Betrug (DECEIT)
Torrey's New Topical Textbook
Ist Lüge (Is falsehood)
Die Zunge, sein Werkzeug (The tongue, the instrument of)
Kommt aus dem Herzen (Comes from the heart)
Kennzeichen des Herzens (Characteristic of the heart)
Gott hat Gräuel daran (God abhors)
Verboten (Forbidden)
Christus war völlig frei davon (Christ was perfectly free from)
Diener am Wort sollen ihn ablegen (Ministers should lay aside)
Heuchler ersinnen (Hypocrites devise)
Heuchler treiben ihn (Hypocrites practise)
Falsche Zeugen gebrauchen ihn (False witnesses use)
Ein Merkmal des Widerchrists (A characteristic of Antichrist)
Ein Merkmal des Abfalls (A characteristic of the Apostasy)
Oft mit Übervorteilung und Unrecht verbunden (Often accompanied by fraud and injustice)
Hass oft damit verborgen (Hatred often concealed by)
Der Narren Torheit ist (The folly of fools is)
Die Küsse des Feindes sind (The kisses of an enemy are)
Seligkeit derer, die frei davon sind (Blessedness of being free from)
Strafe (Punishment of)
DIE HEILIGEN (SAINTS)
Frei davon (Free from)
Vorsatz, ihn zu meiden (Purposed against)
Meiden (Avoid)
Die ihm Ergebenen meiden (Shun those addicted to)
Um Errettung vor Betrügern beten (Pray for deliverance from those who use)
Errettet vor Betrügern (Delivered from those who use)
Sich hüten vor denen, die ihn lehren (Should beware of those who teach)
Ablegen, wer die Wahrheit sucht (Should lay aside, in seeking truth)
DIE GOTTLOSEN (THE WICKED)
Sind voll davon (Are full of)
Ersinnen (Devise)
Reden (Utter)
Wirken (Work)
Nehmen darin zu (Increase in)
Üben ihn aneinander (Use, to each other)
Üben ihn an sich selbst (Use, to themselves)
Haben Lust daran (Delight in)
DIE FALSCHEN LEHRER (FALSE TEACHERS)
Sind seine Arbeiter (Are workers of)
Predigen (Preach)
Verführen andere dadurch (Impose on others by)
Treiben ihren Mutwillen damit (Sport themselves with)
DAS BÖSE DARAN (EVIL OF)
Hält von der Erkenntnis Gottes ab (Keeps from knowledge of God)
Hält von der Umkehr zu Gott ab (Keeps from turning to God)
Führt zu Hochmut und Unterdrückung (Leads to pride and oppression)
Führt zur Lüge (Leads to lying)
Beispiele (Exemplified)
Der Teufel (The devil)
Rebekka und Jakob (Rebecca and Jacob)
Laban
Josephs Brüder (Joseph's brothers)
Pharao (Pharaoh)
David
Hiobs Freunde (Job's friends)
Doeg
Herodes (Herod)
Pharisäer (Pharisees)
Hohepriester (Chief Priests)
Ist Lüge (Is falsehood)
Die Zunge ist sein Werkzeug (The tongue is an instrument of)
Kommt aus dem Herzen (Comes from the heart)
Kennzeichen des Herzens (Characteristic of the heart)
Gott hat Gräuel daran (God abhors)
Verboten (Forbidden)
Christus war völlig frei davon (Christ was perfectly free from)
Frei davon (Free from)
Sich vornehmen, ihn zu meiden (Purpose against)
Meiden (Avoid)
Die ihm Ergebenen meiden (Shun those addicted to)
Um Errettung vor Betrügern beten (Pray for deliverance from those who use)
Errettet vor Betrügern (Delivered from those who use)
Sich hüten vor denen, die ihn lehren (Should beware of those who teach)
Ablegen, wer die Wahrheit sucht (Should lay aside, in seeking truth)
Diener am Wort sollen ihn ablegen (Ministers should lay aside)
Die Gottlosen sind voll davon (The wicked are full of)
Ersinnen (Devise)
Reden (Utter)
Wirken (Work)
Nehmen darin zu (Increase in)
Üben ihn aneinander (Use, to each other)
Üben ihn an sich selbst (Use, to themselves)
Haben Lust daran (Delight in)
Falsche Lehrer sind trügliche Arbeiter (False teachers are workers of)
Predigen (Preach)
Verführen andere dadurch (Impose on others by)
Treiben ihren Mutwillen damit (Sport themselves with)
Heuchler ersinnen (Hypocrites devise)
Heuchler üben ihn aus (Hypocrites practice)
Falsche Zeugen gebrauchen ihn (False witnesses use)
Ein Merkmal des Widerchrists (A characteristic of antichrist)
Kennzeichen des Abfalls (Characteristic of the apostasy)
Hindert die Erkenntnis Gottes (Hinders knowledge of God)
Hält von der Umkehr zu Gott ab (Keeps from turning to God)
Zu Hochmut und Unterdrückung (To pride and oppression)
Zur Lüge (To lying)
Oft mit Übervorteilung und Unrecht verbunden (Often accompanied by fraud and injustice)
Hass oft damit verborgen (Hatred often concealed by)
Der Narren Torheit ist (The folly of fools is)
Die Küsse des Feindes sind (The kisses of an enemy are)
Seligkeit derer, die frei davon sind (Blessedness of being free from)
Strafe (Punishment of)