H3925 — לָמַד (lâmad)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3925 (עברית)

עברית: לָמַד (lâmad)

הגייה: law-mad'

מורפולוגיה: v

גזרון: שורש קדום;

הגדרה: במובן המדויק, לדרבן (במַלְמָד), כלומר (במשתמע) ללמד (שכן השבט משמש במזרח אמצעי זירוז)

תרגומי KJV: (un-) accustomed, [idiom] diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing).

משמעויות

  1. ללמוד, ללמד, להתאמן ב־
    1. (קל) ללמוד
    2. (פיעל) ללמד
    3. (פועל) להיות מלומד, להיות מאומן

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G1166 δεικνύω deiknýō צורה מורחבת של מילה ראשונית שיצאה מכלל שימוש בעלת אותה משמעות להראות (כפשוטו או בהשאלה) shew
G1319 διδασκαλία didaskalía מן G1320 הוראה (הפעולה או התוכן הנלמד) doctrine, learning, teaching
G1321 διδάσκω didáskō צורה מוארכת (גורמת) של הפועל הראשוני δάω (dáō) (ללמוד) ללמד (באותה משמעות רחבה) teach
G1322 διδαχή didachḗ מן G1321 הוראה (הפעולה או התוכן) doctrine, hath been taught
G3129 μανθάνω manthánō הארכה של פועל ראשוני, שצורה אחרת שלו, μαθέω (mathéō), משמשת כצורה חלופית בזמנים מסוימים ללמוד (בכל דרך שהיא) learn, understand

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H3925"

80 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 80 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)