SÍMBOLOS Y SEMEJANZAS (SYMBOLS AND SIMILITUDES)
Árboles de vida y de ciencia (Trees of life and knowledge)
Arco iris (Rainbow)
La circuncisión, señal del pacto de Abraham (Circumcision, of the covenant of Abraham)
Pascua, del libramiento de los primogénitos y de la expiación hecha por Cristo (Passover, of the sparing of the firstborn, and of the atonement made by Christ)
De la presencia divina, la columna de nube (Of the divine presence, the pillar of cloud)
Truenos en el monte Sinaí (Thunder on Mount Sinai)
Oscuridad, de la inescrutabilidad de Dios (Darkness, of God’ s inscrutability)
La peña herida, de Cristo (The rock that was struck, of Christ)
La sangre rociada, del pacto (The sprinkled blood, of the covenant)
Vino, de la sangre expiatoria (Wine, of the atoning blood)
La serpiente de bronce, de Cristo (The bronze serpent, of Christ)
Animales sacrificados (Sacrificial animals)
Mecer la ofrenda mecida y elevar la ofrenda elevada (Waving the wave offering and lifting up the heave offering)
Todo el sistema de ritos mosaicos (The whole system of Mosaic rites)
Tabernáculo (Tabernacle)
SANTUARIO (Sanctuary)
Canaán, del reposo espiritual (Canaan, of the spiritual rest)
Sal (Salt)
Ofrecer agua para beber (Offering water to drink)
Lamer el agua (Lapping water)
Invitación a acercarse (Invitation to approach)
Por medio de Jonathán (By Jonathan)
Por medio de Joás (By Joash)
Hombres que salen al encuentro de Saúl (Men meeting Saul)
Lluvia y trueno (Rain and thunder)
El altar quebrado (The torn altar)
El velo del templo rasgado (The tearing of the curtain in the temple)
Herir (Wounding)
Orar hacia el templo (Praying toward the temple)
Cosecha (Harvest)
Los hijos de Isaías (Isaiah’ s children)
Desnudez (Nakedness)
Vara de almendro (Almond rod)
Palos y varas (Sticks and staves)
Alimento (Food)
Sombra en el reloj de sol de Acaz (Shadow on Ahaz’ sun-dial)
Cocinar (Cooking)
Cinto (Belt)
Odres (Bottles)
Quebrantamiento de una vasija de alfarero (Breaking of a potter’ s vessel)
Higos buenos y malos (Good and bad figs)
Canastillo de fruta (Basket of fruit)
Vino (Wine)
Yugos (Yokes)
Las escrituras de compra de Jeremías (Jeremiah’ s deeds of land)
El libro arrojado al río Eufrates (The book thrown into the Euphrates River)
Quedar mudo (Being mute)
Un asedio (A siege)
Postura (Posture)
Alimento ceremonialmente inmundo (Ceremonially unclean food)
La barba de Ezequiel (Ezekiel’ s beard)
Cambio de residencia (Change of domicile)
Comer pan con temblor (Eating bread with alertness)
Comer y beber con temor (Eating and drinking in fear)
Una vid (A vine)
Muerte (Death)
Una olla hirviente (A boiling pot)
Luto prohibido (Mourning forbidden)
Dos palos (Two sticks)
Escritura en la pared (Handwriting on the wall)
La plomada (The plumb-line)
Casarse con una mujer fornicaria (Marrying a whore)
Rollo (Roll)
Epha (Ephah)
Jonás (Jonah)
La estrella en el oriente (The star in the east)
La peña herida (The rock that was struck)
Pan (Bread)
Niñez (Childhood)
Maná (Manna)
AGUA (WATER)
Purificación por (Cleansing by)
Vivificación (Vivifying)
FUEGO (FIRE)
Purificador (Purifying)
Iluminador (Illuminating)
Que escudriña (Searching)
VIENTO (WIND)
INCOMPRENSIBLE (Incomprehensible)
Poderoso (Powerful)
Perceptible en sus efectos (Sensible in its effects)
Vivificador (Reviving)
Oliva (OIL)
Sanador (Healing)
Consolador (Comforting)
Consagrador (Consecrating)
LLUVIA Y ROCÍO (RAIN AND DEW)
Fertilizante (Fertilizing)
Refrescante (Refreshing)
Abundante (Abundant)
Imperceptible
UNA PALOMA (A DOVE)
UNA VOZ (A VOICE)
Hablando (Speaking)
Guiando (Guiding)
Advertencia (Warning)
UN SELLO (A SEAL)
Imprimiendo (Impressing)
Arras (Earnest)
LENGUAS DIVIDIDAS (como separadas, que azotan, proyecciones de fuego) (CLOVEN TONGUES (like split, lashing, projections of fire))