• G50 — ἀγνοέω (agnoéō, ag-no-eh'-o): מן G1 (כחלקיק שלילה) ומן G3539; לא לדעת (מחוסר ידיעה או מחוסר תבונה); ובמשתמע, להתעלם (מתוך אי־רצון) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): מילית ראשונית; בעצם, ציון נימוק (משמש בטיעון, בהסבר או בהדגשה; לעיתים קרובות יחד עם מיליות אחרות) (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): מן G1342; יושר (של אופי או של מעשה); ובמובן מיוחד (הנוצרי) הצדקה (EN)
• G2212 — ζητέω (zētéō, dzay-teh'-o): בעל זיקה לא ודאית; לבקש, לחפש (כפשוטו או בהשאלה); ובמיוחד, (על דרך לשון העברית) לעבוד את אלוהים, או (במובן שלילי) לזמום מזימה (נגד נפשו של אדם). השווה G4441. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): מזיקה לא ודאית; הנוגע לעצמו, כלומר שלו עצמו; במשתמע, פרטי או נפרד (EN)
• G2476 — ἵστημι (hístēmi, his'-tay-mee): צורה מוארכת של השורש הראשוני στάω (stáō) stah'-o (בעל אותה משמעות, ומשמש במקומו בזמנים מסוימים); לעמוד או להעמיד (בפועל יוצא או עומד), בשימושים שונים (כפשוטו או בהשאלה). השווה G5087. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): מילה ראשונית; תואר הפועל של השלילה המוחלטת (השווה G3361); לא או אין. ראה גם G3364, G3372. (EN)
• G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō, hoop-ot-as'-so): מן G5259 ו־G5021; להכפיף; בהוראה חוזרת, להיכנע ולציית (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• צדקת אלוהים — תהלים 71:15-16, תהלים 71:19, ישעיה 51:6, ישעיה 51:8, ישעיה 56:1, ירמיה 23:5-6, דניאל 9:24, הבשורה על פי יוחנן 16:9-10, האיגרת אל הרומאים 1:17, האיגרת אל הרומאים 3:22, האיגרת אל הרומאים 3:26, האיגרת אל הרומאים 5:19, האיגרת אל הרומאים 9:30, האיגרת השנייה אל הקורינתים 5:21, איגרת פטרוס השנייה 1:1
• נכנעו — ויקרא 26:41, נחמיה 9:33, איוב 33:27, איכה 3:22, דניאל 9:6-9, הבשורה על פי לוקאס 15:17-21
• להקים — ישעיה 57:12, ישעיה 64:5, הבשורה על פי לוקאס 10:29, הבשורה על פי לוקאס 16:15, הבשורה על פי לוקאס 18:9-12, האיגרת אל הרומאים 9:31-32, האיגרת אל הגלטים 5:3-4, חזון יוחנן 3:17-18

הפניות הדדיות (46): בראשית 3:12, דברים 6:25, שופטים 17:13, שמואל א 15:20, דברי הימים ב 12:6, עזרא 9:15, איוב 9:30, תהלים 36:3, תהלים 40:11, תהלים 51:16, תהלים 59:11, תהלים 69:28, תהלים 98:2, ישעיה 43:26, ישעיה 46:13, ישעיה 50:11, ישעיה 55:2, יחזקאל 18:25, יחזקאל 33:13, מיכה 6:6, מלאכי 3:7, הבשורה על פי מתי 5:20, הבשורה על פי מתי 6:33, הבשורה על פי מתי 18:26, הבשורה על פי מרקוס 2:18, הבשורה על פי לוקאס 5:33, הבשורה על פי לוקאס 7:29, הבשורה על פי לוקאס 13:24, הבשורה על פי לוקאס 15:29, הבשורה על פי לוקאס 18:21, הבשורה על פי יוחנן 6:29, הבשורה על פי יוחנן 16:2, מעשי השליחים 9:6, מעשי השליחים 22:3, האיגרת אל הרומאים 3:21, האיגרת אל הרומאים 4:5, האיגרת אל הרומאים 10:2, האיגרת אל הרומאים 11:7, האיגרת השנייה אל הקורינתים 3:9, האיגרת אל הגלטים 1:6, האיגרת אל הגלטים 2:21, האיגרת אל הגלטים 3:21, האיגרת אל הגלטים 4:21, האיגרת אל הגלטים 5:2, האיגרת אל האפסים 3:18, איגרת יעקב 4:7

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: דעת ובורות; הצדקה עצמית — הרשעה עצמית; ביטחון במעשים
• Torrey’s: אמונה; היהודים; צדקה; צדקה נחשבת (צדקה שנזקפת לזכות המאמין); צדקנות עצמית
• Nave's: קנאות; אלוהים; הצדקה; דת; ישועה; צדקנות עצמית; קנאה דתית