• G166 — αἰώνιος (aiṓnios, ahee-o'-nee-os): מן G165; מתמיד, נצחי (משמש גם לגבי זמן עבר, או לגבי עבר ועתיד גם יחד) (EN)
• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): צורת רבים בסתמי של G243; בעצם, דברים אחרים, כלומר (בשימוש תוארי) להפך, אדרבה (בהקשרים רבים) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): מילת יחס ראשונית המציינת את הערוץ שדרכו נעשית פעולה; דרך (בשימושים רחבים מאוד: מקומיים, סיבתיים או נסיבתיים). בהרכב מילים הוא שומר על אותה משמעות כללית. (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1653 — ἐλεέω (eleéō, el-eh-eh'-o): מן G1656; לרחם (במילה או במעשה, ובמיוחד מכוח חן אלוהי) (EN)
• G1698 — ἐμοί (emoí, em-oy'): צורה מוארכת של G3427; לי (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G1731 — ἐνδείκνυμι (endeíknymi, en-dike'-noo-mee): מן G1722 ומן G1166; להראות, לְסַמֵּן (במילה או במעשה) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): מילת יחס ראשונית; במובנו המדויק, מציין הנחה על גבי (של זמן, מקום, סדר וכדומה), כיחס של התפלגות (עם יחסת הקניין), כלומר מעל, על גבי וכדומה; לציון מנוחה (עם יחסת המושא העקיף) אצל, על וכדומה; לציון כיוון (עם יחסת המושא הישיר) אל, אל על וכדומה. בהרכבים היא שומרת על משמעות זהה במהותה: ב־, על, וכדומה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): מן G2198; חיים (כפשוטו או בהשאלה). השווה G5590. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): ממקור עברי (H3091); ישוע (כלומר יהושע), שמו של אדוננו ושל שניים (שלושה) ישראלים נוספים (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): כנראה מאותו מקור כמו חלקה הראשון של G1438 (דרך רעיון ההצבעה/הרמז; השווה G3588); כדי ש־, למען (מציין את התכלית או את התוצאה). השווה G3363. (EN)
• G3115 — μακροθυμία (makrothymía, mak-roth-oo-mee'-ah): מאותו המקור כמו G3116; אורך רוח, כלומר (מבחינה אובייקטיבית) התאפקות או (מבחינה סובייקטיבית) חוסן נפשי (EN)
• G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): צורה מחוזקת של G3199 (באמצעות רעיון הציפייה); להתכוון, כלומר לעמוד להיות, לעשות או לסבול דבר מה (של אנשים או של דברים, ובייחוד של אירועים; במובן של כוונה, חובה, הכרח, סבירות, אפשרות או היסוס) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): לרבות כל צורות הנטייה; כנראה מילה ראשונית; כל, כלשהו, כל אחד, השלם (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): מ־G4102; לרחוש אמונה (באדם או בדבר, עליו או ביחס אליו), כלומר לתת אמון; ומכאן במשתמע, להפקיד (ובייחוד את שלומו הרוחני של האדם בידי המשיח) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): צורה מחוזקת של G4253; מילת יחס של כיוון; קדימה אל, כלומר לעבר (עם יחסת הקניין, הצד של, כלומר הנוגע ל; עם יחסת המושא העקיף, לצד, כלומר קרוב ל; בדרך כלל עם יחסת המושא הישיר, המקום, הזמן, ההזדמנות או הבחינה שהם יעד היחס, כלומר לאן או לשם מה נאמר הדבר). בצורת ההשוואה הוא מציין למעשה את אותם השימושים עצמם, כלומר: תנועה לעבר, התקרבות אל, או קרבה ליד. (EN)
• G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): צורת ההפלגה המקוצרת של G4253; ראשון במעלה (בזמן, במקום, בסדר או בחשיבות) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): צורת יחסת הנושא או המושא, יחיד סתמי, של G3778; הדבר הזה (EN)
• G5296 — ὑποτύπωσις (hypotýpōsis, hoop-ot-oop'-o-sis): ממילה מורכבת של G5259 ונגזרת של G5179; התוויית דגם מתחת (על פי), כלומר (בהוראה מוחשית) מתווה, שרטוט (בהשאלה) לשמש דוגמה לחיקוי (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): מן G5548; משוח, כלומר המשיח, כינוי לישוע (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• כל — שמות 34:8, האיגרת אל הרומאים 2:4-5, איגרת פטרוס הראשונה 3:20, איגרת פטרוס השנייה 3:9, איגרת פטרוס השנייה 3:15
• להאמין — הבשורה על פי יוחנן 3:15-16, הבשורה על פי יוחנן 3:36, הבשורה על פי יוחנן 5:24, הבשורה על פי יוחנן 6:40, הבשורה על פי יוחנן 6:54, הבשורה על פי יוחנן 20:31, האיגרת אל הרומאים 5:21, האיגרת אל הרומאים 6:23, איגרת יוחנן הראשונה 5:11-12
• לְ־ (בַּעֲבוּר) — דברי הימים ב 33:9-13, דברי הימים ב 33:19, ישעיה 55:7, הבשורה על פי לוקאס 7:47, הבשורה על פי לוקאס 15:10, הבשורה על פי לוקאס 18:13-14, הבשורה על פי לוקאס 19:7-9, הבשורה על פי לוקאס 23:43, הבשורה על פי יוחנן 6:37, מעשי השליחים 13:39, האיגרת אל הרומאים 5:20, האיגרת אל הרומאים 15:4, האיגרת אל העברים 7:25
• כי זה — במדבר 23:3, תהלים 25:11, ישעיה 1:18, ישעיה 43:25, האיגרת אל האפסים 1:6, האיגרת אל האפסים 1:12, האיגרת אל האפסים 2:7, האיגרת השנייה אל התסלוניקים 1:10
• זכיתי — האיגרת השנייה אל הקורינתים 4:1, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 1:13

הפניות הדדיות (25): בראשית 43:14, תהלים 32:6, תהלים 34:3, תהלים 66:16, ישעיה 54:8, יחזקאל 20:44, הבשורה על פי מתי 5:7, הבשורה על פי מתי 19:16, הבשורה על פי מרקוס 2:17, הבשורה על פי לוקאס 5:32, הבשורה על פי לוקאס 7:41, הבשורה על פי יוחנן 8:11, הבשורה על פי יוחנן 10:28, הבשורה על פי יוחנן 11:27, הבשורה על פי יוחנן 12:47, הבשורה על פי יוחנן 12:50, הבשורה על פי יוחנן 17:2, האיגרת אל הרומאים 1:1, האיגרת אל הרומאים 5:8, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:10, האיגרת אל הגלטים 6:8, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:9, איגרת יוחנן הראשונה 2:25, איגרת יוחנן הראשונה 5:13, חזון יוחנן 19:1

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Torrey’s: המשיח, אופיו; אורך אפו של אלוהים
• Nave's: מופת; אמונה; חיים; אורך אפיים; צדיק; ישועה