H5158 — נַחַל (nachal)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H5158 (عبرية)

العبرية: נַחַל (nachal)

النطق: nakh'-al

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو، مؤنثًا، נַחְלָה (nachlâh)؛ (مزمور 124:4)، أو נַחֲלָה (nachălâh)؛ (حزقيال 47:19؛ حزقيال 48:28)، من נָחַל (nâchal) [H5157] بمعناه الأصلي؛

التعريف: مجرى، ولا سيما سيل شتوي؛ وضمنًا واد ضيق يجري فيه جدول؛ وكذلك بئر منجم

مقابلات KJV: brook, flood, river, stream, valley.

المعاني

  1. سيل، واد، وادي سيل
    1. سيل
    2. وادي سيل، واد (كمجرى سيل)
    3. نفق (منجم)
  2. نخلة
    1. المعنى مشكوك فيه

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G4215 ποταμός potamós على الأرجح من مشتق من بديل G4095 (قارن G4224) تيّار، أو جدول أو سيل (من حيث يُشرب)، أي ماء جارٍ flood, river, stream, water
G5327 φάραγξ pháranx بدقة، مقوى من أساس G4008 أو بالأحرى من G4486 فجوة أو هوّة، أي وادٍ أو مسيل شتوي valley
G5493 χείμαῤῥος cheímarrhos من أساس G5494 و G4482 مجرى العاصفة، أي سيل الشتاء brook
H5157 נָחַל nâchal جذر أولي أن يرث، كصورة مجازية للنسب، أو بوجه عام أن يشغل؛ وبصيغة السببية أن يورّث أو يوزّع أو يملّك divide, have (inheritance), take as a heritage, (cause to, give to, make to) inherit, (distribute for, divide (for, for an, by), give for, have, leave for, take (for)) inheritance, (have in, cause to, be made to) possess(-ion)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H5158»

الصفحات 123 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 123.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0