H5045 — נֶגֶב (negeb)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H5045 (עברית)

עברית: נֶגֶב (negeb)

הגייה: neh'-gheb

מורפולוגיה: n-m

גזרון: משורש בלתי־משומש שמשמעותו להתייבש;

הגדרה: הדרום (על שום היובש שבו); ובמובן המיוחד, הנגב, כלומר המחוז הדרומי של יהודה, ולעיתים מצרים (שהיא דרומית לארץ ישראל)

תרגומי KJV: south (country, side, -ward).

משמעויות

  1. חבל הנגב, Nekeb, דרום
    1. חבל הנגב
    2. אזור דרום יהודה, שגבולותיו אינם מוגדרים
    3. דרום

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G2048 ἔρημος érēmos ממוצא לא ודאי שומם, בודד, כלומר (במשתמע) חרב ושמם (בדרך כלל כשם עצם, כאשר G5561 משתמעת) desert, desolate, solitary, wilderness
G3047 λίψ líps כנראה מן λείβω (leíbō) (לנסוך "נסך") רוח הדרום (דרום-מערב) (כמביאה גשם, כלומר (בהרחבה) פאת הדרום) southwest
G3314 μεσημβρία mesēmbría מן G3319 ומן G2250 צוהריים; מכאן, במשתמע, הדרום noon, south
G3558 νότος nótos זיקה לא ודאית רוח הדרום (דרומית־מערבית); בהרחבה, רוח השמים הדרומית עצמה south (wind)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H5045"

98 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 98 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

0