• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): מן G165; מתמיד, נצחי (משמש גם לגבי זמן עבר, או לגבי עבר ועתיד גם יחד) (EN)
• G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): פועל ראשוני; לשמוע (במובנים שונים) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): צורת רבים בסתמי של G243; בעצם, דברים אחרים, כלומר (בשימוש תוארי) להפך, אדרבה (בהקשרים רבים) (EN)
• G281 — ἀμήν (amḗn, am-ane'): ממקור עברי (H543); בדיוק: איתן, כלומר (בהשאלה) מהימן; כתואר הפועל, אמנם, אכן (לעיתים קרובות כמילת קריאה, כן יהי) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק). משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים, באותה משמעות כללית; לעיתים קרובות במובן של השלמה. (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): בבניין מדיאלי (middle voice) של פועל ראשוני (המשמש רק בזמן ההווה ובזמן העבר הבלתי־מושלם, ושאר הזמנים מסופקים על ידי פועל קרוב (מדיאלי) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, או (פעיל) ἔλθω (élthō) el'-tho, שאינם מופיעים בדרך אחרת); לבוא או ללכת (במגוון רחב של שימושים, כפשוטו ובהשאלה) (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): פועל ראשוני; להחזיק (משמש בשימושים מגוונים ביותר, כפשוטו או בהשאלה, במישרין או בעקיפין; כגון בעלות; יכולת, המשכיות, יחס או מצב) (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): מן G2198; חיים (כפשוטו או בהשאלה). השווה G5590. (EN)
• G2288 — θάνατος (thánatos, than'-at-os): מן G2348; (למעשה שם תואר המשמש כשם עצם) מוות (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2920 — κρίσις (krísis, kree'-sis): הכרעה (סובייקטיבית או אובייקטיבית, בעד או נגד); בהרחבה, בית דין; במשתמע, צדק (ובמיוחד המשפט האלוהי) (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): פועל ראשוני; בעיקרו, "להניח" לפנים, כלומר (בהשאלה) לספר (במילים (בדרך כלל בנוגע לנאום שיטתי או ערוך; בעוד ש-G2036 ו-G5346 מתייחסים בדרך כלל לביטוי יחיד או לדיבור בהתאמה; ואילו G4483 הוא בעיקרו רק להפר את השתיקה, ו-G2980 משמעו נאום ממושך או אקראי)); ומכאן, להתכוון (EN)
• G3056 — λόγος (lógos, log'-os): מן G3004; דבר שנאמר (לרבות המחשבה שמאחוריו); מכאן, נושא (עניין של שיח), וכן היגיון (כושר החשיבה) או מניע; בהרחבה, חשבון; ובמיוחד, (עם ה' הידיעה אצל יוחנן) הביטוי האלוהי (כלומר, המשיח) (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): צורה קצרה (וכנראה מקורית) של G1691; אותי (EN)
• G3327 — μεταβαίνω (metabaínō, met-ab-ah'-ee-no): מן G3326 ומן הבסיס של G939; לשנות מקום, לעבור ממקום למקום (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): הצורה הפשוטה יותר של G1700; שלי, ממני (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): מילה ראשונית; תואר הפועל של השלילה המוחלטת (השווה G3361); לא או אין. ראה גם G3364, G3372. (EN)
• G3992 — πέμπω (pémpō, pem'-po): כנראה פועל ראשוני; לשלוח (מנקודת המבט הסובייקטיבית או ממקום היציאה, בעוד ἵημι (híēmi) (כצורה חזקה יותר של εἶμι (eîmi)) מתייחס דווקא לנקודה האובייקטיבית או ל־terminus ad quem, ו־G4724 מציין כשלעצמו תנועה מסודרת), ובייחוד בשליחות זמנית; וגם להעביר, להעניק או לאחוז (בכלי נשק) (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): מ־G4102; לרחוש אמונה (באדם או בדבר, עליו או ביחס אליו), כלומר לתת אמון; ומכאן במשתמע, להפקיד (ובייחוד את שלומו הרוחני של האדם בידי המשיח) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): יחסת הנתינה הבלתי־סדירה של G5210; לכם (עמכם או על ידיכם) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): צורת הנייטרלי של G3748 כמילת קישור; במובן מציין, כי (לעתים מיותר); במובן סיבתי, מפני ש- (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• ולא — הבשורה על פי יוחנן 10:27-30, האיגרת אל הרומאים 8:1, האיגרת אל הרומאים 8:16-17, האיגרת אל הרומאים 8:28-30, האיגרת אל הרומאים 8:33-34, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:9, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 2:13-14, איגרת פטרוס הראשונה 1:5
• אבל — איגרת יוחנן הראשונה 3:14
• והאיש אשר — הבשורה על פי מרקוס 16:16, הבשורה על פי יוחנן 3:16, הבשורה על פי יוחנן 3:18, הבשורה על פי יוחנן 3:36, הבשורה על פי יוחנן 6:40, הבשורה על פי יוחנן 6:47, הבשורה על פי יוחנן 8:51, הבשורה על פי יוחנן 11:26, הבשורה על פי יוחנן 12:44, הבשורה על פי יוחנן 20:31, האיגרת אל הרומאים 10:11-13, איגרת פטרוס הראשונה 1:21, איגרת יוחנן הראשונה 5:1, איגרת יוחנן הראשונה 5:11-13

הפניות הדדיות (43): במדבר 5:22, תהלים 37:28, תהלים 133:3, משלי 16:22, ישעיה 45:17, ישעיה 51:6, ישעיה 55:3, הבשורה על פי מתי 5:18, הבשורה על פי מרקוס 14:18, הבשורה על פי לוקאס 10:42, הבשורה על פי לוקאס 15:24, הבשורה על פי יוחנן 1:52, הבשורה על פי יוחנן 3:15, הבשורה על פי יוחנן 5:19, הבשורה על פי יוחנן 6:68, הבשורה על פי יוחנן 7:16, הבשורה על פי יוחנן 10:28, מעשי השליחים 3:22, מעשי השליחים 10:22, מעשי השליחים 10:43, מעשי השליחים 13:39, האיגרת אל הרומאים 3:28, האיגרת אל הרומאים 4:5, האיגרת אל הרומאים 5:1, האיגרת אל הרומאים 5:2, האיגרת אל הרומאים 5:9, האיגרת אל הרומאים 6:13, האיגרת אל הרומאים 6:23, האיגרת אל הרומאים 8:30, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:15, האיגרת אל הגלטים 3:22, האיגרת אל האפסים 2:8, האיגרת אל הקולוסים 1:13, האיגרת אל הקולוסים 3:3, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 1:16, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 4:10, האיגרת השנייה אל טימותיוס 1:1, האיגרת השנייה אל טימותיוס 1:10, האיגרת אל טיטוס 3:8, האיגרת אל העברים 6:1, האיגרת אל העברים 10:39, איגרת יעקב 5:20, איגרת יוחנן הראשונה 5:12

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: התנ״ך — דבר אלוהים; אמונה וכפירה; חיים–מוות; הבטחות אלוהיות; ישועה וחיוב בדין; אמן אמן
• Torrey’s: הרשעה; מוות רוחני; הצדקה לפני אלוהים; חיי נצח
• Nave's: מוות; אמונה; ישוע המשיח; הצדקה; חיים; לידה מחדש; צדיק; ישועה; דבר אלוהים