• G25 — ἀγαπάω (agapáō, ag-ap-ah'-o): talvez de ἄγαν (ágan) (muito) (ou compare H5689); amar (no sentido social ou moral). Compare G5368. (EN)
• G165 — αἰών (aiṓn, ahee-ohn'): do mesmo que G104; propriamente, uma era; por extensão, perpetuidade (também passada); por implicação, o mundo; especialmente (judaico) um período messiânico (presente ou futuro). Compare G5550. (EN)
• G1053 — Γαλατία (Galatía, gal-at-ee'-ah): de origem estrangeira; Galácia, uma região da Ásia (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1149 — Δαλματία (Dalmatía, dal-mat-ee'-ah): provavelmente de derivação estrangeira; Dalmácia, uma região da Europa (EN)
• G1214 — Δημᾶς (Dēmâs, day-mas'): provavelmente variante de G1216; Demas, um cristão (EN)
• G1459 — ἐγκαταλείπω (enkataleípō, eng-kat-al-i'-po): de G1722 e G2641; deixar para trás em algum lugar, isto é, (em bom sentido) deixar permanecer, ou (em mau sentido) abandonar (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2332 — Θεσσαλονίκη (Thessaloníkē, thes-sal-on-ee'-kay): de Θεσσαλός (Thessalós) (um tessálio) e G3529; Tessalônica, um lugar na Ásia Menor (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2913 — Κρήσκης (Krḗskēs, krace'-kace): de origem latina; crescendo; Cresces (isto é, Crescens), um cristão (EN)
• G3165 — μέ (mé, meh): uma forma abreviada (e provavelmente original) de G1691; me (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): uma partícula primária de tempo presente; "agora" (como advérbio de data, transição ou ênfase); também como substantivo ou adjetivo presente ou imediato. Veja também G3569, G3570. (EN)
• G4198 — πορεύομαι (poreúomai, por-yoo'-om-ahee): voz média de um derivado do mesmo que G3984; percorrer, isto é, viajar (literal ou figuradamente; especialmente remover-se (figuradamente, morrer), viver, etc.) (EN)
• G5103 — Τίτος (Títos, tee'-tos): de origem latina, mas significado incerto; Tito, um cristão (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• Démas — Colossenses 4:14-15, Filemom 1:24
• Galacia — Atos 16:6, Atos 18:23, Gálatas 1:2
• desamparou — Mateus 26:56, Atos 13:13, Atos 15:38, 2 Timóteo 1:15, 2 Timóteo 4:16, 2 Pedro 2:15
• amando — Lucas 9:61-62, Lucas 14:26-27, Lucas 14:33, Lucas 16:13, Lucas 17:32, 1 Timóteo 6:10, 1 João 2:15-16, 1 João 5:4-5
• Thessalonica — Atos 17:1, Atos 17:11, Atos 17:13
• Tito — 2 Coríntios 2:13, 2 Coríntios 7:6, 2 Coríntios 8:6, 2 Coríntios 8:16, Gálatas 2:1-3, Tito 1:4

Referências recíprocas (24): Levítico 11:20, 1 Samuel 15:19, 1 Reis 11:9, 2 Reis 5:20, Jó 34:27, Provérbios 2:13, Mateus 6:24, Mateus 13:21, Mateus 13:22, Mateus 24:10, Marcos 4:17, Marcos 4:19, Marcos 10:22, Lucas 8:14, Lucas 14:18, João 6:66, João 10:12, Atos 17:15, 1 Coríntios 6:3, Efésios 2:2, 1 Timóteo 5:15, 1 Timóteo 5:24, 2 Timóteo 2:4, Tito 2:12

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: DEMAS; DETERIORAÇÃO-DESENVOLVIMENTO; FIDELIDADE-INFIDELIDADE; AMIZADE-FALTA DE AMIGOS; TESSALÔNICA; MUNDANISMO-DESAPEGO DO MUNDO
• Torrey’s: APÓSTATAS
• Nave’s: APOSTASIA; DESVIADOS; AVAREZA; CRESCENTE; DALMÁCIA; DEMAS; ILÍRICO; TESSALÔNICA; TITO