Les bêtes (BEASTS)
Torrey's New Topical Textbook
Créées par Dieu (Created by God)
Leur création manifeste la puissance de Dieu (Creation of, exhibits God's power)
Faites pour la louange et la gloire de Dieu (Made for the praise and glory of God)
Leur chair diffère de celle des oiseaux et des poissons (Differ in flesh from birds and fishes)
L'herbe des champs leur est donnée pour nourriture (Herb of the field given to, for food)
La domination sur elles est donnée à l'homme (Power over, given to man)
Craignent l'homme par instinct (Instinctively fear man)
Reçurent d'Adam leurs noms (Received their names from Adam)
Données à l'homme pour nourriture après le déluge (Given to man for food after the flood)
Ne doivent pas être mangées vivantes ni avec leur sang (Not to be eaten alive or with blood)
Mortes d'elles-mêmes ou déchirées, elles ne doivent pas être mangées (That died naturally or were torn, not to be eaten)
Fournissent à l'homme de quoi se vêtir (Supply clothing to man)
Appartiennent à Dieu (The property of God)
Objets des soins de Dieu (Subjects of God's care)
Beaucoup d'espèces nuisibles et destructrices (Many kinds of, noisome and destructive)
Beaucoup d'espèces domestiques (Many kinds of, domestic)
Leçons de sagesse à tirer d'elles (Lessons of wisdom to be learned from)
Sujettes aux maladies (Liable to diseases)
Souffrent souvent à cause des péchés des hommes (Frequently suffered on account of the sins of men)
Souvent exterminées à cause des péchés des hommes (Often cut off for the sins of men)
Distinguées dès les premiers temps en nettes et souillées (Early distinguished into clean and unclean)
Aucune image d'elles ne devait être adorée (No likeness of, to be worshipped)
Leurs représentations adorées par les païens (Representations of, worshipped by the heathen)
Leur histoire écrite par Salomon (History of, written by Solomon)
Souvent employées comme instruments de châtiment (Often used as instruments of punishment)
L'homme par nature ne vaut pas mieux qu'elles (Man by nature no better than)
DÉCRITES COMME (DESCRIBED AS)
Sans parole (Devoid of speech)
Sans intelligence (Devoid of understanding)
Sans immortalité (Devoid of immortality)
Douées d'instinct (Possessed of instinct)
À quatre pieds (Being four-footed)
Sauvages par nature, etc. (By nature wild, &c)
Peuvent être domptées (Capable of being tamed)
SE TROUVENT DANS (FOUND IN)
Les déserts (Deserts)
Les champs (Fields)
Les montagnes (Mountains)
Les forêts (Forests)
LEURS DEMEURES (HABITATIONS OF)
Les tanières et les cavernes (Dens and caves)
Sous les arbres au vaste branchage (Under spreading trees)
Les villes désertes (Deserted cities)
NETTES (CLEAN)
Le bœuf (Ox)
Le bœuf sauvage (Wild ox)
La brebis (Sheep)
La chèvre (Goat)
Le cerf (Hart)
Le daim (Roebuck)
Le buffle (Wild goat)
Le chamois (Fallow deer)
Le chevreuil (Chamois)
Le chameaupard (Pygarg)
Comment on les distingue (How distinguished)
Servent de nourriture (Used for food)
Servent au sacrifice (Used for sacrifice)
Leurs premiers-nés ne se rachètent pas (First born of, not redeemed)
SOUILLÉES (UNCLEAN)
Le chameau (Camel)
Le dromadaire (Dromedary)
Le cheval (Horse)
L'âne (Ass)
L'âne sauvage (Wild Ass)
Le mulet (Mule)
Le lion (Lion)
Le léopard (Leopard)
L'ours (Bear)
Le loup (Wolf)
La licorne (Unicorn)
Le béhémoth (Behemoth)
Le singe (Ape)
Le renard (Fox)
Le chien (Dog)
Le pourceau (Swine)
Le lièvre (Hare)
Le lapin (Coney)
La souris (Mouse)
La taupe (Mole)
La belette (Weasel)
Le hérisson (Ferret)
Le taisson (Badger)
Comment on les distingue (How distinguished)
Ne se mangent pas (Not eaten)
Ne s'offrent pas en sacrifice (Not offered in sacrifice)
Leurs premiers-nés se rachètent (First born of, redeemed)
Leur charogne rendait souillé (Caused uncleanness when dead)
DOMESTIQUES (DOMESTIC)
Devaient jouir du repos du sabbat (To enjoy the sabbath)
Devaient être soignées (To be taken care of)
Ne devaient pas être traitées avec cruauté (Not to be cruelly used)
IMAGE DE (ILLUSTRATIVE OF)
Les méchants (The wicked)
Ceux qui font profession de foi sans piété (Ungodly professors)
Les persécuteurs (Persecutors)
Les royaumes (Kingdoms)
Les peuples des diverses nations (People of different nations)
L'Antichrist (Antichrist)