Strong's H3651 (Hebreo)

Hebreo: כֵּן (kên)

Pronunciación: kane

Morfología: adv

Categoría gramatical: adv, adj

Derivación: de כּוּן (kûwn) [H3559]

Definición: propiamente, puesto en posición vertical; de ahí (figurativamente como adjetivo) justo; pero usualmente (como adverbio o conjunción) correctamente o así (en diversas aplicaciones a manera, tiempo y relación; a menudo con otras partículas)

Usos en la KJV: [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.

Acepciones

1. así, por tanto, de esta manera
1. de esta manera, así
2. precisamente así
3. por tanto
4. así...como (emparejado con adv)
5. entonces
6. puesto que (en frase)
7. (con prep)
8. por tanto, siendo esto así (específico)
9. hasta ahora
10. por tanto, sobre este fundamento (general)
11. después
12. en tal caso
2. recto, justo, honrado, verdadero, auténtico
1. recto, justo, honrado
2. correcto
3. verdadero, auténtico
4. ¡verdadero!, ¡recto!, ¡correcto! (en asentimiento)

Referencias cruzadas

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.