• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): ἀγγέλλω (angéllō) இலிருந்து (ஒருவேளை G71 இலிருந்து வந்தது; ஒப்பிடுக G34) (செய்தி கொண்டுவருதல்); ஒரு தூதன்; குறிப்பாக ஒரு "தேவதூதன்"; உட்பொருளாக, ஒரு போதகர் (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): ஒரு மூல இடைச்சொல்; "விட்டு," அதாவது (அருகிலுள்ள ஒன்றிலிருந்து) அப்பால், பல்வேறு பொருள்களில் (இடம், காலம், அல்லது தொடர்பு சார்ந்து; நேரடியாக அல்லது உருவகமாக). கூட்டுச்சொல்லில் (முன்னொட்டாக) இது பொதுவாகப் பிரிவு, புறப்பாடு, நிறுத்தம், நிறைவு, தலைகீழ் மாற்றம் முதலியவற்றைக் குறிக்கிறது. (EN)
• G602 — ἀποκάλυψις (apokálypsis, ap-ok-al'-oop-sis): G601 இலிருந்து; வெளிப்படுத்துதல் (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): αὖ (aû) என்ற இடைச்சொல்லிலிருந்து (ஒருவேளை தடுமாறச்செய்யும் காற்று என்ற கருத்தின் வழியாக G109 இன் அடிச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது) (பின்னோக்கி); தான் என்னும் தற்சுட்டுப் பிரதிப்பெயர், (தனியாகவோ G1438 என்ற கூட்டுச்சொல்லிலோ) படர்க்கைக்குப் பயன்படுகிறது, மேலும் (உரிய ஆள்சுட்டுப் பிரதிப்பெயருடன்) மற்ற இடங்களுக்கும். G848 உடன் ஒப்பிடுக. (EN)
• G1411 — δύναμις (dýnamis, doo'-nam-is): G1410 இலிருந்து; பலம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); சிறப்பாக, அற்புத வல்லமை (வழக்கமாக உட்பொருளாக, அற்புதமே) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): எபிரெய மூலம் (H3091); இயேசு (Jesus, அதாவது Jehoshua), நம்முடைய கர்த்தருடைய நாமமும், வேறு இரண்டு (மூன்று) இஸ்ரவேலர்களின் பெயரும் (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): κῦρος (kŷros) (மேலாதிக்கம்) இலிருந்து; அதிகாரத்தில் உயர்ந்தவர், அதாவது (பெயர்ச்சொல்லாக) ஆளுகிறவர்; உட்பொருளாக, எஜமான் (மரியாதைப் பட்டமாக) (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல் (பெரும்பாலும் வினையடையாகப் பயன்படுவது); முதற்பொருளில், உடனிருப்பைக் குறிப்பது; "நடுவே" (இடம் அல்லது காரணம் சார்ந்து); இணைக்கப்படும் வேற்றுமைக்கு ஏற்ப (ஆறாம் வேற்றுமை எனில் உடனிணைவு, அல்லது இரண்டாம் வேற்றுமை எனில் தொடர்ச்சி) பலவாறு மாறுபடுவது; G575 அல்லது G1537 க்கும் G1519 அல்லது G4314 க்கும் இடைப்பட்ட நிலையை வகிப்பது; G1722 ஐ விடக் குறைந்த நெருக்கமும் G4862 ஐ விடக் குறைந்த அணுக்கமும் கொண்டது. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது: பங்கேற்பு அல்லது அருகாமை, மற்றும் இடமாற்றம் அல்லது தொடர்ச்சி. (EN)
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): ஒருவேளை G3735 இன் அதே மூலத்திலிருந்து (உயர்வு என்ற கருத்தின் வழியாக); வானம்; விரிவாக்கத்தால், பரலோகம் (தேவனுடைய வாசஸ்தலமாக); உட்பொருளாக, மகிழ்ச்சி, வல்லமை, நித்தியம்; சிறப்பாக, சுவிசேஷம் (கிறிஸ்தவம்) (EN)
• G4442 — πῦρ (pŷr, poor): ஒரு மூலச்சொல்; "அக்கினி" (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக, சிறப்பாக, மின்னல்) (EN)
• G5395 — φλόξ (phlóx, flox): ஒரு மூல φλέγω (phlégō) ("மின்னுதல்" அல்லது "சுவாலித்தல்") இலிருந்து; ஒரு ஜூவாலை (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம் (அது பெரும்பாலான காலங்களில் மாற்று வடிவமாகப் பயன்படுகிறது); கொடுத்தல் (மிகப் பரந்த பயன்பாட்டில், சரியாக, அல்லது உட்பொருளாக, நேரடியாக அல்லது உருவகமாக; தொடர்பினால் பெரிதும் மாறுபடுகிறது) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): ஒரு மூல வினைச்சொல்; சில இறந்தகாலங்களில் மட்டும் பயன்படுகிறது, மற்றவை அதற்கு இணையான G3700, G3708 இலிருந்து கடன்பெறப்படுகின்றன; சரியான பொருளில், காணுதல் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, (perfect காலத்தில் மட்டும்) அறிதல். G3700 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G1557 — ἐκδίκησις (ekdíkēsis, ek-dik'-ay-sis): G1556 இலிருந்து; நியாயஞ்செய்தல், பழிக்குப்பழி சரிக்கட்டுதல் (EN)
• G2098 — εὐαγγέλιον (euangélion, yoo-ang-ghel'-ee-on): G2097 இன் அதே மூலத்திலிருந்து; ஒரு நல்ல செய்தி, அதாவது நற்செய்தி (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): G1473 இன் உடைமை வேற்றுமைப் பன்மை; நம்முடைய, எங்களுடைய (அல்லது நம்மிடமிருந்து, எங்களிடமிருந்து) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G5219 — ὑπακούω (hypakoúō, hoop-ak-oo'-o): G5259 மற்றும் G191 இலிருந்து; கீழிருந்து கேட்டல் (கீழ்ப்பட்டவனாக), அதாவது கவனமாகச் செவிகொடுத்தல்; உட்பொருளாக, ஒரு கட்டளைக்கு அல்லது அதிகாரத்துக்குச் செவிசாய்த்தல் அல்லது கீழ்ப்படிதல் (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): G5548 இலிருந்து; அபிஷேகம்பண்ணப்பட்டவர், அதாவது மேசியா (கிறிஸ்து), இயேசுவின் ஒரு சிறப்புப் பட்டப்பெயர் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மற்றும் — உபாகமம் 4:30, சங்கீதங்கள் 18:44, ஏசாயா 1:19, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 6:7, ரோமர் 1:5, ரோமர் 2:7-8, ரோமர் 6:16, ரோமர் 10:16, ரோமர் 15:18, ரோமர் 16:26, 2 கொரிந்தியர் 10:5, கலாத்தியர் 3:1, எபிரெயர் 2:3, எபிரெயர் 5:9, எபிரெயர் 11:8, 1 பேதுரு 1:2, 1 பேதுரு 3:6, 1 பேதுரு 4:17
• எரிகிற — ஆதியாகமம் 3:24, உபாகமம் 4:11, உபாகமம் 5:5, சங்கீதங்கள் 21:8-9, சங்கீதங்கள் 50:2-6, தானியேல் 7:10, மத்தேயு 25:41, மத்தேயு 25:46, எபிரெயர் 10:27, எபிரெயர் 12:29, 2 பேதுரு 3:7, 2 பேதுரு 3:10-12, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:14-15, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 21:8
• கொண்டுபோய் — உபாகமம் 32:35, உபாகமம் 32:41-42, சங்கீதங்கள் 2:9-12, சங்கீதங்கள் 94:1, ஏசாயா 61:2, ஏசாயா 63:4-6, எபிரெயர் 10:30, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 6:10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 6:16-17
• அறிகிற — யாத்திராகமம் 5:2, 1 சாமுவேல் 2:12, சங்கீதங்கள் 9:10, சங்கீதங்கள் 79:6, ஏசாயா 27:11, எரேமியா 9:6, செப்பனியா 1:6, யோவான் 3:19, யோவான் 8:19, ரோமர் 1:28, 1 கொரிந்தியர் 15:34, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:5

எதிர் மேற்கோள்கள் (66): யாத்திராகமம் 19:18, உபாகமம் 9:3, உபாகமம் 32:22, நியாயாதிபதிகள் 2:2, நியாயாதிபதிகள் 2:10, 2 சாமுவேல் 22:41, 2 சாமுவேல் 23:7, 2 இராஜாக்கள் 18:12, 1 நாளாகமம் 16:33, யோபு 15:30, யோபு 18:21, சங்கீதங்கள் 2:12, சங்கீதங்கள் 18:8, சங்கீதங்கள் 36:12, சங்கீதங்கள் 37:38, சங்கீதங்கள் 45:4, சங்கீதங்கள் 50:3, சங்கீதங்கள் 68:2, சங்கீதங்கள் 89:46, சங்கீதங்கள் 94:13, சங்கீதங்கள் 97:3, சங்கீதங்கள் 103:21, ஏசாயா 1:28, ஏசாயா 9:5, ஏசாயா 26:11, ஏசாயா 30:30, ஏசாயா 33:14, ஏசாயா 50:11, ஏசாயா 55:4, ஏசாயா 59:17, எரேமியா 10:25, எரேமியா 12:17, எரேமியா 50:15, புலம்பல்கள் 1:13, எசேக்கியேல் 1:27, எசேக்கியேல் 3:19, எசேக்கியேல் 24:9, தானியேல் 7:9, மீகா 5:15, மல்கியா 4:1, மத்தேயு 7:13, மத்தேயு 10:28, மத்தேயு 11:29, மத்தேயு 18:8, மத்தேயு 18:34, மத்தேயு 25:31, மத்தேயு 25:42, மாற்கு 16:16, லூக்கா 9:26, லூக்கா 16:24, யோவான் 12:48, யோவான் 15:21, யோவான் 16:3, யோவான் 17:3, யோவான் 17:25, 1 கொரிந்தியர் 10:10, 1 கொரிந்தியர் 16:22, கலாத்தியர் 4:8, கலாத்தியர் 5:7, எபேசியர் 1:6, 1 தெசலோனிக்கேயர் 4:6, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:8, 1 பேதுரு 3:1, 1 யோவான் 4:6, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 14:10, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:9

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: அக்கினி; எதிர்காலம்; நற்செய்தி; கீழ்ப்படிதல்–கீழ்ப்படியாமை; இரட்சிப்பு-தண்டனைத்தீர்ப்பு
• Torrey’s: தேவனுடைய கோபம்; துன்மார்க்கருடைய குணம்; நித்திய மரணம்; அக்கினி; நற்செய்தி; தேவனை அறியாமை; துன்மார்க்கருக்கு வரும் தண்டனை; கிறிஸ்துவின் இரண்டாம் வருகை
• Nave’s: குருட்டுத்தன்மை; குணம்; அழியாமை; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு; நியாயத்தீர்ப்பு; துன்மார்க்கர்