H6828 — צָפוֹן (tsâphôwn)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H6828 (عبرية)

العبرية: צָפוֹן (tsâphôwn)

النطق: tsaw-fone'

الصرف: n-f

الاشتقاق: أو צָפֹן (tsâphôn)؛ من צָפַן (tsâphan) [H6845]؛

التعريف: في الأصل، مخفي، أي مظلم؛ يُستعمل للشمال وحده بوصفه ربعًا (كئيبًا ومجهولًا)

مقابلات KJV: north(-ern, side, -ward, wind).

المعاني

  1. شمال (من جهة الاتجاه)، نحو الشمال
    1. شمال
    2. نحو الشمال

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1005 βοῤῥᾶς borrhâs من اشتقاق غير مؤكد الشمال (بالحقيقة، الريح) north
G2176 εὐώνυμος euṓnymos من G2095 و G3686 بالمعنى الأصلي حسن الاسم أو حسن الفأل، أي اليسار، إذ كان الجانب المحظوظ عند اليونانيين الوثنيين؛ والمحايد ظرفيًا: عن اليسار (on the) left
H6845 צָפַן tsâphan جذر أولي يخفي (بالتغطية)؛ وبالاستلزام يدّخر أو يحفظ؛ ومجازًا ينكر؛ وعلى وجه الخصوص (إيجابًا) يحمي، و(سلبًا) يكمن esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place)

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

صفحات تصنيف «سترونغ H6828»

الصفحات 141 التالية موجودة في هذا التصنيف، من أصل 141.

(الصفحة السابقة) (الصفحة التالية)

0