G3363 — ἵνα μή (hína mḗ)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's grego

Strong G3363 (grego)

Grego: ἵνα μή (hína mḗ)

Pronúncia: hin'-ah may

Derivação: isto é, G2443 e G3361

Definição: para que não (ou de modo que não)

Traduções na KJV: albeit not, lest, that, no(-t, (-thing))

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G3361 μή mḗ uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta) (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without
G2443 ἵνα hína provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588) para que (denotando o propósito ou o resultado) albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.