H7794 — שׁוֹר (shôwr)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H7794 (hebraico)

Hebraico: שׁוֹר (shôwr)

Pronúncia: shore

Morfologia: n-m

Derivação: de שׁוּר (shûwr) [H7788]

Definição: um boi (como viajante)

Traduções na KJV: bull(-ock), cow, ox, wall (by mistake for שׁוּר (shûwr) [H7791]).

Acepções

  1. boi, touro, cabeça de gado
    1. para arar, para alimento, como sacrifício

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G1016 βοῦς boûs provavelmente da base de G1006 um boi (como pastando), isto é, um animal dessa espécie ("carne bovina") ox
G3448 μόσχος móschos provavelmente reforçado de όσχος (óschos) (um broto) um bezerro jovem calf
G4618 σιτευτός siteutós de um derivado de G4621 alimentado com grãos, isto é, engordado fatted
G5022 ταῦρος taûros aparentemente uma palavra primitiva (compare H8450, "boi") um novilho bull, ox
H7788 שׁוּר shûwr uma raiz primitiva propriamente, rodear, isto é, viajar (como meretriz ou mercador) go, singular See also שִׁיר (shîyr) H7891
H7791 שׁוּר shûwr de שׁוּר (shûwr) H7788 um muro (por rodear) wall

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.