שטרונג G5293 (יוונית)

יוונית: ὑποτάσσω (hypotássō)

הגייה: hoop-ot-as'-so

גזרון: מן G5259 ו־G5021;

הגדרה: להכפיף; בהוראה חוזרת, להיכנע ולציית

תרגומי KJV: be under obedience (obedient), put under, subdue unto, (be, make) subject (to, unto), be (put) in subjection (to, under), submit self unto

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G5259	ὑπό	hypó	מילת יחס ראשונית	תחת, כלומר (ביחסת הקניין) של מקום (מתחת ל־), או עם פעלים (הגורם הפועל או האמצעי, בידי, באמצעות); (ביחסת הפעול) של מקום (לאן (אל מתחת) או היכן (למטה מ־) או של זמן (מתי (ב־))	among, by, from, in, of, under, with
G5021	τάσσω	tássō	צורה מוארכת של פועל ראשי (שהאחרון מופיע רק בזמנים מסוימים)	לסדר בסדר מסודר, כלומר לייעד או להציב (למעמד או לגורל מסוים)	addict, appoint, determine, ordain, set

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג G5293"

32 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 32 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō)

שטרונג G5293 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G5293"

0

תפריט ניווט

G5293 — ὑποτάσσω (hypotássō)

שטרונג G5293 (יוונית)

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג G5293"

0

תפריט ניווט

חיפוש