• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): מ־G435 ומ־ὤψ (ṓps) (הפנים; מן G3700); בעל פני אדם, כלומר בן אנוש (EN)
• G720 — ἀρνέομαι (arnéomai, ar-neh'-om-ahee): אולי מן G1 (כמילית שלילה) ומהבניין האמצעי של G4483; לסתור, כלומר להתכחש, לדחות, לכפור (EN)
• G765 — ἀσεβής (asebḗs, as-eb-ace'): מ־G1 (כחלקיק שלילה) ומנגזרת משוערת של G4576; חסר יראה, כלומר (בהרחבה) חסר יראת שמים או רשע (EN)
• G766 — ἀσέλγεια (asélgeia, as-elg'-i-a): מהלחם של G1 (כחלקיק שלילה) ושל σελγής (selgḗs) משוער (שמוצאו אינו ודאי, אך כנראה משמעותו מאופק); פריצות (לעתים כולל מידות רעות אחרות) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): מילית ראשונית; בעצם, ציון נימוק (משמש בטיעון, בהסבר או בהדגשה; לעיתים קרובות יחד עם מיליות אחרות) (EN)
• G1203 — δεσπότης (despótēs, des-pot'-ace): אולי מן G1210 ומן πόσις (pósis) (בעל); שליט בעל סמכות מוחלטת ("דספוט") (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): צורת יחסת הגֶּנִיטִיב (קניין) ברבים של G1473; שלנו (או מאתנו) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): ממקור עברי (H3091); ישוע (כלומר יהושע), שמו של אדוננו ושל שניים (שלושה) ישראלים נוספים (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2917 — κρίμα (kríma, kree'-mah): מן G2919; הכרעה (הפעולה או תוצאתה, לזכות או לחובה ("פשע")) (EN)
• G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): מן κῦρος (kŷros) (עליונוּת, שׂררה עליונה); בעל סמכות עליונה, כלומר (כשם עצם) שליט; ומכאן, אדון (כתואר כבוד) (EN)
• G3346 — μετατίθημι (metatíthēmi, met-at-ith'-ay-mee): מן G3326 ומן G5087; להעביר, כלומר (כפשוטו) להוביל ממקום למקום, (במשתמע) להחליף, (בבניין החוזר) לעבור צד, או (בהשאלה) לסלף (EN)
• G3441 — μόνος (mónos, mon'-os): כנראה מן G3306; נותר, כלומר יחיד או בודד; במשתמע, גרידא (EN)
• G3819 — πάλαι (pálai, pal'-ahee): כנראה צורה אחרת של G3825 (באמצעות הרעיון של נסיגה לאחור); (כתואר פועל) לפנים, או (ביחס) מזה זמן מה; (בהשמטה, כשם תואר) עתיק (EN)
• G3921 — παρεισδύνω (pareisdýnō, par-ice-doo'-no): מן G3844 ומתרכובת של G1519 ו־G1416; להתיישב לצד, כלומר להשתכן בגניבה (EN)
• G4270 — προγράφω (prográphō, prog-raf'-o): מן G4253 ו־G1125; לכתוב קודם לכן; בהשאלה, להכריז, לקבוע מראש (EN)
• G5485 — χάρις (cháris, khar'-ece): מ־G5463; חנינות (כמה שמְסַב נחת), של אופן או של מעשה (מופשט או מוחשי; מילולי, מושאל או רוחני; ובמיוחד ההשפעה האלוהית על הלב, והשתקפותה בחיים; לרבות הכרת תודה) (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): מן G5548; משוח, כלומר המשיח, כינוי לישוע (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)
• G5100 — τὶς (tìs, tis): כינוי סתמי אנקליטי; אדם או דבר כלשהו, מישהו או משהו (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): צורת יחסת הנושא או המושא, יחיד סתמי, של G3778; הדבר הזה (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• התגנבו — הבשורה על פי מתי 13:25, מעשי השליחים 15:24, האיגרת אל הגלטים 2:4, האיגרת אל האפסים 4:14, האיגרת השנייה אל טימותיוס 3:6, איגרת פטרוס השנייה 2:1-2
• לכפור — האיגרת אל טיטוס 1:15-16, איגרת פטרוס השנייה 2:1, איגרת יוחנן הראשונה 2:22
• רק — תהלים 62:3, הבשורה על פי יוחנן 17:3, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 6:15-16, חזון יוחנן 15:4
• הפך — האיגרת אל הרומאים 6:1-2, האיגרת אל הגלטים 5:13, האיגרת אל טיטוס 2:11-12, האיגרת אל העברים 12:15-16, איגרת פטרוס הראשונה 2:16, איגרת פטרוס השנייה 2:10, איגרת פטרוס השנייה 2:18-22
• רשע — שמואל ב 22:5, תהלים 1:1, איגרת פטרוס הראשונה 4:18, איגרת פטרוס השנייה 2:5-6, איגרת פטרוס השנייה 3:7, איגרת יהודה 1:15
• אשר — האיגרת אל הרומאים 9:21-22, איגרת פטרוס הראשונה 2:8, איגרת פטרוס השנייה 2:3

הפניות הדדיות (49): שמות 9:16, ויקרא 15:8, ויקרא 15:31, איוב 31:28, משלי 19:21, ישעיה 30:33, ישעיה 37:26, יחזקאל 5:6, דניאל 11:34, הבשורה על פי מתי 7:15, הבשורה על פי מתי 12:44, הבשורה על פי מתי 13:47, הבשורה על פי מתי 18:7, הבשורה על פי מתי 24:11, הבשורה על פי יוחנן 6:71, מעשי השליחים 2:23, מעשי השליחים 20:30, האיגרת אל הרומאים 3:8, האיגרת אל הרומאים 5:6, האיגרת אל הרומאים 6:1, האיגרת אל הרומאים 6:15, האיגרת אל הרומאים 9:22, האיגרת השנייה אל הקורינתים 2:17, האיגרת השנייה אל הקורינתים 11:3, האיגרת השנייה אל הקורינתים 11:13, האיגרת השנייה אל הקורינתים 11:15, האיגרת השנייה אל הקורינתים 11:29, האיגרת אל הגלטים 1:7, האיגרת אל הגלטים 2:4, האיגרת אל הגלטים 5:13, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:9, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 2:12, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 4:1, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 5:15, האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:12, האיגרת השנייה אל טימותיוס 3:4, האיגרת השנייה אל טימותיוס 3:6, האיגרת אל טיטוס 1:16, איגרת יעקב 2:19, איגרת פטרוס הראשונה 2:8, איגרת פטרוס הראשונה 2:16, איגרת פטרוס הראשונה 4:3, איגרת פטרוס השנייה 2:1, איגרת פטרוס השנייה 2:3, איגרת פטרוס השנייה 2:10, איגרת פטרוס השנייה 3:16, איגרת יוחנן הראשונה 2:22, חזון יוחנן 2:13, חזון יוחנן 3:8

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: צדיק ורשע
• Torrey’s: הרשעה; התכחשות למשיח; חן; חירות המאמין המשיחי; תארים ושמות של הרשעים
• Nave's: כפירה (עזיבת האמונה); מצוות; עיקרי אמונה; כפירה (מינות); כפירה; ישוע המשיח; זימה; משרת המשיח (כומר/מטיף); בחירה מראש; רמה; מאיסה (פסילה מלפני אלוהים); רשעים; דבר אלוהים; קנאה דתית