H5439 — סָבִיב (çâbîyb)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H5439 (Hebreo)

Hebreo: סָבִיב (çâbîyb)

Pronunciación: saw-beeb'

Morfología: adv

Categoría gramatical: subst, adv, prep

Derivación: o (femenino) סְבִיבָה (çᵉbîybâh); de סָבַב (çâbab) [H5437]

Definición: (como sustantivo) un círculo, vecino, o contornos; pero principalmente (como adverbio, con o sin preposición) alrededor

Usos en la KJV: (place, round) about, circuit, compass, on every side.

Acepciones

  1. lugares alrededor, circuito, alrededor
  2. en un circuito, un circuito, alrededor
  3. en el circuito, de todos lados

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2943 κυκλόθεν kyklóthen adverbio de la misma palabra que G2945 del círculo, es decir, todo alrededor (round) about
G2945 κύκλῳ kýklōi como si fuera caso dativo de κύκλος (kýklos) (un anillo, "ciclo"; afín a G2947) es decir, en círculo (por implicación, de G1722), es decir, (adverbialmente) todo alrededor round about
G4040 περίοικος períoikos de G4012 y G3624 alojado alrededor, es decir, vecino (usado elípticamente como sustantivo) neighbour
H5437 סָבַב çâbab una raíz primitiva revolver, rodear, o lindar; usado en varias aplicaciones, literal y figurativamente bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Páginas en la categoría "Strongs H5439"

Las siguientes 200 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 282.

(página anterior) (página siguiente)

0