• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): מן G25; אהוב (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): צורת רבים בסתמי של G243; בעצם, דברים אחרים, כלומר (בשימוש תוארי) להפך, אדרבה (בהקשרים רבים) (EN)
• G666 — ἀπουσία (apousía, ap-oo-see'-ah): מן הבינוני של G548; היעדרות, אי־נוכחות (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): מכינוי גוף חוזר שיצא מכלל שימוש ומיחסת הגניטיב (דטיב או אקוזטיב) של G846; עצמו (עצמה, עצמם, וכן (בצירוף כינוי הגוף של הגופים האחרים) עצמי, עצמך, עצמנו, עצמכם) בעצמו (בעצמם), וכדומה (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2531 — καθώς (kathṓs, kath-oce'): מן G2596 ומן G5613; בדיוק כפי ש־ (או הואיל ו־), אשר (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2716 — κατεργάζομαι (katergázomai, kat-er-gad'-zom-ahee): מן G2596 ומן G2038; לפעול במלואו, כלומר להשלים; מכאן במשתמע, לסיים, לעצב (EN)
• G3123 — μᾶλλον (mâllon, mal'-lon): צורת המין הסתמי של דרגת ההשוואה של אותה מילה כמו G3122; (כתואר הפועל) יותר (במידה גדולה יותר)) או אלא (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): מילת יחס ראשית (המשמשת לעיתים קרובות כתואר הפועל); בעיקרו, מציין לוויה; "בתוך", "בקרב" (במובן מקומי או סיבתי); משמעו משתנה בהתאם ליחסה שאליה הוא מצטרף (יחסת הקניין — התחברות, או יחסת המושא — רצף); תופס עמדת ביניים בין G575 או G1537 לבין G1519 או G4314; פחות אינטימי מ-G1722 ופחות צמוד מ-G4862). משמשת לעיתים קרובות בהרכב, באותם יחסים עצמם של שיתוף או קרבה, ושל העברה או רצף. (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): חלקיק ראשי של שלילה מסויגת (ואילו G3756 מביע הכחשה מוחלטת); (תואר הפועל) לא, (מילת חיבור) פן; וגם (כמילת שאלה המרמזת על תשובה שלילית (בעוד ש-G3756 מצפה לתשובה חיובית)) האם. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים באותם יחסים עצמם. ראה גם G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3440 — μόνον (mónon, mon'-on): הנייטרלי של G3441 כתואר הפועל; רק, בלבד (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): הצורה הפשוטה יותר של G1700; שלי, ממני (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): חלקיק ראשוני של זמן הווה; "עתה", "עכשיו" (כתואר הפועל של זמן, של מעבר או של הדגשה); וכן כשם עצם או כשם תואר: הווה או מיידי. ראה גם G3569, G3570. (EN)
• G3842 — πάντοτε (pántote, pan'-tot-eh): מן G3956 ומן G3753; בכל עת, כלומר תמיד (EN)
• G3952 — παρουσία (parousía, par-oo-see'-ah): מצורת הבינוני בהווה של G3918; היות בקרבת מקום, כלומר בּוֹא (לעיתים קרובות, שיבה; במיוחד, של המשיח להעניש את ירושלים, או לבסוף את הרשעים); (במשתמע) מבחינה פיזית, נוכחות, מראה (EN)
• G4183 — πολύς (polýs, pol-oos'): לרבות הצורות מן הצורה החלופית πολλός (pollós); (ביחיד) הרבה (בכל בחינה שהיא) או (ברבים) רבים; בנטרלי (יחיד) כתואר הפועל, במידה רבה; בנטרלי (רבים) כתואר הפועל או כשם עצם לעיתים קרובות, על פי רוב, במידה רבה. השווה G4118, G4119. (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): נקבה של נגזרת של G4990 כשם עצם (למעשה, מופשט); הצלה או ביטחון (בתחום הגשמי או המוסרי) (EN)
• G5156 — τρόμος (trómos, trom'-os): מ-G5141; "רעד", כלומר חלחלה מפחד (EN)
• G5219 — ὑπακούω (hypakoúō, hoop-ak-oo'-o): מן G5259 ו־G191; לשמוע מתוך כפיפות (כמי שנתון למרות), כלומר להאזין בקשב; במשתמע, לציית או להישמע למצווה או לסמכות (EN)
• G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): מן φέβομαι (phébomai) יסודי (להיות נתון לפחד); בהלה או פחד (EN)
• G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): מן G5613 ומן G5037; כך גם, כלומר לפיכך, על כן (ביחסי תוצאה שונים, כמפורט להלן) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): כנראה תואר הפועל של השוואה מן G3739; אשר כיצד, כלומר באופן זה (בשימושים מגוונים מאוד, כמפורט להלן) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• דודי — האיגרת הראשונה אל הקורינתים 4:14, איגרת פטרוס הראשונה 2:11
• עצמו — האיגרת אל הרומאים 13:11-14, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 9:20-23, האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:10
• עם — עזרא 10:3, תהלים 2:11, תהלים 119:120, ישעיה 66:2, ישעיה 66:5, מעשי השליחים 9:6, מעשי השליחים 16:29, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 2:3, האיגרת השנייה אל הקורינתים 7:15, האיגרת אל האפסים 6:5, האיגרת אל העברים 4:1, האיגרת אל העברים 12:28-29
• המעשה — משלי 10:16, משלי 13:4, הבשורה על פי מתי 11:12, הבשורה על פי מתי 11:29, הבשורה על פי לוקאס 13:23-24, הבשורה על פי יוחנן 6:27-29, האיגרת אל הרומאים 2:7, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 9:24-27, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:58, האיגרת אל הגלטים 6:7-9, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 1:3, האיגרת אל העברים 4:11, האיגרת אל העברים 6:10-11, האיגרת אל העברים 12:1, איגרת פטרוס השנייה 1:5-10, איגרת פטרוס השנייה 3:18

הפניות הדדיות (33): ויקרא 20:7, יהושע 24:31, שופטים 2:7, שמואל א 14:45, שמואל ב 5:24, דברי הימים א 14:15, דברי הימים א 22:16, נחמיה 7:5, תהלים 57:3, תהלים 63:9, תהלים 80:19, תהלים 99:1, יחזקאל 36:27, יחזקאל 37:24, יואל 2:1, חגי 1:14, הבשורה על פי מתי 26:35, הבשורה על פי מרקוס 14:38, הבשורה על פי לוקאס 8:47, מעשי השליחים 5:11, מעשי השליחים 7:23, האיגרת אל הרומאים 3:12, האיגרת אל הרומאים 11:20, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 4:8, האיגרת השנייה אל הקורינתים 2:9, האיגרת השנייה אל הקורינתים 7:11, האיגרת אל הגלטים 4:18, האיגרת אל האפסים 6:6, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 3:4, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 3:14, האיגרת אל העברים 13:17, איגרת יעקב 1:16, איגרת פטרוס הראשונה 1:17

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: עבודה ועובדים בשירות הדת
• Torrey’s: צייתנות לאלוהים; ישועה
• Nave's: מצוות; ציות; יראת כבוד; ישועה