• G93 — ἀδικία (adikía, ad-ee-kee'-ah): de G94; (legalmente) injustiça (propriamente, a qualidade, por implicação, o ato); moralmente, injustiça (de caráter, vida ou ato) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): neutro plural de G243; propriamente, outras coisas, isto é (adverbialmente) ao contrário (em muitas relações) (EN)
• G266 — ἁμαρτία (hamartía, ham-ar-tee'-ah): de G264; pecado (propriamente abstrato) (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; justiça (de caráter ou ação); especialmente (cristã) justificação (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de um pronome reflexivo de outro modo obsoleto e o caso genitivo (caso dativo ou caso acusativo) de G846; ele (ela, isto, eles, também (em conjunto com o pronome pessoal das outras pessoas) eu, tu, nós, vós) mesmo (mesmos), etc. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): uma preposição primária denotando origem (o ponto de onde procede ação ou movimento), de, desde (de lugar, tempo ou causa; literal ou figurado; direto ou remoto). Frequentemente usada em composição, com o mesmo sentido geral; muitas vezes de conclusão. (EN)
• G2198 — ζάω (záō, dzah'-o): um verbo primário; viver (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3196 — μέλος (mélos, mel'-os): de afinidade incerta; um membro ou parte do corpo (EN)
• G3366 — μηδέ (mēdé, may-deh'): de G3361 e G1161; mas não, nem mesmo; em negação continuada, nem (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de uma palavra aparentemente primária νέκυς (nékys) (um cadáver); morto (literal ou figuradamente; também como substantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3696 — ὅπλον (hóplon, hop'-lon): provavelmente de um ἕπω (hépō) primário (ocupar-se com); um implemento ou utensílio ou ferramenta (literalmente ou figuradamente, especialmente, ofensivo para guerra) (EN)
• G3936 — παρίστημι (parístēmi, par-is'-tay-mee): de G3844 e G2476; estar ao lado, isto é, (transitivamente) exibir, oferecer, (especialmente) recomendar, (figuradamente) fundamentar; ou (intransitivamente) estar à mão (ou pronto), ajudar (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (de, acerca de) vós (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): provavelmente advérbio de comparação de G3739; qual como, isto é, daquela maneira (usado de formas muito variadas, como segue) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• vivos — Lucas 15:24, Lucas 15:32, João 5:24, Romanos 6:11, 2 Coríntios 5:15, Efésios 2:5, Efésios 5:14, Colossenses 2:13, 1 Pedro 2:24, 1 Pedro 4:2
• vossos — Salmos 37:30, Provérbios 12:18, Tiago 3:5-6
• apresentae-vos — 2 Crônicas 30:8, Daniel 3:28, Romanos 12:1, 1 Coríntios 6:20, 2 Coríntios 8:5
• instrumentos — 2 Coríntios 10:4
• Nem — Romanos 6:16, Romanos 6:19, Romanos 7:5, Romanos 7:23, 1 Coríntios 6:15, Colossenses 3:5, Tiago 3:5-6, Tiago 4:1
• iniquidade — Deuteronômio 25:16, Isaías 3:10-11, Isaías 55:7, Ezequiel 18:4, Romanos 1:29, Romanos 2:8-9, 1 Coríntios 6:9, 2 Tessalonicenses 2:12, 2 Pedro 2:13-15, 1 João 1:9

Referências recíprocas (14): Levítico 8:23, Levítico 14:14, Deuteronômio 13:4, Deuteronômio 26:17, Jeremias 50:20, Marcos 12:17, Romanos 1:18, 1 Coríntios 6:18, 1 Coríntios 7:34, 2 Coríntios 5:10, Gálatas 2:20, Gálatas 6:8, Efésios 5:3, Hebreus 9:14

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: JUSTIÇA-INJUSTIÇA; VONTADE PRÓPRIA-SUBMISSÃO; TENTAÇÃO
• Torrey’s: MORTE, ESPIRITUAL; CONSAGRAÇÃO A DEUS; SANTIDADE; JUSTIÇA
• Nave’s: CONSAGRAÇÃO; SANTIDADE; VIDA; REGENERAÇÃO; JUSTO; TENTAÇÃO