本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。

This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.

English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

聖經 > 主題

兇殺 (MURDER)

Thompson Chain Reference (1934)

Torrey's New Topical Textbook

摩西律法所禁 (Forbidden by Mosaic law)

天主禁止的緣由 (Why forbidden by God)

律法為遏止殺人而設 (The law made to restrain)

白日打死賊亦算殺人 (Killing a thief in the day, counted as)

殺人之事早已出現 (Early introduction of)

被視為向天呼冤的罪 (Represented as a sin crying to heaven)

猶太人屢犯殺人罪 (The Jews often guilty of)

常在夜間行兇 (Often committed by night)

兇手不明時歸於最近之城 (Imputed to the nearest city when the murderer was unknown)

洗清殺人嫌疑之法 (Mode of clearing those suspected of)

至少須憑兩個見證定案 (To be proved by two witnesses at least)

基督的解釋 (Explained by Christ)

恨人即是殺人 (Hatred is)

屬肉體的行為 (Is a work for the flesh)

出於心 (Comes from the heart)

不能向天主隱藏 (Not concealed from God)

呼求伸冤 (Cries for vengeance)

與拜偶像相連 (Connected with idolatry)

魔鬼的本性 (Characteristic of the devil)

殺人者所受的懲罰 (Punishment of)

律法之下其刑不得贖免 (Punishment of, not commuted under the Law)

聖徒被殺必特加伸冤 (Of saints, specially avenged)

被拒於天國之外 (Excludes from heaven)

定為兇殺的殺人 (DESCRIBED AS KILLING)

蓄意預謀 (With premeditation)

出於仇恨 (From hatred)

埋伏等候 (By lying in wait)

以鐵器擊殺 (By an instrument of iron)

以石頭擊殺 (By the blow of a stone)

以木器擊殺 (By a hand weapon of wood)

犯兇殺罪的人 (PERSONS GUILTY OF)

恐懼怯懦 (Fearful and cowardly)

飄流無定 (Wanderers and vagabonds)

離開天主面前 (Flee from God's presence)

在逃城中不受庇護 (Not protected in refuge cities)

在壇前不得庇護 (Had no protection from altars)

不可顧惜寬饒 (Not to be pitied or spared)

兇殺的刑罰 (PUNISHMENT FOR)

天主的咒詛 (The curse of God)

死刑 (Death)

不准納贖 (Not to be commuted)

由至近親屬報仇執行 (Inflicted by the nearest of kin)

被禁止 (Forbidden)

玷污 (DEFILES THE)

雙手 (Hands)

自身與衣服 (Person and garments)

地土 (Land)

天主 (GOD)

憎惡 (Abominates)

究討 (Makes inquisition for)

必報仇 (Will avenge)

以血追討 (Requires blood for)

不聽殺人者的禱告 (Rejects the prayers of those guilty of)

咒詛殺人者 (Curses those guilty of)

聖徒 (SAINTS)

特被警戒勿犯 (Specially warned against)

祈求脫離殺人流血的罪 (Deprecate the guilt of)

應當勸阻他人 (Should warn others against)

惡人 (THE WICKED)

充滿兇殺 (Filled with)

圖謀殺人 (Devise)

專意殺人 (Intent on)

埋伏要殺人 (Lie in wait to commit)

急於殺人流血 (Swift to commit)

行兇殺人 (Perpetrate)

手滿血跡 (Have hands full of)

唆使他人殺人 (Encourage others to commit)

實例 (Exemplified)

該隱 (Cain)

以掃 (Esau)

約瑟的弟兄 (Joseph's brethren)

法老 (Pharaoh)

亞庇米力 (Abimelech)

示劍人 (Men of Shechem)

亞馬力人 (Amalekite)

哩甲 (Rechab)

大闢 (David)

押沙龍 (Absalom)

約押 (Joab)

巴沙 (Baasha)

心哩 (Zimri)

耶洗別 (Jezebel)

耶斯烈的長老 (Elders of Jezreel)

亞哈 (Ahab)

哈薛 (Hazael)

亞得米勒等 (Adrammelech, &c)

瑪拿西 (Manasseh)

以實瑪利 (Ishmael)

以色列的首領 (Princes of Israel)

基列人 (People of Gilead)

希律諸王 (The Herods)

希羅底和她的女兒 (Herodias and her daughter)

祭司長 (Chief priests)

猶大 (Judas)

巴喇巴 (Barabbas)

猶太人 (Jews)