• G303 — ἀνά (aná, an-ah'): حرف جر وظرف أوليان; على وجه الدقة إلى أعلى؛ ولكن بالامتداد يُستعمل (توزيعيًا) كلٌّ على حدة، أو (مكانيًا) عند، إلخ. في المركبات (كبادئة) يعني غالبًا، بالمعنى الضمني، التكرار أو الشدة أو العكس، إلخ. (EN)
• G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): تصغير من G704; خَروف (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): من أداة αὖ (aû) (ربما قريب من أساس G109 عبر فكرة ريح معاكسة) (إلى الوراء); ضمير النفس الانعكاسي، يُستعمل (وحده أو في المركب G1438) للشخص الثالث، ومع ضمير الشخص المناسب لسائر الأشخاص. قارن G848. (EN)
• G1144 — δάκρυ (dákry, dak'-roo): من صلة غير مؤكدة; دَمْعَة (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): حرف جر أولي يدل على الأصل (النقطة التي يصدر عنها الفعل أو الحركة)، من، خارج (من حيث المكان، الزمان، أو السبب؛ حرفيا أو مجازا؛ مباشرا أو بعيدا). يُستعمل كثيرًا في التركيب بالمعنى العام نفسه؛ وغالبًا للدلالة على الإتمام. (EN)
• G1813 — ἐξαλείφω (exaleíphō, ex-al-i'-fo): من G1537 و G218; أن يطمس، أي أن يمحو (أن يمسح الدموع، ومجازًا، أن يغفر الخطية) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): حرف جر أولي; بالمعنى الأصلي: وضع فوق، للزمان أو المكان أو الترتيب ونحوه، وعلاقة توزيع مع المضاف، أي فوق أو على؛ وللسكون مع الداتيف: عند أو على؛ وللاتجاه مع الأكوزاتيف: نحو أو على. في المركبات يحتفظ أساسًا بالمعنى نفسه: عند أو على ونحوهما، حرفيًا أو مجازًا. (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): من G2198; حياة (حرفيًا أو مجازيًا). قارن G5590. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): من صلة غير مؤكّدة; إله، ولا سيما (مع G3588) الألوهة العليا؛ مجازيًا، حاكم؛ وبحسب العبرانية، جدًّا (EN)
• G2362 — θρόνος (thrónos, thron'-os): من θράω (thráō) (يجلس); مقعد فخم ("عرش")؛ وبالتضمين، سلطان أو (بالمعنى العيني) ذو سلطان (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): على ما يبدو، أداة أولية، لها قوة رابطة وأحيانا تراكمية أيضا; و، أيضًا، حتى، إذًا، كذلك، إلخ؛ وتُستعمل غالبًا مع أدوات أو كلمات صغيرة أخرى (EN)
• G3319 — μέσος (mésos, mes'-os): من G3326; وسط (صفة أو اسم محايد) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): أداة التعريف; أداة التعريف (تُضاف أحيانًا، وتُحذف أحيانًا أخرى، في التعبير الإنجليزي) (EN)
• G3594 — ὁδηγέω (hodēgéō, hod-ayg-eh'-o): من G3595; يهدي الطريق، حرفيًا أو مجازًا يعلّم (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): المحايد من G3748 بصفته أداة ربط; إشاريا، أنّ (وأحيانا زائدة)؛ وللسببية، لأنّ (EN)
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): من G3700; عين، حرفيًا أو مجازًا؛ وبالتضمين البصر؛ ومجازًا الحسد من النظرة الجانبية الغيورة (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): بما في ذلك جميع صيغ التصريف؛ على ما يبدو كلمة أولية; كل، أيّ، جميع، كامل (EN)
• G4077 — πηγή (pēgḗ, pay-gay'): على الأرجح من G4078 (عبر فكرة التدفق الغزير); ينبوع، حرفيًا أو مجازًا؛ أي مصدر أو مورد للماء أو الدم أو المتعة، وليس بالضرورة النبع الأصلي (EN)
• G4165 — ποιμαίνω (poimaínō, poy-mah'-ee-no): من G4166; رَعَى رعي الراعي (مجازا، مشرف) (EN)
• G5204 — ὕδωρ (hýdōr, hoo'-dore): من أساس G5205; ماء، كأنه ماء مطر، حرفيًا أو مجازيًا (EN)

أرقام سترونغ التالية ترد في النص اليوناني (⁦Textus Receptus⁩، ⁦Scrivener 1894⁩) لكنها غير موسومة صراحة في AVD:

• G575 — ἀπό (apó, apo'): أداة أوليّة; «عن»، أي بعيدًا عن شيء قريب، بمعانٍ متعددة للمكان أو الزمان أو العلاقة، حرفيًا أو مجازيًا. في التركيب، كبادئة، يدل عادة على الانفصال أو المغادرة أو التوقف أو الإتمام أو العكس، إلخ. (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): فعل أولي; يحيا (حرفيًا أو مجازيًا) (EN)

شواهد العدد المرجعية

• يَرْعَاهُمْ — المزامير 22:26, المزامير 23:1-2, المزامير 23:5, المزامير 28:9, المزامير 36:8, إشعياء 25:6, إشعياء 40:11, إشعياء 49:9, حزقيال 34:23, ميخا 5:4, ميخا 7:14, متى 2:6, يوحنا 10:11, يوحنا 10:14, يوحنا 21:15-17, أعمال الرسل 20:28, بطرس الأولى 5:2
• ٱللهُ — إشعياء 25:8, إشعياء 30:19, إشعياء 35:10, إشعياء 60:20, رؤيا يوحنا 4:11, رؤيا يوحنا 21:4
• فِي وَسَطِ — رؤيا يوحنا 5:6
• وَيَقْتَادُهُمْ — المزامير 36:9, إشعياء 12:3, إشعياء 30:25, إشعياء 35:6-7, إرميا 2:13, إرميا 31:9, يوحنا 4:11, يوحنا 4:14, يوحنا 7:37-38, رؤيا يوحنا 21:6

إحالات متبادلة (43): التكوين 29:2, الخروج 15:27, العدد 19:17, يشوع 5:12, الملوك الثاني 20:5, المزامير 17:15, المزامير 25:5, المزامير 56:8, المزامير 63:1, المزامير 65:4, المزامير 107:9, المزامير 116:8, أمثال 8:20, الجامعة 1:8, إشعياء 38:5, إشعياء 41:18, إشعياء 49:10, إشعياء 51:11, إشعياء 57:18, إشعياء 65:19, إرميا 17:13, إرميا 31:12, إرميا 31:14, ميخا 2:13, زكريا 14:8, متى 25:21, متى 26:29, مرقس 8:8, لوقا 1:53, لوقا 12:37, لوقا 16:24, يوحنا 1:29, يوحنا 2:10, يوحنا 4:10, يوحنا 5:26, يوحنا 10:3, أعمال الرسل 20:37, كورنثوس الأولى 7:30, تسالونيكي الثانية 2:16, تيموثاوس الثانية 1:4, رؤيا يوحنا 3:21, رؤيا يوحنا 4:6, رؤيا يوحنا 22:1

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

• سلسلة طومسون: ينبوع الحياة; المستقبل; الفرح-الحزن; المسيح الراعي; مَاءُ ٱلْحَيَاة
• توري: ٱلضِّيق، ٱلتَّعْزِيَة فِيه; ٱلسَّمَاء
• نيف: ٱلضِّيقَاتُ وَٱلشَّدَائِد; مَلَاك (رُوحٌ مَخْلُوق); ٱلْيَنْبُوع; ٱلسَّمَاء; الجوع; يَسُوعُ ٱلْمَسِيحُ; حَمَل الله; الاضطهاد; المكافأة; ٱلْأَبْرَار; الدموع; العرش; الْبُكَاء