H5704 — עַד (ʻad)
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo
Strong's H5704 (Hebreo)
Hebreo: עַד (ʻad)
Pronunciación: ad
Morfología: prep
Categoría gramatical: prep, conj
Derivación: propiamente, el mismo que עַד (ʻad) [H5703] (usado como una preposición, adverbio o conjunción; especialmente con una preposición)
Definición: tan lejos (o largo, o mucho) como, ya sea de espacio (hasta) o tiempo (durante, mientras, hasta) o grado (igualmente con)
Usos en la KJV: against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Acepciones
- hasta, aun a, hasta que, hasta, mientras, tan lejos como
- de espacio
- tan lejos como, hasta, aun a
- en combinación
- desde...tan lejos como, tanto...como (con 'min' -desde)
- de tiempo
- aun a, hasta, hasta, hasta, durante, fin
- de grado
- aun a, al grado de, aun como
- hasta, mientras, hasta el punto de que, de modo que aun
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1900 | ἐπέκεινα | epékeina | de G1909 y (el caso acusativo plural neutro de) G1565 | sobre aquellas partes de, es decir, al otro lado de | beyond |
| G2094 | ἔτος | étos | aparentemente una palabra primaria | un año | year |
| G2540 | καιρός | kairós | de afinidad incierta | una ocasión, es decir, tiempo establecido o apropiado | X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while |
| G3029 | λίαν | lían | de afinidad incierta | mucho (adverbialmente) | exceeding, great(-ly), sore, very (+ chiefest) |
| G4206 | πόῤῥω | pórrhō | adverbio de G4253 | adelante, es decir, a distancia | far, a great way off |
| G4208 | ποῤῥωτέρω | porrhōtérō | adverbio comparativo de G4206 | más lejos, es decir, una distancia mayor | farther |
| G4404 | πρωΐ | prōḯ | adverbio de G4253 | al amanecer; por implicación, la vigilia del amanecer | early (in the morning), (in the) morning |
| G4970 | σφόδρα | sphódra | neutro plural de σφοδρός (sphodrós) (violento; de derivación incierta) como adverbio | vehementemente, es decir, en alto grado, mucho | exceeding(-ly), greatly, sore, very |
| G5056 | τέλος | télos | de un τέλλω (téllō) primario (partir hacia un punto o meta definidos) | propiamente, el punto al que se apunta como límite, es decir, (por implicación) la conclusión de un acto o estado (terminación (literalmente, en sentido figurado o indefinidamente), resultado (inmediato, final o profético), propósito); especialmente, un impuesto o gravamen (como pagado) | + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost |
| G5101 | τίς | tís | probablemente enfático de G5100 | un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) | every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why |
| G5550 | χρόνος | chrónos | de derivación incierta | un espacio de tiempo (en general, y así propiamente distinguido de G2540, que designa una ocasión fija o especial; y de G165, que denota un período particular) o intervalo; por extensión, una oportunidad individual; por implicación, demora | + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while |
| H5703 | עַד | ʻad | de עָדָה (ʻâdâh) H5710 | propiamente, un término (perentorio), es decir (por implicación) duración, en el sentido de avance o perpetuidad (sustancialmente como un nombre, ya sea con o sin una preposición) | eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, [phrase] world without end |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H5704"
Las siguientes 129 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 1,129.
(página anterior) (página siguiente)0
- Jeremías 44:12
- Jeremías 44:27
- Jeremías 47:5
- Jeremías 47:6
- Jeremías 48:32
- Jeremías 48:34
- Jeremías 48:47
- Jeremías 49:33
- Jeremías 49:37
- Jeremías 50:3
- Jeremías 50:39
- Jeremías 51:9
- Jeremías 51:62
- Jeremías 51:64
- Jeremías 52:3
- Jeremías 52:5
- Jeremías 52:11
- Jeremías 52:34
- Lamentaciones 3:40
- Lamentaciones 3:50
- Lamentaciones 5:22
- Ezequiel 2:3
- Ezequiel 4:8
- Ezequiel 4:10
- Ezequiel 4:11
- Ezequiel 4:14
- Ezequiel 10:5
- Ezequiel 20:29
- Ezequiel 20:31
- Ezequiel 21:27
- Ezequiel 22:4
- Ezequiel 24:13
- Ezequiel 27:36
- Ezequiel 28:15
- Ezequiel 28:19
- Ezequiel 29:10
- Ezequiel 33:22
- Ezequiel 34:21
- Ezequiel 37:25
- Ezequiel 39:15
- Ezequiel 41:16
- Ezequiel 41:17
- Ezequiel 41:20
- Ezequiel 43:14
- Ezequiel 46:2
- Ezequiel 46:17
- Ezequiel 47:10
- Ezequiel 47:19
- Ezequiel 47:20
- Ezequiel 48:2
- Ezequiel 48:3
- Ezequiel 48:4
- Ezequiel 48:5
- Ezequiel 48:6
- Ezequiel 48:7
- Ezequiel 48:8
- Ezequiel 48:21
- Ezequiel 48:23
- Ezequiel 48:24
- Ezequiel 48:25
- Ezequiel 48:26
- Ezequiel 48:27
- Daniel 1:21
- Daniel 8:6
- Daniel 8:8
- Daniel 8:10
- Daniel 8:11
- Daniel 8:13
- Daniel 8:14
- Daniel 9:25
- Daniel 9:26
- Daniel 9:27
- Daniel 10:3
- Daniel 11:10
- Daniel 11:24
- Daniel 11:25
- Daniel 11:35
- Daniel 11:36
- Daniel 11:45
- Daniel 12:1
- Daniel 12:4
- Daniel 12:6
- Daniel 12:9
- Oseas 5:15
- Oseas 7:4
- Oseas 8:5
- Oseas 10:12
- Oseas 14:1
- Joel 2:2
- Joel 2:12
- Amós 4:6
- Amós 4:8
- Amós 4:9
- Amós 4:10
- Amós 4:11
- Amós 6:14
- Amós 8:12
- Amós 9:10
- Abdías 1:7
- Abdías 1:20
- Jonás 2:6
- Jonás 3:5
- Jonás 4:2
- Jonás 4:5
- Jonás 4:9
- Miqueas 1:7
- Miqueas 1:9
- Miqueas 1:15
- Miqueas 4:3
- Miqueas 4:7
- Miqueas 4:8
- Miqueas 4:10
- Miqueas 5:3
- Miqueas 5:4
- Miqueas 6:5
- Miqueas 7:9
- Miqueas 7:12
- Nahúm 1:10
- Habacuc 1:2
- Habacuc 2:6
- Habacuc 3:13
- Sofonías 2:9
- Hageo 2:19
- Zacarías 1:12
- Zacarías 9:10
- Zacarías 14:10
- Malaquías 1:4
- Malaquías 1:11
- Malaquías 3:10