الأمثال (PARABLES)

(1) مِنَ ٱلْعَهْدِ ٱلْقَدِيم (Of the Old Testament)

البناؤون الحكماء والجهال (Wise and foolish builders)

بَنُو ٱلْعُرْس (Children of the bride chamber)

اَلْقِطْعَةُ ٱلْجَدِيدَةُ وَٱلثَّوْبُ ٱلْعَتِيق (New cloth and old garment)

اَلْخَمْرُ ٱلْجَدِيدَةُ وَٱلزِّقَاقُ ٱلْعَتِيقَة (New wine and old bottles)

اَلرُّوحُ ٱلنَّجِس (Unclean spirit)

اَلزَّارِع (Sower)

الزوان (Tares)

حَبَّةُ ٱلْخَرْدَل (Mustard-seed)

ٱلْخَمِيرَة (Leaven)

كَنْزٌ مُخْفًى فِي حَقْل (Treasure hid in a field)

اللؤلؤة كثيرة الثمن (Pearl of great price)

اَلشَّبَكَةُ ٱلْمَطْرُوحَةُ فِي ٱلْبَحْر (Net cast into the sea)

اَلْأَطْعِمَةُ لَا تُنَجِّس (Meats defiling not)

اَلْعَبْدُ عَدِيمُ ٱلرَّحْمَة (Unmerciful servant)

فعلة مستأجرون (Labourers hired)

اِبْنَان (Two sons)

اَلْكَرَّامُونَ ٱلْأَرْدِيَاء (Wicked husbandmen)

وَلِيمَةُ ٱلْعُرْس (Marriage-feast)

شَجَرَةُ ٱلتِّينِ تُخْرِجُ أَوْرَاقَهَا (Fig-tree leafing)

رَبُّ ٱلْبَيْتِ ٱلسَّاهِر (Man of the house watching)

اَلْعَبْدُ ٱلْأَمِينُ وَٱلْعَبْدُ ٱلشِّرِّير (Faithful, and evil servants)

العذارى العشر (Ten virgins)

اَلْوَزَنَات (Talents)

مملكة منقسمة على ذاتها (Kingdom, divided against itself)

اَلْبَيْتُ ٱلْمُنْقَسِمُ عَلَى ذَاتِهِ (House, divided against itself)

اَلْقَوِيُّ ٱلْمُتَسَلِّح (Strong man armed)

البذار النامي سرًا (Seed growing secretly)

سراج موقد (Lighted candle)

إنسان مسافر (Man taking a far journey)

أَعْمَى يَقُودُ أَعْمَى (Blind leading the blind)

اَلْخَشَبَةُ وَٱلْقَذَى (Beam and mote)

اَلشَّجَرَةُ وَثَمَرُهَا (Tree and its fruit)

اَلْمُدَايِنُ وَٱلْمَدْيُونَان (Creditor and debtors)

اَلسَّامِرِيُّ ٱلصَّالِح (Good Samaritan)

اَلصَّدِيقُ ٱلْمُلِحّ (Importunate friend)

اَلْغَنِيُّ ٱلْغَبِيّ (Rich fool)

اَلسَّحَابُ وَٱلرِّيح (Cloud and wind)

شَجَرَةُ ٱلتِّينِ غَيْرُ ٱلْمُثْمِرَة (Barren fig-tree)

اَلْمَدْعُوُّونَ إِلَى وَلِيمَة (Men bidden to a feast)

بَانِي بُرْج (Builder of a tower)

مَلِك ذاهب إلى حرب (King going to war)

اَلْمِلْحُ إِذَا فَسَد (Savour of salt)

اَلْخَرُوفُ ٱلضَّالّ (Lost sheep)

اَلدِّرْهَمُ ٱلْمَفْقُود (Lost piece of silver)

ٱلِٱبْنُ ٱلضَّال (Prodigal son)

وَكِيلُ ٱلظُّلْم (Unjust steward)

اَلْغَنِيُّ وَلِعَازَر (Rich man and Lazarus)

اَلْأَرْمَلَةُ ٱلْمُلِحَّة (Importunate widow)

اَلْفَرِّيسِيُّ وَٱلْعَشَّار (Pharisee and Publican)

اَلْأَمْنَاء (Pounds)

اَلرَّاعِي ٱلصَّالِح (Good Shepherd)

اَلْكَرْمَةُ وَٱلْأَغْصَان (Vine and branches)