Tromperie (DECEIT)
Torrey's New Topical Textbook
Elle est mensonge (Is falsehood)
La langue, instrument de la tromperie (The tongue, the instrument of)
Elle vient du cœur (Comes from the heart)
Caractéristique du cœur (Characteristic of the heart)
Dieu l'a en abomination (God abhors)
Défendue (Forbidden)
Christ en fut parfaitement exempt (Christ was perfectly free from)
Les ministres doivent la rejeter (Ministers should lay aside)
Les hypocrites la machinent (Hypocrites devise)
Les hypocrites en usent (Hypocrites practise)
Les faux témoins en usent (False witnesses use)
Une caractéristique de l'Antéchrist (A characteristic of Antichrist)
Une marque de l'apostasie (A characteristic of the Apostasy)
Souvent accompagnée de fraude et d'injustice (Often accompanied by fraud and injustice)
La haine se cache souvent sous elle (Hatred often concealed by)
La folie des fous n'est que tromperie (The folly of fools is)
Les baisers d'un ennemi sont trompeurs (The kisses of an enemy are)
Bonheur de celui qui en est exempt (Blessedness of being free from)
Son châtiment (Punishment of)
LES SAINTS (SAINTS)
En sont exempts (Free from)
Ont pris résolution contre elle (Purposed against)
L'évitent (Avoid)
Fuient ceux qui s'y adonnent (Shun those addicted to)
Prient d'être délivrés de ceux qui en usent (Pray for deliverance from those who use)
Sont délivrés de ceux qui en usent (Delivered from those who use)
Doivent se garder de ceux qui l'enseignent (Should beware of those who teach)
Doivent la rejeter en cherchant la vérité (Should lay aside, in seeking truth)
LES MÉCHANTS (THE WICKED)
En sont remplis (Are full of)
La machinent (Devise)
La profèrent (Utter)
La pratiquent (Work)
Y font des progrès (Increase in)
En usent les uns envers les autres (Use, to each other)
S'abusent eux-mêmes (Use, to themselves)
Y prennent plaisir (Delight in)
LES FAUX DOCTEURS (FALSE TEACHERS)
En sont les ouvriers (Are workers of)
La prêchent (Preach)
S'en servent pour abuser les autres (Impose on others by)
Y font leurs délices (Sport themselves with)
LE MAL QU'ELLE FAIT (EVIL OF)
Elle détourne de la connaissance de Dieu (Keeps from knowledge of God)
Elle empêche de se convertir à Dieu (Keeps from turning to God)
Elle mène à l'orgueil et à l'oppression (Leads to pride and oppression)
Elle mène au mensonge (Leads to lying)
Exemples (Exemplified)
Le diable (The devil)
Rébecca et Jacob (Rebecca and Jacob)
Laban
Les frères de Joseph (Joseph's brothers)
Pharaon (Pharaoh)
David
Les amis de Job (Job's friends)
Doëg (Doeg)
Hérode (Herod)
Pharisiens (Pharisees)
Principaux sacrificateurs (Chief Priests)
Elle est mensonge (Is falsehood)
La langue en est l'instrument (The tongue is an instrument of)
Elle vient du cœur (Comes from the heart)
Caractéristique du cœur (Characteristic of the heart)
Dieu l'a en abomination (God abhors)
Défendue (Forbidden)
Christ en fut parfaitement exempt (Christ was perfectly free from)
En sont exempts (Free from)
Prennent résolution contre elle (Purpose against)
L'évitent (Avoid)
Fuient ceux qui s'y adonnent (Shun those addicted to)
Prient d'être délivrés de ceux qui en usent (Pray for deliverance from those who use)
Sont délivrés de ceux qui en usent (Delivered from those who use)
Doivent se garder de ceux qui l'enseignent (Should beware of those who teach)
Doivent la rejeter en cherchant la vérité (Should lay aside, in seeking truth)
Les ministres doivent la rejeter (Ministers should lay aside)
Les méchants en sont remplis (The wicked are full of)
La machinent (Devise)
La profèrent (Utter)
La pratiquent (Work)
Y font des progrès (Increase in)
En usent les uns envers les autres (Use, to each other)
S'abusent eux-mêmes (Use, to themselves)
Y prennent plaisir (Delight in)
Les faux docteurs en sont les ouvriers (False teachers are workers of)
La prêchent (Preach)
S'en servent pour abuser les autres (Impose on others by)
Y font leurs délices (Sport themselves with)
Les hypocrites la machinent (Hypocrites devise)
Les hypocrites la pratiquent (Hypocrites practice)
Les faux témoins en usent (False witnesses use)
Une caractéristique de l'Antéchrist (A characteristic of antichrist)
Caractéristique de l'apostasie (Characteristic of the apostasy)
Elle empêche la connaissance de Dieu (Hinders knowledge of God)
Elle empêche de se convertir à Dieu (Keeps from turning to God)
À l'orgueil et à l'oppression (To pride and oppression)
Au mensonge (To lying)
Souvent accompagnée de fraude et d'injustice (Often accompanied by fraud and injustice)
La haine se cache souvent sous elle (Hatred often concealed by)
La folie des fous n'est que tromperie (The folly of fools is)
Les baisers d'un ennemi sont trompeurs (The kisses of an enemy are)
Bonheur de celui qui en est exempt (Blessedness of being free from)
Son châtiment (Punishment of)