שטרונג G5219 (יוונית)

יוונית: ὑπακούω (hypakoúō)

הגייה: hoop-ak-oo'-o

גזרון: מן G5259 ו־G191;

הגדרה: לשמוע מתוך כפיפות (כמי שנתון למרות), כלומר להאזין בקשב; במשתמע, לציית או להישמע למצווה או לסמכות

תרגומי KJV: hearken, be obedient to, obey

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G5259	ὑπό	hypó	מילת יחס ראשונית	תחת, כלומר (ביחסת הקניין) של מקום (מתחת ל־), או עם פעלים (הגורם הפועל או האמצעי, בידי, באמצעות); (ביחסת הפעול) של מקום (לאן (אל מתחת) או היכן (למטה מ־) או של זמן (מתי (ב־))	among, by, from, in, of, under, with
G191	ἀκούω	akoúō	פועל ראשוני	לשמוע (במובנים שונים)	give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג G5219"

21 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 21 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

G5219 — ὑπακούω (hypakoúō)

שטרונג G5219 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G5219"

0

תפריט ניווט

G5219 — ὑπακούω (hypakoúō)

שטרונג G5219 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G5219"

0

תפריט ניווט

חיפוש