigung vor Königen oder Gott)

Wiedergaben in der KJV: bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence, make to stoop, worship.

Bedeutungen

sich niederbeugen

(Qal) sich niederbeugen
(Hiphil) niederdrücken (übertr.)
(Hithpael)
sich niederbeugen, sich niederwerfen

vor einem Höheren zur Huldigung
vor Gott in Anbetung
vor falschen Göttern
vor einem Engel

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G2705	καταφιλέω	kataphiléō	von G2596 und G5368	innig küssen	kiss
G2955	κύπτω	kýptō	wahrscheinlich vom Stamm von G2949	sich vorwärts bücken	stoop (down)
G4160	ποιέω	poiéō	anscheinend eine verlängerte Form eines veralteten Grundworts	machen oder tun (in sehr weiter Anwendung, mehr oder weniger direkt)	abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G4352	προσκυνέω	proskynéō	von G4314 und einer wahrscheinlichen Ableitung von G2965 (bedeutet küssen, wie ein Hund, der die Hand seines Herrn leckt)	kriechen oder sich ducken vor, d. h. (wörtlich oder übertragen) sich zur Huldigung niederwerfen (Ehrfurcht erweisen, anbeten)	worship
G5015	ταράσσω	tarássō	unsicherer Verwandtschaft	aufrühren oder bewegen (Wasser trüben)	trouble

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H7812“

Die folgenden 166 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 166.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H7812 — שָׁחָה (shâchâh)

Strong-Nummer H7812 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7812“

0

Navigationsmenü

H7812 — שָׁחָה (shâchâh)

Strong-Nummer H7812 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7812“

0

Navigationsmenü

Suche